Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einstöckig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSTÖCKIG ÎN GERMANĂ

einstöckig  [e̲i̲nstöckig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSTÖCKIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSTÖCKIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einstöckig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einstöckig în dicționarul Germană

un singur etaj. ein einziges Stockwerk aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einstöckig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSTÖCKIG


achteckig
ạchteckig
achtstöckig
ạchtstöckig
doppelstöckig
dọppelstöckig
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
dreistöckig
dre̲i̲stöckig
eckig
ẹckig 
fünfstöckig
fụ̈nfstöckig
knackig
knạckig 
mehrstöckig
me̲hrstöckig
nackig
nạckig
neunstöckig
ne̲u̲nstöckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
sechsstöckig
sẹchsstöckig
siebenstöckig
si̲e̲benstöckig
stockfleckig
stọckfleckig
vierstöckig
vi̲e̲rstöckig
zehnstöckig
ze̲hnstöckig
zickig
zịckig
zweistöckig
zwe̲i̲stöckig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSTÖCKIG

einstielen
einstig
einstimmen
einstimmig
Einstimmigkeit
Einstimmung
einstippen
einstmalig
einstmals
einstöpseln
einstoßen
einstrahlen
Einstrahlung
einstreichen
einstreifig
Einstreu
einstreuen
Einstrom
einströmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSTÖCKIG

bockig
dreckig
fleckig
flockig
geckig
glockig
hartnäckig
lockig
rotbackig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stiernackig
stockig
stückig
vieleckig
viereckig
zackig

Sinonimele și antonimele einstöckig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einstöckig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSTÖCKIG

Găsește traducerea einstöckig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einstöckig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einstöckig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

故事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

historia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

story
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कहानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

история
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

história
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

histoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cerita
190 milioane de vorbitori

Germană

einstöckig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

物語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कथा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öykü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

storia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

historia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

історія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poveste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

storie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

berättelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

historien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einstöckig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSTÖCKIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einstöckig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einstöckig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einstöckig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSTÖCKIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einstöckig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einstöckig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einstöckig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSTÖCKIG»

Descoperă întrebuințarea einstöckig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einstöckig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Würzburger Intelligenzblatt: zum Behufe der Justiz, Polizey ...
Die Bestandtheile die- ser Mühle sind : 1. ein großes Gebäude, 2 Stock hoch, . von Steinen erbaut, izz Schuhe lang, 7Q breit ; 2. ein zweyres Gebäude, einstöckig , von Steinen , Z4 Schuhe lang , Z4 breit, rückwärts an das vorige gebaut; ' z. ein ...
Würzburg (Staat), 1805
2
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für den ...
L) die Scheune ist einstöckig , von Bindwerk mit Bret, tern verschlagen, das Dach von Schindeln, 53 Fuß lang, 32 Fuß breit, hat einen gebohlten Ten, nen, und einen gespündeten Boden unter dem Dache. 3) ein Nebengebäude mit einer ...
Obermain-Kreis, 1835
3
Fremdes Europa?: Selbstbilder und Europa-Vorstellungen in ...
1893 war die erste, die statistisch auch die Zahl der Stockwerke der Wohnhäuser erfasste: 81,96% der Häuser waren ebenerdig, 12,91% einstöckig, 0,02% zweistöckig; zu 4,92% gibt es keine Angaben (Rezultati 1894: 228–229). In der Stadt ...
Petăr Petrov, 2007
4
Chronik der alten und neuern Zeit Troppau's, oder Troppau ...
Außer diesen genannten Häusern gibt es noch in dieser Vorstadt nachstehende bedeutende Gebäude: Nr. 20 und 24 noch neue einstöckig.« Häuser, Nr. 32 mit einem Zimmer im ersten Stocke, Nr. 33 ein« stöckig, Nr. 40 nuo 43 beide noch ...
Erasmus Kreuzinger, 1862
5
Intelligenzblatt des Main-Kreises
Bode», 4) ei» Schsenstall von 4s Fuß Länge und 20 Fuß Breite, einstöckig von Schrorhvlz erbaut, und »ii einem halben Schindeldach. Die vordere Wand ist mit Brettern verschlagen, 5)"eine Holzlege, welch, an den Ochsenftall angrbauet, mt" t ...
Main-Kreis, 1816
6
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
... gen zu erscheinen vorgeladen. Der Aktivstand betragr nqch Inventar 200S ft. 25 kr., die bekannten Passivem über ZOOS fl. Zugleich wird das Anwesen des KomunschuldnxrS, bestehend auS einem einstöckig 62 4Z5 ^ -Bekanntmachung. ...
Bayern, 1834
7
Herzoglich-nassauisches allgemeines Intelligenzblatt: 1819
Hir«nh»us , 3 einstöckig« Wohnhäuser von Holz, XV. In He strich den »5. Februar, Mor, gens9Uhr, . ^.^ - .) das Oberthvr, eine Istöck'gt« Wohnung von Holz mit Ziegel gedeckt; 2) das Uüierihor, eme Istocklg« Wohnung von Holze mit Ziegel ...
Nassau (Staat), 1819
8
Über die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
Grosse Artillerieschuppen zur Trockenstellung der Kanonen , Pulverwagen n. s. w. , müssen einstöckig erbaut werden , und finden sich seltner bei den Kasernen der Artilleristen unmittelbar. Entfernt von Feuersgefahr , dienen auch hölzerne ...
Egor F. Kankrin, 1823
9
Intelligenz-Blatt des Obermain-Kreises
anstoßenden Scheune,' einstöckig von Biudwerkj erbaut, Der am 24. Mai 177z geborn, Bauernknecht Jo« mit Brettern verschlage» und Schindeln gedeckt. Sie Hann Ad«m Herold zu Berndorf, Sohn des ver, enthalt Z2 SchuK Länge und 25 ...
Obermain-Kreis, 1819
10
Ueber die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
8. w. , müssen einstöckig erbaut werden , und iinden sich seltner bei den Kasernen der Artilleristen unmittelbar. Entfernt von Feuersgefahr , dienen auch hölzerne Schuppen aus Ständern und Bretterwänden , mit Stroh wohl bedeckt ; so wie zu ...
Georg Graf Cancrin, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSTÖCKIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einstöckig în contextul următoarelor știri.
1
«Das persönliche Interview» mit Tanja La Croix - «Vor der Street ...
Das Haus wäre weiss, einstöckig und in den Felsen gebaut. Dazu eine kleine Meeresbucht und unsere schneebedeckten Berge. Können Sie sich vorstellen, ... «Schweizer Illustrierte, Aug 16»
2
Neue Gymnastikhalle des TV Laubenheim ist fast fertig
Die neue Halle soll einstöckig und 18 mal zwölf Meter groß sein. Der Bau wird insgesamt etwa 950 000 Euro kosten. Rund 40 Prozent der nötigen Mittel ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Rat macht jeden Bauplan öffentlich
„Leute bauten zweistöckig, obwohl sie wussten, dass der Bebauungsplan nur einstöckig erlaubt. Trotzdem wurde das Gebäude genehmigt. Wir wollen das ... «saarbruecker-zeitung.de, Aug 16»
4
Erlangen: Baut die Gewobau das Bürgerhaus?
Eine Planungsvariante der Gewobau sehe vor, das Haus einstöckig so zu bauen wie ursprünglich von Vereinen und Feuerwehr vorgeschlagen, sagte Schäfer. «Nordbayern.de, Aug 16»
5
Barkvieren: Bahnhofsgebäude in Flammen
Das Haus, welches einstöckig ist, wurde durch das Feuer fast vollständig zerstört. Die Schadenshöhe ist derzeit unbekannt. Personen wurden nicht verletzt. «svz.de, Iul 16»
6
Stadt Zürich
Jedoch hat der Stadtrat eine Präzisierung verlangt: Das Restaurant soll höchstens einstöckig werden, um die Sicht von der Quaianlage des Bürkliplatzes nicht ... «20 Minuten, Iul 16»
7
Eine Beiz mit Riesenterrasse auf dem Zürichsee
... hat der Stadtrat aber wenigstens die Präzisierung verlangt, dass das Restaurant höchstens einstöckig werden darf. Damit würde die Sicht von der Quaianlage ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
8
Schlöttle II ist vergeben
Der in zwei Baukörpern geplante Komplex soll einstöckig werden, eine Nutzfläche von 157 Quadratmetern und ein leicht geneigtes Dach haben. Bei der ... «Badische Zeitung, Iul 16»
9
Eutingen: Es werden 1000 Quadrameter Pflaster verlegt
Das Gebäude ist nach aktuellen Planungen rund 50 Meter lang, weil es nur einstöckig gebaut werden könne. Die Anschlüsse hätten den Planern und dem ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
10
Stadt steckt 3,6 Millionen Euro in 54 weitere Betreuungsplätze für ...
Die bestehenden Gebäude seien einstöckig konzipiert. Eine Aufstockung erfordere das Schaffen neue Wegeverbindungen – sprich Treppen und Aufzüge. «Badische Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einstöckig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einstockig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z