Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hinterlassung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERLASSUNG ÎN GERMANĂ

Hinterlassung  [Hinterlạssung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERLASSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERLASSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterlassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hinterlassung în dicționarul Germană

exemplul de plecare, lăsând în urmă datoriile. das HinterlassenBeispielunter Hinterlassung von Schulden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterlassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERLASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERLASSUNG

Hinterlader
Hinterlage
Hinterland
hinterlassen
Hinterlassene
Hinterlassener
Hinterlassenschaft
hinterlastig
Hinterlauf
hinterlaufen
hinterlegen
Hinterleger
Hinterlegerin
Hinterlegung
hinterlegungsfähig
Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
Hinterleib

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERLASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimele și antonimele Hinterlassung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hinterlassung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERLASSUNG

Găsește traducerea Hinterlassung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hinterlassung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterlassung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

离开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dejando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leaving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छोड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مغادرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

partida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

départ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meninggalkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Hinterlassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

退出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

떠나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ninggalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

để lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayrılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pozostawiając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

догляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lăsând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφήνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verlaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lämnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forlater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterlassung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERLASSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hinterlassung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterlassung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterlassung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERLASSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hinterlassung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hinterlassung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterlassung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERLASSUNG»

Descoperă întrebuințarea Hinterlassung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterlassung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearb. nach Anordnung ...
Ist von den Enkeln ebenfalls einer gestorben , mit Hinterlassung gleichberechtigter Urenkel , so wird auf die nämliche Art der Antheil des verstorbenen Enkels unter die Urenkel vertheilt. Und so wird die Theilung bis zu der entferntesten ...
Hirsch B. Fassel, 1852
2
Der Wittwen- und Waisenfreund: Eine pädagog. Zeitschr
Herr Mich. Kirchbichler, Lehrer in Seon (Nro. 211.), den 1d. August 1322 mit Hinterlassung einer Wittwe und vier unterstützungsfähigen Waisen, nämlich drei Knaben und ein Mädchen. 2. Herr Johann Evang. Kloibcr, Lehrer in Scheuern . ( Nr«.
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1856
Oktober 1349 hier im Krank«,, hause mit Hinterlassung von etwa 20 Rthlr. verstorbenen unverehelichten Louise Geisler au« Goldberg; 2) der am 30. Auguft 1831 zu Nadlitz mit Hinterlassung von etwa 12 Rthlr. verstorbenen unverehelichten ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1856
4
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Im Jahr 178? starb der Landamtmann Ali,,» gelhöier zu Alkenstadt mit Hinterlassung von fünf Hindern, wovon zwei) Söhne, nämlich Johann Reinhard, geboren den 17. May 174S und Chri» stian Gottfried Adolph, geboren den is. April 1757 ...
5
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1856
Februar 1854 mit Hinterlassung von oiro» 32 Thlr. 29 Sgr. verstorbenen Arbeitsmanns Carl Bachmann; ' 3) des am 1. October 1854 mit Hinterlassung von oiro» 47 Thlr. 27 Sgr. 6 Pf. verstorbenen Portiers Friedrich Wilhelm Sander; 4) der am ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1856
6
Germanistische Rechtsfälle zum Gebrauch bei Vorlesungen und ...
Der Besitzer eines Bauerhofs A. hat drei Söhne B. C. und D. B. stirbt vor dem Vater mit Hinterlassung eines Sohns E. Ein Jahr später stirbt auch Ä. E. ist damals drei Jahre alt und der Gutsherr erklärt daher, daß er den Hof dem C. verleihen ...
Ludwig ¬von Löw zu Steinfurth, 1836
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
1424 der fränkischen Rittereinigung bei und starb 1464, mit Hinterlassung von fünf Söhnen, deren jüngster, Michael, die Nebenlinie zu Wallmersbach pflanzte, gleichwie der zweite, Ludwig, fürstl. eichstädtischer Oberrichter, gest. 1502, die ...
Johann Samuel Ersch, 1838
8
Die Lehre von den Servituten nach Römischem Rechte: Eine ...
V, 1. wird uns berichtet: einige Iuristen seien der Ansicht gewesen, eine versprochene Servitut werde alsdann ungültig, wenn derjenige, welcher sich eine solche habe versprechen lassen, mit Hinterlassung mehrerer Erben verstorben sei.
Emil Hoffmann, 1838
9
Die lehre von den servituten nach römischen rechte: Eine ...
V, 1. wird unS berichtet: einige Juristen seien der Ansicht gewesen, eine versprochene Servitut werde alsdann ungültig, wenn derjenige, welcher sich eine solche habe versprechen lassen, mit Hinterlassung mehrerer Erben verstorben sei.
Emil Hoffmann, 1838
10
Die Lehre von den Servituten nach roemischem Rechte: Eine ...
V, 1. wird uns berichtet: einige Iuristen seien der Ansicht gewesen, eine versprochene Servitut werde alsdann ungültig, wenn derjenige, welcher sich eine solche habe versprechen lassen, mit Hinterlassung mehrerer Erben verstorben sei.
Emil Hoffmann, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERLASSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterlassung în contextul următoarelor știri.
1
Vater der getöteten Kinder ist wegen Betrugs vor Gericht
Zudem wechselte die Familie auffallend häufig die Wohnung unter Hinterlassung von Mietschulden. Leben in einer Luftblase. Am 4. November 2014 wurden ... «Schaffhauser Nachrichten, Sep 16»
2
Vater der getöteten Kinder wegen Betrugs vor Gericht
Zudem wechselte die Familie auffallend häufig die Wohnung unter Hinterlassung von Mietschulden. Abwärtsspirale. Am 4. November 2014 wurden die Eltern ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
Zusammenstoß mit Sattelzug
Die Fahrerin stieg dann kurz aus ihrem Pkw aus, setzte ihre Fahrt jedoch trotz eines am rechten Vorderrad geplatzten Reifens und unter Hinterlassung diverser ... «Main-Echo, Aug 16»
4
Dillingen an der Donau - Polizei: Einbruchdiebstahl
Auch dort waren keine Wertsachen vorhanden. Der Einbrecher musste deshalb ohne Beute, aber unter Hinterlassung eines Sachschadens von ca. 2.000 Euro ... «FOCUS Online, Aug 16»
5
Zwei Verkehrsunfälle mit Personen- und Sachschaden
Auch die Hinterlassung eines Zettels ist nicht ausreichend. Sie möchten doch sicher auch nicht, dass ihr Eigentum beschädigt wird und Sie auf dem Schaden ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Aug 16»
6
Fahrerflucht II: Über das Asoziale als Menschenrecht
Rasches Entfernen unter Hinterlassung eines demolierten Daimler 124. Augenzeugen, Kennzeichen, Lackspuren, nächtliche Fahndung in Mittelfranken: ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
7
Einmietbetrüger in Immenstadt gefasst 48-Jähriger mietete sich ...
... zwischendurch Zahlungen in Höhe von 690 Euro geleistet, sich dann aber unter Zurücklassung seiner Habseligkeiten und Hinterlassung einer Schuld von ... «Radio AllgäuHIT, Iul 16»
8
Der Schriftsteller Markus Werner ist gestorben: Mit dem Witz des ...
... vor einer Schulklasse zuletzt einen Zusammenbruch und verschwindet schliesslich spurlos – unter Hinterlassung eines Pakets mit seinen Aufzeichnungen. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
9
Wenn das Bettgestell sich bewegt: Von Prügel- und Zügelpolizisten
... dem selbstverständlichen Einsatz von Steinen, Feuerwerkskörpern und anderen Wurfgeschossen und unter Hinterlassung erheblicher Schäden am Eigentum ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
10
Casino in Bad Homburg: Ein Orden für das Brunnensälchen
... Anfang 1825 hierzu die Erlaubnis, aber Liepmanns Gesellschaft ging drei Jahre später in Konkurs, er selbst verschwand unter Hinterlassung seiner Schulden. «Taunus Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterlassung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterlassung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z