Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hochrippe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHRIPPE ÎN GERMANĂ

Hochrippe  Ho̲chrippe [ˈhoːxrɪpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHRIPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHRIPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochrippe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hochrippe

prim-Rib

Hochrippe

Șaua superioară sau nervurile înalte reprezintă partea din spate a cărnii de vită dintre coastele opta și a douăsprezecea. Acesta este situat între cattails bovine și carne de vită fript mai înapoi. Este de asemenea numit carne de vită mare sau rotundă, aceasta din urmă fiind însemnată numai în bucătăria clasică piesa de bază. Ribul lipsă se calculează în funcție de incizia gâtului sau a coastei înalte. Die Hochrippe oder Hohe Rippe, ist das Rückenstück des Rinds zwischen der achten und zwölften Rippe. Es liegt zwischen Rindernacken und dem weiter hinten befindlichen Roastbeef. Es wird auch hohes oder rundes Roastbeef genannt, wobei mit letzterem in der klassischen Küche nur das Kernstück gemeint ist. Die Fehlrippe wird je nach Schnittführung zum Nacken oder zur Hochrippe gerechnet.

Definiția Hochrippe în dicționarul Germană

Bucată din carne de vită, din care se taie mai ales fripturi și fripturi. Rückenstück vom Rind, aus dem besonders Steaks und Bratenstücke geschnitten werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochrippe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHRIPPE


Blattrippe
Blạttrippe
Futterkrippe
Fụtterkrippe [ˈfʊtɐkrɪpə]
Gerippe
Gerịppe 
Grippe
Grịppe 
Hühnergrippe
Hü̲hnergrippe
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kopfgrippe
Kọpfgrippe
Krippe
Krịppe 
Kühlrippe
Kü̲hlrippe [ˈkyːlrɪpə]
Quasselstrippe
Quạsselstrippe
Schrippe
Schrịppe
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Schweinerippe
Schwe̲i̲nerippe
Schweinsrippe
Schwe̲i̲nsrippe
Sommergrippe
Sọmmergrippe
Strippe
Strịppe
Tageskrippe
Ta̲geskrippe
Virusgrippe
Vi̲rusgrippe [ˈviːrʊsɡrɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHRIPPE

Hochrechnung
Hochreck
hochrecken
Hochregallager
hochreichen
hochrein
hochreißen
Hochrelief
Hochrenaissance
hochrichten
Hochring
Hochrisikopatient
Hochrisikopatientin
hochrot
hochrückig
Hochruf
hochrüsten
Hochrüstung
hochrutschen
Hochsaison

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHRIPPE

Hippe
Kippe
Klippe
Lippe
Müllkippe
Oberlippe
Rippe
Schamlippe
Schaumburg-Lippe
Schippe
Schlippe
Schokoladenrippe
Sippe
Stippe
Säuglingskrippe
Unterlippe
Wippe
Wochenkrippe
Xanthippe
Zippe

Sinonimele și antonimele Hochrippe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hochrippe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHRIPPE

Găsește traducerea Hochrippe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hochrippe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochrippe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肋排
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

costilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Prime rib
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रधानमंत्री रिब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أحد الأضلاع الرئيسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

премьер-ребра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

costela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধানমন্ত্রী পাঁজর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Prime rib
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tulang rusuk Perdana
190 milioane de vorbitori

Germană

Hochrippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プライムリブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프라임 립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Perdhana rib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sườn Thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதம விலா எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पंतप्रधान बरगडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Başbakan kaburga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Prime rib
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żeberka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прем´єр-ребра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prim-Rib
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

prime rib
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

primarib
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Prime revben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Prime rib
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochrippe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHRIPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hochrippe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochrippe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochrippe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHRIPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hochrippe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hochrippe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochrippe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHRIPPE»

Descoperă întrebuințarea Hochrippe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochrippe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Besser hätten es Alfons Schubeck, Tim Mälzer, Johann Lafer, ...
Die ausgelöste Hochrippe besteht aus dem flachem Hochrippendeckel sowie dem runden Roastbeef, das den mageren Kern bzw. das Auge (Rib-Eye) der Hochrippe bildet. Komplette Scheiben der Hochrippe (auch mit Knochen) oder nur der ...
Jörg Kutta, 2010
2
Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...
Rustikaler Hauptgang 3 Zwiebeln, 2Möhren, 1 EL Fenchelsamen, 1,2 kg Hochrippe vom Rind, Salz, Pfeffer, 1 EL Öl, 1 EL Butter, 1 Lorbeerblatt, 3 EL zerkrümelte Schwarzbrotkruste, 1 EL Zucker, 330 mlAltbier, 1 TL Essig Zwiebeln und Möhren ...
Hans Gerlach, 2009
3
Genuss-Schule Fleisch
Gute Fleischereien lassen Filet über eine Woche abhängen, die durchwachsene Hochrippe mindestens zwei, gern bis vier Wochen. Gerade bei Rindfleisch ist es wichtig, auf Qualität zu achten, also Fleisch vom länger gehaltenen Rind (z.
essen & trinken, 2013
4
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Rundes Roastbeef ist beim Rind der im Bereich der Hochrippe liegende Teil des langen Rückenstreckers (M. longissimus dorsi) und der kappenartig aufsitzende Dornmuskel (M. spinalis et semispinalis), die zusammen als das „Auge“ einer ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
5
Toussaints Tafelfreuden: Meine Lieblingsrezepte
6.3 Hochrippe vom Grill Die Hochrippe ist in meinen Augen das beste Stück vom Rind für den Grill. Sie ist fast so zart wie ein Filet, jedoch wesentlich geschmacksintensiver. Darüber hinaus gibt es Hochrippe fast in keinem Lokal zu bestellen, ...
Niclas Toussaint, 2013
6
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
Glossen zu nicht biblischen Schriften: III, 605,21 Sagmine quod feceris ex illo uei ^den. quod dicitur hochrippe, Londoner Rezepte (MLX), London, BMMss. Harl. 4986; Nr. 279, BV. 421, Hs. 11. Jh. (hinter einer Pflanzenbezeichnung) KFW.
Jörg Riecke, 2004
7
Weber's Grillbibel
HOCHRIPPE. SCHNEIDEN. Geschmack und Zartheit eines Fleischstücks hängen stark von seiner Lage im Körper des Tiers ab. Diejenigen Körperteile, die am meisten in Bewegung sind, wie Schulter oder Hinterteil (Nuss), entwickeln ...
Jamie Purviance, 2012
8
Kochbuch
Hochrippe im Topf Zutaten für 6 Personen, Zubereitungszeit 180 Minuten. 1,5 kg Hochrippe 2 l Wasser 4 EL Öl 1 kg kleine Zwiebeln (z.B. Schalotten) 2 große Zwiebeln 6 Lorbeerblätter 1⁄2 EL Wacholderbeeren 2 Gewürznelken 1⁄2 EL ...
Yves Altmann, 2013
9
An jedem Tag aufs Neue: Roman
»Meine Güte, da läuft mir das Wasser jetzt schon im Mund zusammen«, sagt sie beim Anblick der neun Zentimeter dicken Hochrippe entzückt, die ich auf Empfehlung des Metzgers gekauft habe. Drei Zentimeter pro Person und Steak.
Mariette Middelbeek, 2013
10
Pastor Sörensen & Co.
Hansen Hochrippe trat ein. >>Guten Tag, Kaufmann Birk ...« >>Hm ...<< >>Ja, Sie wundern sich wohl, mich zu sehen?« >>l\l€lh ...<< >>Na, ha, ha, ha. Umso besser. Guten Tag, Fräulein Solberg.« Hochrippe drückte P.A. und der Solberg die ...
Gustav Wied, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHRIPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochrippe în contextul următoarelor știri.
1
Klagenfurt - Gelebtes Miteinander von Bauern und Gastronomen
Der AMA-Grilltrainer und Fleischsommelier Johann Stabauer erklärte die Einsatzmöglichkeiten von Beiried, Rostbraten, Schulterscherzel und Hochrippe vom ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
2
Feinste Steakvariationen aus Franken
Das Tomahawk Steak ist im Grunde ein Ribeye, welches AM und MIT extralangem Knochen – der Hochrippe – serviert wird. Damit ist es ein echter Hingucker ... «Würzburg erleben, Aug 16»
3
13 Todsünden: Das sind die No-Gos beim Grillen
Er hat Erfahrung: Als Mitglied im Grillverein nimmt Köpf an den deutschen Meisterschaften teil – und holte 2013 in der Kategorie "Hochrippe" Bronze bei den ... «Badische Zeitung, Mai 16»
4
MEIN SCHÖNER GARTEN Sonderheft "Grillen"
Wir sorgen dafür, dass alle satt werden: Denn auch große Stücke wie eine im Ganzen gegrillte Hochrippe, eine Lammkeule oder ein Roastbeef gelingen jedem ... «Mein schöner Garten, Apr 16»
5
Weißwein und Politik Angela Merkel beim Neujahrsempfang der SZ
Kanzlerin Angela Merkel kam um 20.26 Uhr, schob sich mit einem Glas Weißwein durchs Gedränge im Humboldt-Carré. Hochrippe vom Brandenburger Rind ... «B.Z. Berlin, Ian 16»
6
Nordisch, fischig, experimentell: Das 29. Gourmet-Festival
Mit Hochrippe Dry Aged vom Holsteiner Weiderind, Schalotten-Ingwersauce, braisiertem Chicoree und Wasabi-Pimento-Kartoffeln hatte Zwei-Sterne-Koch Jörg ... «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
7
Essen & Trinken: Alle drei Baiersbronner Spitzenköche kochen ...
Bachsaibling auf Gurkenrelish, Thymiangrieß mit Pfifferlingen, Hochrippe vom Rind und mehr bereiteten sie bei der Übertragung aus Baiersbronn (Kreis ... «FOCUS Online, Iun 15»
8
ARD-Buffet Wandergenuss live aus Baiersbronn Drei Spitzenköche ...
... gebackenem Wachtelei und Wiesenkräutern, und Jörg Sackmann kreiert eine Hochrippe vom Rind mit Rote-Beete-Waffeln und Ingwer-Schalottensauce. «Presseportal.de, Iun 15»
9
Tratsch und Turbulenzen im Neuenkirchener Dorfleben
Hier kommt dennoch alles auf den Tisch: die goldene Leberwurst, Steaks aus der Oberschale, der halbe Hahn, die 13. Hochrippe und alte Fleischerwitze wie ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 15»
10
Opernball: Luxus-Menü für Elisabetta Canalis
Weiter geht es mit Confierter Seezunge in Dillbutter mit Sellerie und Lardo, folgend von Sous-Vide Hochrippe mit Zwiebeltexturen und Knochenmark. Dazu gibt ... «oe24.at, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochrippe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochrippe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z