Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "höchsteigen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÖCHSTEIGEN ÎN GERMANĂ

höchsteigen  [hö̲chste̲i̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÖCHSTEIGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÖCHSTEIGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «höchsteigen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția höchsteigen în dicționarul Germană

de exemplu, el a intrat în persoana supremă, cea mai înaltă din cameră. ganz und gar eigenBeispielda betrat er in höchsteigener Person, höchsteigen den Raum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «höchsteigen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÖCHSTEIGEN


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÖCHSTEIGEN

höchstbezahlt
Höchstbietende
Höchstbietender
Höchstdauer
höchstderselbe
höchstdotiert
Höchstdruck
höchste
hochstecken
hochstehen
hochstehend
hochsteigen
hochstellen
hochstemmen
höchstenfalls
höchstens
höchstentwickelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÖCHSTEIGEN

absteigen
abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
geigen
herabsteigen
heraufsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

Sinonimele și antonimele höchsteigen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «höchsteigen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÖCHSTEIGEN

Găsește traducerea höchsteigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile höchsteigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «höchsteigen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

propio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

very own
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुत ही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خاص جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

собственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

próprio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিজস্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sendiri
190 milioane de vorbitori

Germană

höchsteigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

非常に独自の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자신의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

banget dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rất riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சொந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: चे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çok kendi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

molto personale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

własna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

власний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

foarte proprii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το δικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

egen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a höchsteigen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÖCHSTEIGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «höchsteigen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale höchsteigen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «höchsteigen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÖCHSTEIGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «höchsteigen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «höchsteigen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre höchsteigen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÖCHSTEIGEN»

Descoperă întrebuințarea höchsteigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu höchsteigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Journal von Rußland
... März dieses Jahres an den Herrn Geheimderath, Oberprokureuv vom Synod, und Ehrenmitglied der Kaiserlichen Aka« demie der Künste, mit Jhro Majestat höchsteigen^ handigcr Unterschrift erlassener Ukas, im Original vorgelegt worden, ...
2
Sammlung preussischer Gesetze und Verordnungen, welche auf ...
... und verbotenen Handels mir rohen Bü> chcrn, Unsere Gerichtshöfe aber in ihren Entscheidungen, hienack achten sollen. Urkundlich unter Unserer Höchsteigen« händigen Unterschrift und beigcdrucktcm Königlichen Jnsiegel.
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Urkundlich haben wir dieses «dict höchsteigen« händig unterschrieben und mit Unfern Jnsiegel de, drucken lassen. , ' So geschehen . ', Zulejt Zulezt ist noch das , weiter untest vorkommende Landstraßen.' und W?ge-.Reslementfüx Land- ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1794
4
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
""5^? Äk^g'erungen und Untergerichke zur vollstänbisfln, PübkZmtiv^beflrder», vnd zu Jedermanns Wissenschaft bring«» zu tajM'5«."6> «sn^m ^ ' Urkundlich haben Ge. Königl. MajesiZr diese Deklaration höchsteigen. HZndig unttrschrieben ...
5
Reise einos Marsbewohners auf die erde: Zur zeit der wahl ...
... oder die ganze Geschichte ist. mir bekannt. Ich glaube auch, das Madgen persönlich zu kennen. Ich. Und finden sie es in der That so lie» benswürdig ? Er. Ah, behüt Gott ! ich würde wich nimmer in sie verlieben. Sie ist ein höchsteigen.
Johann Christoph Röhling, 1791
6
Die Brixiade (Gedenkausgabe)
... beraten, War superklug noch überdies, Als er von seinemSatansbraten, Sich von Xanthippe scheiden ließ. Was tatein Cäsar?! – Gottes Wunder, In seiner größten Qual und Not, Er pfiff auf allen Weiberplunder Und dolchte sich höchsteigen tot.
Joseph von Lauff, 2012
7
Kirchengeschichte von der aeltesten Zeit bis zum 19. ...
... welche der im gött lichen Worte geoffenbarten Religion entgegenstehen, und wir denn keineswegs gemeinet sind, solches ferner zu dulden, sondern höchsteigen« händig resolvirt haben, daß derselbe seiner Profession gänzlich entsetzet ...
Karl Rudolf Hagenbach, 1871
8
Sammlung der königlich Preußischen Gesetze und Verordnungen, ...
Urkundlich haben Wir diese Verordnung höchsteigen- höndiq vollzogen und mit llnserm Königlichen Jnsiegel bedrucken lassen. 7 '' .1 ' . Gegeben Berlin,' den gg. November l5Zlg. ...'i.. ^. 8.) Friedrich Wilhelm. C.ZFürst d. Haröenberg. v.
9
Novum Corpus Constitutionum Prussico-Brandenburgensium ...
Urkundlich unter Unserer Höchsteigen. Ilchen ddtkfteyen Güthern bereits consö. handigen Unterschrift, und beygedruckten lidirt, und zu dem End. mit beyden Ae« . Königlichen Jnsiegel. So geschehen und berungen gemacht haben, soll es in ...
‎1786
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Allegr«, Allege, Leichtschiff, Leichter- z. Auslade» großerSchiffe. das Allegrs, Schuellsxiel, Frobspiel, ei» munteres Stück. AllegrettS, etwas munter, hurtig, angenehm, froh. Alleigen, »H. ganz eigen, eigenthümlich, selbsteigen, höchsteigen.
J. H. Kaltschmidt, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÖCHSTEIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul höchsteigen în contextul următoarelor știri.
1
Wer den Wal hat …
Vielleicht inspiriert mich das zum Kauf meines höchsteigenen Souvenirs aus Norwegen: einem quietschegelben Regenmantel, der mich fortan bei nassem ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
2
Die Kino-Kritiker: «Nerve»
Mit ihrem Kumpel Tommy (Miles Heizer) als höchsteigenen Kameramann im Schlepptau macht sich Vee auf, bei Nerve ordentlich zu punkten. Bei ihrer ersten ... «Quotenmeter, Sep 16»
3
Der Rolls-Royce-Guide
26. August 2016 Autodesign In 50 bis 90 Minuten hat ein Kunde seinen höchsteigenen Rolls-Royce designt! Solche Aussagen, zu hören im Sommerstudio von ... «Vogue, Aug 16»
4
Bizarr: Brandenburger CDU darf im eigenen Fraktionssaal kein ...
Nun mag man ja über Kreuze in Schulen, Burkinis und Kopftücher denken, wie man will – aber hier geht's um den höchsteigenen Sitzungssaal der CDU. «Berliner Kurier, Aug 16»
5
Andre Sokolowski
Zum Schluss hin wollte er sich (so vermuten wir desweiteren) in größtstatthaftester Gemütsruhe nur noch dem höchsteigenen Vortod seiner selber widmen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»
6
Schweizer Momente: Sommervorsatz: Heimatliebe
... dem Sinn. Nicht so der Pfundskerl. Er bittet junge Ausländer an seinen höchsteigenen Herd, sie sollen unter seiner Fuchtel eine Berufslehre abschliessen. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
7
Mariah Carey posiert wie ein Pfau bei Luxustrip
Und deswegen gibt es auf der Yacht – mit Fotobeweis der ‚Daily Mail' – auch nur die Beschallung mit der höchsteigenen Musik! Die Songs der 46-Jährigen ... «klatsch-tratsch.de, Iul 16»
8
Twitter in Andalusien: Die magische Strassenlaterne
Der Chef von Twitter reiste dessen ungeachtet nach Jun, um dort den Abdruck seiner höchsteigenen Hand im Beton eines neu errichteten Twitter-Obelisken zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
9
Hohe Auszeichnung für Leo Hillinger
... eingehe, sagt Leo Hillinger. Ganz besonders freue er sich aber, dass er die Ehrung infolge seiner höchsteigenen Leistungen als unabhängiger Unternehmer, ... «Wiener Zeitung, Mai 16»
10
AfD und Religion: Was ist dran an der Islamkritik?
... von Religion ad absurdum führenden - Eiferern, die das, was sie unter Religion (miss)verstehen für ihre höchsteigenen Zwecke zu missbrauchen versuchen. «Handelsblatt, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. höchsteigen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochsteigen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z