Descarcă aplicația
educalingo
Hinfahrt

Înțelesul "Hinfahrt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINFAHRT ÎN GERMANĂ

Hịnfahrt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINFAHRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINFAHRT ÎN GERMANĂ?

Definiția Hinfahrt în dicționarul Germană

Conduceți la un anumit exemplu de destinație în călătoria afară, în trenul a fost o mulțime de locuri în călătorie spre exterior.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINFAHRT

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Bootsfahrt · Heimfahrt · Himmelfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Ortsdurchfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt · Überfahrt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINFAHRT

Hinfall · hinfallen · hinfällig · hinfällig werden · Hinfälligkeit · hinfetzen · hinfinden · hinfläzen · hinflegeln · hinfliegen · hinfließen · Hinflug · hinfort · Hinfracht · hinfristen · hinführen · hing · Hingabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINFAHRT

Autobahnauffahrt · Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Ballonfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Seeschifffahrt · Sonderfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Wohlfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

Sinonimele și antonimele Hinfahrt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINFAHRT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hinfahrt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «HINFAHRT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Hinfahrt» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hinfahrt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINFAHRT

Găsește traducerea Hinfahrt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hinfahrt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinfahrt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

单程
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

una forma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

One Way
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक रास्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريقة واحدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

One Way
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

One Way
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ওয়ান ওয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

One Way
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

One Way
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hinfahrt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ワン・ウェイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

편도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

One Way
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một chiều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு வே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वन वे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tek yön
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

One Way
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

One Way
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

One Way
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

One Way
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

One Way
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

One Way
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

One Way
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

One Way
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinfahrt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINFAHRT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinfahrt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinfahrt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinfahrt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINFAHRT»

Descoperă întrebuințarea Hinfahrt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinfahrt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeiner Handlungs-Gremial-Almanach für den ...
Jetzt erfreuet sich Dornbach auch eines Badehauses. Hinfahrt in der <?tadt am neuen Markt im Gasthof zum weißen Schwan. Herfahrt zur Kaiserin» von Österreich in Dornbach, auch fuhrt der Neuwaldegger-Wagen stets durch Dornbach.
Franz B. Fray, 1835
2
Geschichts-und Erinnerungs-Kalender(Geschichts-u. ...
Hinfahrt. Leopoldfiadt. beim fchivarzenAdler; täglich um 5'/2 Uhr Früh. Preis . . . . . 1fl. 48kr. Hütteld orf. V.U.W.W. Herfahrt. Jin Kafiehhaiife; um 61/.. 8 und 11 Uhr Früh; um 3 und 8 Uhr Abends. Hinfahrt. Stadt. neuer Markt. beim weißen Schwan;  ...
Moriz I Bermann, Franz Heinrich Böckh, Joseph-Wladislaw Fischer, 1825
3
Chemisches Zentralblatt
Wagenklasse. Eilzüge ausgenommen. Hinfahrt 15. — 18., Rückfahrt bis 30. September. Oesterreichieche Südbahn-Gesellschaft. II. und HI. Wagenklasse. 14. — 30. September. Süd-Norddeutsche Verbindungsbahn. Oesterreichieche Linie.
4
Chemisches Central-Blatt
Wagenklasse. Eilzüge ausgenommen. Hinfahrt 15.— 18. , Rückfahrt bis 30. September. Oesterreichisehe Südbahn-Gesellschaft. II. und III. Wagenklasse. 14. — 30. September. Süd-Norddeutsche Verbindungsbahn. Oesterreichisehe Linie.
5
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
freie Rückfahrt erfolgt auf Grund der Legitimationskarte, welche daher bei der Hinfahrt zur Abstempelnng vorzulegen ist. — Der Beniitzung der Schnellzüge steht nichts entgegen. Berlin-Hamburger Eisenbahn. II. und III. Wagenklasse. Hinfahrt ...
6
Wien's Umgebungen auf 20 Studen im Umkreise: Nach eigenen ...
Verzeichniß der Gesellschafts, und Stellwagen, welche nach den, in diesem Werke genannten Orten um Wien abgehen *). Orte, wohin die Wagen abgehen. Standort und Zeit der Hinfahrt. Zurückfahrt. V, M. ss. j lr Asparn an »er Zaia. Baden.
Adolph Schmidl, 1839
7
Austria: österreichischer Universal-Kalender
Hinfahrt von Trieft nach Fahrpreise in C. M, l, El. !II.«5l, !I1l. El Herfahrt von Venedig nach Fahrpreise in «l. M. I, El. i II. lll. El, V«,»e«Il« fl. kr. fl. kr. fl. kr A>l«»t fl. kr. fl. fl. lr 4 - Ü.1 Von Trieft nach Fiume Hinfahrt von Trieft nach Fahrpreise in C. M. I. ...
8
Im Schatten des Jacaranda
Carolin drückte dem Fahrer 10.000 Tansanische Schillinge in die Hand, den gleichen Betrag, den sie auch für die Hinfahrt bezahlt hatte, und wollte eben aus dem Auto steigen, als der Mann sie auf Suaheli aufforderte, weitere 10.000 ...
Corinna Horn, 2013
9
Zur inertialen Bahnvermessung für die Kalibrierung von ...
Nejat Mahdavi Tabatabaei. 0 1 2 3 4 5 6 -0.6 Beschleunigungssignale ax und ay, Rohdaten t / s 0 1 2 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 Quereffekt y Rückfahrt x Quereffekt y - 0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 Quereffekt x Hinfahrt y 3 t/s Hinfahrt x 4 Quereffekt x 5 6  ...
Nejat Mahdavi Tabatabaei
10
Funkkanalmodellierung für OFDM-Kommunikationssysteme bei ...
... Hinfahrt zu BS2 2 760 - 770 0,090 - 0,180 Hinfahrt zu BS2 3 840 - 850 0,810 - 0,900 Hinfahrt zu BS2, enth ̈alt Mast 4 950 - 960 1,800 - 1,890 Hinfahrt zu BS2 5 985 - 995 2,115 - 2,205 Hinfahrt zu BS2 6 995 - 1005 2,205 - 2,295 Passieren ...
Sandra Knörzer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINFAHRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinfahrt în contextul următoarelor știri.
1
Randale nach dem Auswärtssieg
Ronald Pätz war einer von zwei sogenannten fankundigen Bundespolizei-Beamten, die 223 Club-Anhänger bei der Hinfahrt nach Münster begleitet hatten. «Volksstimme, Sep 16»
2
CDU in Salzburg
Wie Paul Glück berichtet, hat die Gruppe schon auf der Hinfahrt auf dem Obersalzberg bei Berchtesgaden eine mehrstündige Pause eingelegt. Mit speziellen ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Veranstaltungen in Gößweinstein
Hinfahrt: 11 Uhr/15 Uhr; Rückfahrt: 14 Uhr/16 Uhr. Desweiteren bieten wir eine Halbtageswanderung „Bierkultur in der Fränkischen Schweiz“ nach Pottenstein ... «Der Neue Wiesentbote, Aug 16»
4
Mit dem Buchholzer Bus zum Weinfest
Die erste Hinfahrt startet am Sexauer Rathaus um 18.45 Uhr (Kindergarten 18.50 Uhr, Landgasthof "Löwen" Buchholz 19 Uhr, Sexau Apotheke 19.10 Uhr) nach ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Das große Oldtimerbus-Treffen - Rätsel der Woche
Und siehe da: Auf der Rückfahrt sitzen in jedem der Oldtimer genau drei Menschen mehr als zu Beginn der Hinfahrt. Wie viele Personen haben an der Ausfahrt ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Mit dem Elektroauto Nissan Leaf nach Österreich
Die Fahrer: zwei c't-Redakteure aus dem Heise-Stammsitz in Hannover (einer für die Hinfahrt, einer für die Rückfahrt). Unser Testwagen: ein Nissan Leaf Tekna ... «c't, Iun 16»
7
RV Alsdorf und Umgebung startet ab Pithivieres
Durch das vorhergesagte anhaltende Regenwetter am Samstag wurde der geplante Flug ab Orleans – 460 Kilometer – schon auf der Hinfahrt nach Pithiviers ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
8
Tarife beim RMV - Hinfahrt teurer als Rückfahrt
Fahrgäste kritisieren die neuen Tarife beim RMV. Bei einem Fahrgast ist die Hinfahrt sogar teurer als die Rückfahrt. Dabei ist die Strecke gleichlang. «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
9
Ticket-Umtausch: So stornieren Sie Fernbus- & Bahnticket
Prinzipiell ist es auch möglich, sich nach der Hinfahrt eine nicht angetretene Rückfahrt erstatten zu lassen. Im Bereich Sparpreis funktioniert das allerdings nur, ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Warum uns die Rückfahrt meist kürzer vorkommt
Auf der Hinfahrt möchte man möglichst schnell ankommen, endlich am Urlaubsort, endlich am Strand sein. Da nervt die Fahrt zum Ziel und der Weg ist Übel zum ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinfahrt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinfahrt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO