Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hinterlassenschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERLASSENSCHAFT ÎN GERMANĂ

Hinterlassenschaft  [Hinterlạssenschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERLASSENSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERLASSENSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterlassenschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

proprietate

Nachlass

Proprietatea este întreaga proprietate activă și pasivă a unui decedat sau moștenirea acestuia. Termenul "estate" în sensul mai larg denotă totalitatea materialului arhivat predat, care se referă la o persoană în calitate de acționar sau succesor și din a cărei posesie. Nachlass ist die Gesamtheit des aktiven und passiven Vermögens eines Verstorbenen oder die Erbschaft desselben. Der Begriff Nachlass im weiteren Sinn bezeichnet die Gesamtheit des überlieferten archivalischen Materials, das sich auf eine Person als Bestandsbildner bzw. Nachlasser bezieht und aus deren Besitz stammt.

Definiția Hinterlassenschaft în dicționarul Germană

lăsat în urmă de un decedat părăsind un loc; Permisă în urmă. de la o rămășițe decedate, zicând, zicând moștenirea cuiva. von einem Verstorbenen Hinterlassenes beim Verlassen eines Ortes Zurückgelassenes; Hinterlassenes. von einem Verstorbenen HinterlassenesWendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandes Hinterlassenschaft antreten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterlassenschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERLASSENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERLASSENSCHAFT

Hinterlader
Hinterlage
Hinterland
hinterlassen
Hinterlassene
Hinterlassener
Hinterlassung
hinterlastig
Hinterlauf
hinterlaufen
hinterlegen
Hinterleger
Hinterlegerin
Hinterlegung
hinterlegungsfähig
Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
Hinterleib

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERLASSENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Hinterlassenschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERLASSENSCHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hinterlassenschaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hinterlassenschaft

Traducerea «Hinterlassenschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERLASSENSCHAFT

Găsește traducerea Hinterlassenschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hinterlassenschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterlassenschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

遗产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

legado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Legacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विरासत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تراث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наследие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

legado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তরাধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

héritage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Legacy
190 milioane de vorbitori

Germană

Hinterlassenschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レガシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hinterlassenschaft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Legacy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரபுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्राचिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

miras
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eredità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dziedzictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спадщина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moștenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κληροδότημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Legacy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Legacy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Legacy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterlassenschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERLASSENSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hinterlassenschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterlassenschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterlassenschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERLASSENSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hinterlassenschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hinterlassenschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterlassenschaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINTERLASSENSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hinterlassenschaft.
1
Erwin Koch
Viele Tonnen, nicht nur Pfunde, wiegt die Hinterlassenschaft der Hunde.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERLASSENSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Hinterlassenschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterlassenschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Geschichte und Hinterlassenschaft der Hugenotten in ...
1. Einleitung Nicht selten wird das Vermächtnis der Hugenotten, die vor 320 Jahren am Kap der Guten Hoffnung landeten, unterschätzt oder sogar übersehen.
Andreas Mittag, 2008
2
Dialogische Belustigungen: Die Hinterlassenschaft Eines ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ferdinand Laban, 2012
3
Ein Stück aus der Hinterlassenschaft des Herrn von Mühler: ...
Zur Erwägung für die Folgezeit. (Über die evangelisch-theologischen Facultäten an den preußischen Universitäten.) Reubefeßnng vacanter Profeffuren kam fortan nur noch der ..Glaubensfiand.“ gar nicht die wiffenfchaftliche Tüchtigkeit in  ...
‎1872
4
Das Leben des Freiherrn F. von Rast. Als Hinterlassenschaft ...
Ferdinand Martin von Baron RAST. benannt war. Die Antomateh eine Dame. faß an einem großen Juftrurnent- auf deffen Taften fie fpielte und fich felbft ganz täufehend wie eine. lebende Perfon dabei bewegte. Am 30. Juli Vormittags hatte ich ...
Ferdinand Martin von Baron RAST, 1865
5
Betriebswirtschaftliche Gewinnermittlung
Hinterlassenschaft Die grundlegenden Einkommenskonzeptionen lassen sich an der Behandlung der Hinterlassenschaft besonders gut zusammenfassend veranschaulichen. Nach der Einkommenskonzeption der Quellentheorie zählen  ...
Adolf Moxter, 1982
6
Ein systemtheoretisch orientierter Beitrag zur Entwicklung ...
Wie in Kapitel 2.3.3.2 ausgeführt wurde, gehören zur kollektiven Hinterlassenschaft natürliches, künstliches, soziales, menschliches und kulturelles Kapital. Die Zusammensetzung der kollektiven Hinterlassenschaft ist ein entscheidender ...
Andreas Hermelink, 2008
7
Das testamentarische Erbrecht bei den Römern und in der ...
S. 3 sagt, aber expost etwas von der Hinterlassenschaft erwirbt, so kann insoweit die Condemnation verfügt werden. Als Hu- ris possessor in dem hier kenntlich gemachten eigenen Sinne erscheint auch der äeditor Kereäitstis, wenn näm» lich ...
Conrad Franz Roßhirt, 1840
8
Das testamentarische Erbrecht bei den Römern und in der ...
S. 3. sagt, aber expost etwas von der Hinterlassenschaft erwirbt, so kann insoweit die Condcmnation verfügt werden. AlS ri» possessor in dem hier kenntlich gemachten eigenen Sinne erscheint auch der «lebitor Kere6it»ti«, wenn nämlich mit ...
Johann Conrad Eugen Franz Rosshirt, 1840
9
Geschichte des allgemeinen Krankenhauses zu Bamberg: Von ...
Schaum- bergischen Hinterlassenschaft . . Legat aus der Frauln r. Miiierhoflschen Hinterlassenschaft jLegat aus der gelstl. Rath Viehischen Hinterlassenschaft egat aus der Registrator Krönerischen Hinterlassenschaft Nachtrag aus der ...
Christian Pfeufer, 1825
10
Fleissige Thrakerinnen und wehrhafte Skythen: Nichtgriechen ...
Nichtgriechen im klassischen Athen und ihre archäologische Hinterlassenschaft Balbina Bäbler. Herkunft der Verstorbenen gesammelt wurde, so dass von Anfang an nur ein ganz bestimmter Teil der Bevölkerung Attikas im Blickfeld des  ...
Balbina Bäbler, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERLASSENSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterlassenschaft în contextul următoarelor știri.
1
Die Hinterlassenschaft der Räter
Ab dem 6. Jahrhundert vor Christus bewohnten die Räter große Teile des Alpenraums. In Tirol sind noch heute mystische Plätze zu finden, die auf die Tradition ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
2
„Kulturmontag“ über Salzburgs „Faust“, Selfie-Zeitalter und Hitlers ...
Wie also mit Hitlers Hinterlassenschaft umgehen? Welche Bedeutung haben Opfer-, Täter- und Erinnerungsorte für unsere Gesellschaft? Der „Kulturmontag“ hat ... «APA OTS, Aug 16»
3
Hinterlassenschaft für guten Zweck
Der Mütterkreis der evangelischen Kirche hat sich nach 55 Jahren aufgelöst und seinen Kassenbestand von 1000 Euro guten Zwecken gespendet. «Südwest Presse, Aug 16»
4
Credit Suisse: Die Hinterlassenschaft von Robert Shafir und Bob Jain
In der Bilanz der Credit Suisse schlummern hohe Risiken. Darunter gewisse Goodwill-Positionen – auch was das Asset Management angeht. Es gibt Zweifel an ... «finews.ch, Iul 16»
5
Gefährliche Hinterlassenschaften
Teile von Lkw-Reifen, Kartons, Plastiksackerln, Müll: Auf den Autobahnen finden sich regelmäßig Tonnen von Hinterlassenschaften von Fahrzeugen und ihren ... «ORF.at, Mai 16»
6
Scherben als Hinterlassenschaft nächtlicher ...
Dafür hat Bürgermeister Johann Widmaier überhaupt kein Verständnis: Scherben am und im Stausee stellen eine Gefahr für Kinder und Erwachsene dar. «Südwest Presse, Mai 16»
7
Weg frei für Verkauf von letztem Prora-Block
Die Privatisierung der NS-Hinterlassenschaft Prora auf Rügen geht voraussichtlich weiter. Der Kreistag von Vorpommern-Rügen ebnete am Montagabend in ... «svz.de, Mai 16»
8
NS-Hinterlassenschaft auf Rügen: Nach 80 Jahren: Binzer Ortsteil ...
Die zum modernen Feriendomizil umgebaute NS-Hinterlassenschaft in Prora auf der Insel Rügen könnte bald Seebad werden. Die Gemeindevertretung von ... «FOCUS Online, Feb 16»
9
Gefährliche Hinterlassenschaft: Minenfeld Ost-Ukraine
... Internationale Nachrichten >; Gefährliche Hinterlassenschaft: Minenfeld Ost-Ukraine. Sie lesen gerade: Gefährliche Hinterlassenschaft: Minenfeld Ost-Ukraine ... «euronews, Feb 16»
10
Glitschige Hinterlassenschaft
Wenn der Himmel über Rom sich am frühen Abend rosarot färbt, fliegen dieser Tage immer wieder schwarze Vogelschwärme in kunstvollen Formationen die ... «Südwest Presse, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterlassenschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterlassenschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z