Descarcă aplicația
educalingo
hochhackig

Înțelesul "hochhackig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOCHHACKIG ÎN GERMANĂ

ho̲chhackig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHHACKIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHHACKIG ÎN GERMANĂ?

Definiția hochhackig în dicționarul Germană

cizme cu toc înalt.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHHACKIG

brackig · dreieckig · dreizackig · eckig · gschmackig · knackig · nackig · pausbackig · rechteckig · rockig · rotbackig · scharfzackig · schlackig · schmackig · sechszackig · siebenzackig · stiernackig · stockfleckig · zackig · zickig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHHACKIG

hochglänzend · Hochglanzmagazin · Hochglanzpapier · hochglanzpoliert · hochgradig · hochgucken · Hochhalte · hochhalten · Hochhaus · hochheben · hochheilig · Hochheimer · hochherrschaftlich · hochherzig · Hochherzigkeit · hochhieven · hochholen · hochhüpfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHHACKIG

achteckig · bockig · doppelstöckig · dreckig · einstöckig · fleckig · flockig · hartnäckig · lockig · mehrstöckig · scheckig · schleckig · sechseckig · speckig · stickig · stockig · stückig · vieleckig · viereckig · zweistöckig

Sinonimele și antonimele hochhackig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hochhackig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOCHHACKIG

Găsește traducerea hochhackig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hochhackig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochhackig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

hochhackig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hochhackig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hochhackig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

hochhackig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hochhackig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

hochhackig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hochhackig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hochhackig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hochhackig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hochhackig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hochhackig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

hochhackig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

hochhackig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hochhackig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hochhackig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hochhackig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hochhackig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hochhackig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

hochhackig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hochhackig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

hochhackig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hochhackig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hochhackig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hochhackig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hochhackig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hochhackig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochhackig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHHACKIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochhackig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochhackig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hochhackig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHHACKIG»

Descoperă întrebuințarea hochhackig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochhackig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jenseits der Hauptstraßen: in Afghanistan und anderen ...
der. Oberfläche. Hochhackig, in langen schmalen Samtkleidern aus Synthetik, die jungen Frauen, auch hochhackig, aber mit dickeren Absätzen und in langen Röcken, die um die Taille spannen und die Umrisse des Bauches abzeichnen, die ...
Hannelore Börgel, 2013
2
Einmischung in innere Angelegenheiten
bevor sie sich umdrehte und auf ebenfalls hochhackig gestreckten Beinen mit aufreizendem Tacken davonstöckelte. Durchaus nicht in einem Alter, wo ihn die Bezeichnung Opa noch schmerzlich getroffen hätte, aber wiederum noch nicht alt  ...
Horst Matthies, 2007
3
Lene im Schilf: Salem-Novela
... ich wie gesagt im mittelgroßen Schwarzen, beide so hochhackig wie möglich, Korallenkettchen vielleicht, trug man häufig, auch Bernstein oder Rosenquarz. 96 .
Dodo Wartmann, 2011
4
Frisch verliebt ist halb gelogen
... weil ich so begeistert von meinen eigenen Beinen sein werde. Ich sehe schondie Schuhevor mir, die ich dabei tragenwerde. Hochhackig, schwarz, spitz. Und sehr teuer. Mutter trägt einen blauen Badeanzug und ich meinen weißen Bikini.
Christian Bieniek, 2014
5
Schwesterlein, komm tanz mit mir
können. Erin Kelley war ebenfalls mit einem hochhackigen Schuh aufgefunden worden. Hochhackig? Was war mit diesem Wort? Ungeduldig schlug Greta das Kreuzworträtsel der Times auf. Das Telefon läutete. Es war Gregory Layton.
Mary Higgins Clark, 2013
6
Das pflichtgemäße Leben des Dr. Gotha
Die Cousinen, die lang und hochhackig erschienen waren, zogen eine Schnute angesichts dieser Bewirtung. Ein anderer Mann als Gotha hätte es trostlos gefunden, auch weil das Wetter nicht mitspielte und es nieselte, aber er hatte äußerst ...
Hans-Gottfried Klamroth, 2009
7
Spiel der Wölfe: Alpha & Omega 2 - Roman
Ein Paar waren relativ flache Pumps, und die anderen waren hochhackig und rot – die Art Schuhe, die Frauen für Männer anzogen. Charles waren Schuhe völlig egal– und er vermutete, dass er nicht der einzige Mann war, der so dachte.
Patricia Briggs, 2010
8
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... hochempfindlich 172 hochfahren 277 Hochgeschwindig- keits- 287 Hochglanz - 171 hochhackig 65 Hochhaus 87, 178 Hochland 218 Hochmoor 219 Hochmut 32 Hochrelief 169 Hochschulbildung 148 Hochschule 149, 240 Hochspannung ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... korkig schnaukig FV -bäckig pausbackig rotbackig hochhackig schlackig schmackig geschmackig FV nackt nackig specknackig stiemackig kurznackig knackig brackig zackig scharfzackig dreizackig zweizackig siebenzackig sechszackig FV ...
Gustav Muthmann, 2001
10
City Crimes
... in ihren augen sah er nichts dergleichen. vielleicht wollte er auch nur nach einem grund suchen, um die sache sein lassen zu können. elsa stand grell geschminkt und hochhackig vor ihm. immer wieder sahen beide zu dem eingang hinüber ...
Axel Frerk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHHACKIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochhackig în contextul următoarelor știri.
1
Rückenschmerzen beginnen bei den Füßen - gut zu Fuß mit dem ...
Zu klein, zu eng, zu groß, zu weit, zu hochhackig: Viele von uns tragen Schuhe, die nicht richtig passen. Manchmal spüren wir, dass Schuhe nicht bequem sind, ... «FinanzNachrichten.de, Aug 16»
2
Der Anzieh-Knigge für den Beruf
Wer es lieber hochhackig mag, sollte das Zentimetermaß zücken, denn höher als sechs Zentimeter wirkt unseriös. Ansonsten gilt: niemals Turnschuhe, keine ... «Tagesspiegel, Mai 16»
3
Mega Fauxpas bei den Oscars: Darum klatschte niemand für Jenny ...
Alle anderen waren vermutlich nur neidisch, weil sie den ganzen Abend hochhackig unterwegs sein mussten. Tja, einfach öfter mal das machen, worauf man ... «Promicabana, Mar 16»
4
Mit Absatz in die Galerie Hochhackig
Mit Absatz in die Galerie Hochhackig. Ob man damit ein neues Publikum anzieht? Zumindest bringt man das Publikum dazu, sich hohe Schuhe anzuziehen: In ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
5
Der außergewöhnliche Neujahrsempfang
Petra Hinz, Bundestagsabgeordnete, lockt im feinen Zwirn, Schuhe sehr hochhackig. Sie gesteht: „Im neuen Jahr habe ich mir fest vorgenommen, wieder mit ... «Lokalkompass.de, Ian 16»
6
Evil Drive - The Land Of The Dead
Sängerin Viktoria Viren ist sowohl auf Fotos, als auch in Zeichnungen überwiegend hochhackig und im Bikini-Höschen mit Maschinengewehr in der Hand zu ... «metal.de, Dec 15»
7
Maria Elena Boschi - Architektin der italienischen Verfassungsreform
Ein bekanntes Männermagazin führte für sie die Rubrik "Macht auf Stöckelschuhen" ein, weil la Boschi immer nur hochhackig unterwegs ist. Die Klatschpresse ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
8
Auf den Spuren von Pretty Woman
Die Entscheidung beim Kauf fiel auf ein farbenfrohes Sommerkleid, eine Jeansjacke, zwei Paar Schuhe – einmal bequem, einmal hochhackig –, ein Tuch und ... «Mittelbayerische, Iun 15»
9
Salzburger Straßenstrich: Nachfrage lässt das Geschäft blühen
Stadtauswärts in der Sterneckstraße ist bei der Rotkreuz-Zentrale ebenfalls eine Frau wasserstoffblond und hochhackig unterwegs. Eine Kreuzung weiter ... «Salzburger Nachrichten, Dec 14»
10
Highheels aus GöppingenHochhackig – mal praktisch, mal lecker
Eine Konditorin und eine Modedesignerin haben jede ein besonderes Verhältnis zum Stöckelschuh. Es geht es um den eleganten Gang und um den zarten ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hochhackig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochhackig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO