Descarcă aplicația
educalingo
Hochrüstung

Înțelesul "Hochrüstung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOCHRÜSTUNG ÎN GERMANĂ

Ho̲chrüstung [ˈhoːxrʏstʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHRÜSTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHRÜSTUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Hochrüstung în dicționarul Germană

modernizarea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHRÜSTUNG

Arbeitsleistung · Auflistung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Festung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Gewährleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHRÜSTUNG

Hochrechnung · Hochreck · hochrecken · Hochregallager · hochreichen · hochrein · hochreißen · Hochrelief · Hochrenaissance · hochrichten · Hochring · Hochrippe · Hochrisikopatient · Hochrisikopatientin · hochrot · hochrückig · Hochruf · hochrüsten · hochrutschen · Hochsaison

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHRÜSTUNG

Auslastung · Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Verdunstung · Vorleistung

Sinonimele și antonimele Hochrüstung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOCHRÜSTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hochrüstung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hochrüstung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOCHRÜSTUNG

Găsește traducerea Hochrüstung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hochrüstung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochrüstung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

升级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

modernización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

upgrading
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उन्नयन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ترفيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

модернизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

melhoramento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপগ্রেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la mise à niveau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menaik taraf
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hochrüstung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アップグレード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

업그레이드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nganyarke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nâng cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மேம்படுத்துவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अपग्रेड करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yükseltme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aggiornamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

modernizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

модернізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

modernizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναβάθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opgradering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppgradering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppgradering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochrüstung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHRÜSTUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochrüstung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochrüstung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochrüstung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHRÜSTUNG»

Descoperă întrebuințarea Hochrüstung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochrüstung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Friedensgutachten 2008: Des Bonn International Center for ...
Hochrüstung: Ursachen. und. Alternativen. Andreas Heinemann-Grüder Dem Ende der Systemauseinandersetzung folgte eine beispiellose Abrüstung, die zeitweise die Möglichkeit einer kooperativen, von Wertegemeinschaften geprägten ...
Andreas Heinermann-Grüder, 2008
2
Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...
Indes gab es immer wieder gewisse Vorkommnisse: Mitte 1983 wandten sich Studenten der FSU bzw. der Sektion Theologie in zwei offenen Briefen gegen die Hochrüstung an die Abteilung Wissenschaften des ZK der SED.216 In den ...
Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007
3
Die Rüstungskontrolle: Rückblick auf eine kurze Ära
Kalter. Krieg. und. Hochrüstung. Unsere Geschichte beginnt mit einem Paradigmenwechsel. Nach dem Sieg der Alliierten in dem – so Raymond Aaron – „Dreißigjährigen Krieg gegen Deutschland“ führten sehr bald ideologische und  ...
Josef Holik, 2008
4
Kalter Krieg und heisser Frieden: der Einfluss der SED und ...
Unverhohlen wurde die kapitalistische Arbeits- und Produktionsweise für die Hochrüstung und die weltpolitischen Spannungen verantwortlich gemacht. Für die Mitglieder des Kongresses war der Drang zur beschleunigten Hochrüstung in den ...
Udo Baron, 2003
5
Zukunft als Geschichte: historisch-politische Analysen und ...
Präsident Reagan unterbrach ihn oberflächlich noch einmal durch seine Hochrüstungspolitik bis hin zu SDI, die sicher ihren Anteil daran hatte, die UdSSR, in Fortsetzung eigener älterer Hochrüstung, totzurüsten (entscheidender waren ...
Imanuel Geiss, 1998
6
Staatsgründung auf Raten?: zu den Auswirkungen des ...
Hochrüstung. und. Militarisierung. 1952 folgte eine weitere Zäsur, welche die zweite Etappe der sicherheitspolitischen Ausgestaltung des Staatsapparates und zugleich die erste Phase massiver Aufrüstung und Militarisierung der DDR ...
Torsten Diedrich, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2005
7
Die Fischnetz-Theorie: 4. Auflage
Weiterhin betrieben sie eine militärische Hochrüstung, die Unsummen verschlang und jenseits der Grenzen Ängste verursachte. Außerdem gab es schon lange vor 1914 Pläne für einen großen Krieg, etwa den Schlieffen-Plan von 1905 (QV ...
Elk von Lyck, 2013
8
Wende mit 40: Ein Lebensbericht
Im sogenannten „Parteilehrjahr“1981/82 anunserer Schule sollten wir überzeugt werden, dass die Hochrüstung des Ostblockes eine Verteidigungsmaßnahme sei . Ich erhielt Informationen über Aufkleber „Schwerter zu Pflugscharen“, „Ohne ...
Chris Renata, 2013
9
Kultur gegen Krieg, Wissenschaft für den Frieden
Übersicht 4: Legitimationen der Hochrüstung versus alternative Friedensstrategien (Schulbuchzitate) 1. Legitimationen des Status quo der Hochrüstung und des Rüstungswettlaufs F2: „A partir de 1977 les Sovietiques installent en Europe de ...
Hans-Jürgen Hässler, Christian von Heusinger, 1989
10
Schwarzbuch Waffenhandel: Wie Deutschland am Krieg verdient
an der Hochrüstung Griechenlands und der Türkei mit Kriegsschiffen. Als » erfolgreiche Zusammenarbeit mit der türkischen Marine« bezeichnen die Hamburger den Bau von Fregatten des Typs MEKO. 196 Die Raketen für dieSeestreitkräfte ...
Jürgen Grässlin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHRÜSTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochrüstung în contextul următoarelor știri.
1
Mission for Victory
„Weltweit Kriege führen! Kriege führen für ‚unser' Gas und Öl! Hochrüstung der Bundeswehr!“ Das Rekrutierungsbüro auf dem Marktplatz vor dem Aachener ... «Neue Rheinische Zeitung, Aug 16»
2
Premier Orbán will unüberwindbaren Wall für Ungarns Grenzen
In diesem Sinne verkündete er eine weitere Stufe der Hochrüstung im Kampf gegen unbewaffnete Flüchtlinge: den Ausbau der bisherigen Zaunanlagen zum ... «derStandard.at, Aug 16»
3
Doch keine Pflugscharen
Wie begegnet man Hochrüstung und Militarisierung? Immer ist da auch die Frage nach einem Ausweg, nach dem Umgang mit den vorhandenen Kapazitäten, ... «neues deutschland, Iul 16»
4
Können wir nicht einfach miteinander leben?
... und keiner geht hin“, lautete ein Bonmot der westlichen Friedensbewegung in Zeiten der durch den Kalten Krieg bedingten Hochrüstung in den 80er Jahren. «Die Achse des Guten, Iul 16»
5
Eine Zukunft für Europa – nicht ohne Russland
... Jahre nach dem Überfall Hitlerdeutschlands auf die Sowjetunion – leben wir jedoch wieder in einer Zeit der Konfrontation und der neuen Hochrüstung. Der 75 ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Iun 16»
6
Appell zum 75. Jahrestag des völkerrechtswidrigen Angriffs ...
... Jahre nach dem Überfall Hitlerdeutschlands auf die Sowjetunion - leben wir jedoch wieder in einer Zeit der Konfrontation und der neuen Hochrüstung. Der 75. «RT Deutsch, Iun 16»
7
Ex-Kanzler Schröder: "Deutsche NATO-Führung an russischer ...
Statt eine Hochrüstung der NATO in Osteuropa und dem Baltikum zu forcieren, sollte Berlin sein Möglichstes tun, um die Beziehungen mit Russland wieder zu ... «RT Deutsch, Iun 16»
8
Anti-Terror-Kampf: Innenminister verschärfen Waffenrecht
... von denen niemand weiß, in wessen Händen sie sich befinden. Gegen diese Hochrüstung biete der nun gebilligte Vorschlag „praktisch keine Handhabe“. «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
9
Moskaus Antwort an neuen Nato-Chef: Russland verstärkt seine ...
Daraufhin erklärte der russische Verteidigungsminister Sergej Schoigu, Russland werde als Reaktion auf die Nato-Hochrüstung zwei Divisionen im westlichen ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»
10
(Fast) Jeder zweite Einbruch scheitert
Die Gründe: private Hochrüstung und neue Polizeimethoden. 12.04.2016 | 15:25 | Von Andreas Wetz (DiePresse.com). Wien. Es ist wahrlich nicht alles gut im ... «DiePresse.com, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochrüstung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochrustung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO