Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzbrett" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZBRETT ÎN GERMANĂ

Holzbrett  Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZBRETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZBRETT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzbrett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Holzbrett

cherestea

Schnittholz

Lemnul tăiat este un produs din lemn realizat prin tăierea lemnului rotund paralel cu axul tijei. Poate să aibă muchii ascuțite sau să aibă marginile copacilor. Lemnul proaspăt tăiat nu are inițial aprobarea de către supraveghetorul clădirii pentru a fi utilizat ca lemn de construcție pentru sarcini portante sau de armare. Trebuie mai întâi să se aplice la un conținut de umiditate a lemnului de max. 20% uscate și apoi sortate în funcție de capacitatea portantă conform criteriilor stabilite în DIN 4074. Unele dintre aceste criterii de sortare sunt, Cum ar fi poziția și dimensiunea ramurilor, tipul, locația și adâncimea crăpăturilor, precum și înclinația fibrelor. Numai lemnul care îndeplinește criteriile de sortare poate fi utilizat în scopuri structurale sau de consolidare. Schnittholz ist ein Holzerzeugnis, das durch Sägen von Rundholz parallel zur Stammachse hergestellt wird. Es kann scharfkantig sein oder Baumkanten aufweisen. Das frisch eingeschnittene Holz besitzt zunächst noch keine bauaufsichtliche Zulassung für die Verwendung als Bauholz für tragende oder aussteifende Zwecke. Es muss zuerst auf eine Holzfeuchte von max. 20 % getrocknet und dann anhand der in der DIN 4074 festgelegten Kriterien nach der Tragfähigkeit sortiert werden. Einige dieser Sortierkriterien sind z. B. die Lage und Größe von Ästen, die Art, Lage und Tiefe von Rissen, sowie die Faserneigung. Nur Holz, das die Sortierkriterien erfüllt, darf für tragende oder aussteifende Zwecke am Bau verwendet werden.

Definiția Holzbrett în dicționarul Germană

Plăci din lemn. Brett aus Holz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzbrett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZBRETT


Anschlagbrett
Ạnschlagbrett [ˈanʃlaːkbrɛt]
Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Regalbrett
Rega̲lbrett [reˈɡaːlbrɛt]
Reißbrett
Re̲i̲ßbrett [ˈra͜isbrɛt]
Rollbrett
Rọllbrett [ˈrɔlbrɛt]
Schachbrett
Schạchbrett 
Schlüsselbrett
Schlụ̈sselbrett [ˈʃlʏsl̩brɛt]
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]
Waschbrett
Wạschbrett
Zeichenbrett
Ze̲i̲chenbrett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZBRETT

Holzbiene
Holzbildhauer
Holzbildhauerei
Holzbildhauerin
Holzbirne
Holzbläser
Holzbläserin
Holzblasinstrument
Holzblasinstrumentenmacher
Holzblock
Holzbock
Holzboden
Holzbohle
Holzbohrer
Holzbohrkäfer
Holzbottich
Holzbrettchen
Holzbringung
Holzbrücke
Holzbündel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZBRETT

Abtropfbrett
Bücherbrett
Dielenbrett
Eckbrett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Nudelbrett
Rechenbrett
Reibebrett
Rollerbrett
Schaltbrett
Schaukelbrett
Schneebrett
Servierbrett
Sitzbrett
Tellerbrett
Tranchierbrett
Wandbrett
Zählbrett

Sinonimele și antonimele Holzbrett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOLZBRETT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Holzbrett» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Holzbrett

Traducerea «Holzbrett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZBRETT

Găsește traducerea Holzbrett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzbrett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzbrett» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tabla de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wooden board
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी के बोर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوح خشبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деревянная доска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

placa de madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠের বোর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

planche de bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

papan kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzbrett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木製ボード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 보드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Papan kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảng gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மர பலகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकडी बोर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tahta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tavola di legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drewniana deska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерев´яна дошка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bord din lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύλινη σανίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

houtbord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

träskiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

treplate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzbrett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZBRETT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzbrett» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzbrett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzbrett».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZBRETT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzbrett» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzbrett» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzbrett

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HOLZBRETT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Holzbrett.
1
Henry David Thoreau
Wenn ich einem Ertrinkenden das Holzbrett entrissen habe, mit dem er sich über Wasser gehalten hat, dann muss ich es ihm zurückgeben, und wenn ich dabei selbst ertrinke.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZBRETT»

Descoperă întrebuințarea Holzbrett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzbrett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar
Unter dem basak befindet sich ein Holzbrett und auf diesem Holzbrett ist eine Eisenplatte mit einer Stärke von etwa 7 cm ausgebreitet. 13. In diese Platte bohren wir (Löcher) und immer, wenn eines dieser Löcher fertig ist, wechseln wir zum ...
Shabo Talay, 2003
2
Ideen rund ums Jahr: Konzeptbuch für den Kindergarten
B hließend an einem Ende mit den, indem der Draht um die f ein Holzbrett und entfernen n 2 cm der Isolierung. Beide ßend an einem Ende mit den indem der Draht um die Holzbrett und entfernen Sie cm der Isolierung. Beide an einem Ende ...
Daniela Auer, 2009
3
Weber's Grillen mit Holzkohle
Grillen auf einem Holzbrett Ebenfalls in Amerika beliebt ist das Grillen auf einem Holzbrett, das sogenannte Planking, das unter kulinarischen Gesichtspunkten vergleichbar mit dem Räuchern ist, allerdings einen besonderen Vorteil hat: Ein ...
Jamie Purviance, 2012
4
Auswirkungen instruktionaler Hilfen bei der Einführung des ...
Alexander Rachel. Abbildung 4.17: Computersimulaton („Leicht“ magnetisiertes Eisen, Magnet weit entfernt) Gegenständliches Holzbrett-Modell. Auf einem Holzbrett mit aufgesteckten Plastik-Pfeilen (schwarzes, laminiertes Papier) können ...
Alexander Rachel, 2013
5
Mir War So Danach...
Tibor bohrte 40 Löcher in das Holzbrett und drückte die Kugelrollen darein. An einer 20 mal 20 Zentimetergroßen Blechplatte mitvieraußenliegenden Bohrungen schweißte ersich mittig ein im Innendurchmesservon 5 Zentimeter und 30 ...
Folka aus der Bronks, 2003
6
Größenwahn: Ein Jack-Reacher-Roman
Der Hocker stand auf einem quadratischen Holzbrett. Hooker drückte sich für gewöhnlich alte Verschlüsse von Bierflaschen in die Sohlen seiner Schuhe, damit sie Geräusche machten. Selbstgemachte Stepschuhe.Ersaß aufseinem Hocker ...
Lee Child, 2013
7
Sprechen wir über Eulen - und Diabetes
des Stegs war ein Holzbrett befestigt, und darauf saß ein sogenannter Kookaburra und sah mir direkt in die Augen. Der Vogel sah aus wie eine Möwe, nur gedrungener, kompakter und mit erdfarbenem Gefieder, die ganze Palette von Beige ...
David Sedaris, 2013
8
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Das zweite Holzbrett war so stark verrottet, dass seine Maße und ursprüngliche Lage nicht mehr ermittelt werden konnten. Reste des Brettes lagen zwischen der Nischenabschlussmauer und der Gründungsgrube für den Schacht des ...
Richard Bußmann, 2010
9
Spülwasserblond
„Und das schöne Holzbrett!“ seufzte sie dann. Den Teil der Geschichte kannte ich noch nicht. „Was für ein Holzbrett?“ fragte ich erstaunt. „Dein Vater“, grinste meine Mutter, „hat das bedauernswerte Huhn auf einem schönen großem Holzbrett ...
Felicitas Rieder, 2011
10
Frankentod: Vita eines Freiheitskämpfers
Röskva und Thor hatten mit dem letzten Rest ihrer Lebensenergie etwas in ein Holzbrett geritzt, ließen es dann neben ihr Bett fallen. Das Holzbrett nahm er an sich, ließ alles andere unberührt, verließ das Haus und trat den Rückweg an.
Bernhard Schierke, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZBRETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzbrett în contextul următoarelor știri.
1
Wundertüte: Eine Küchentafel
Man muss übrigens nicht die ganze Wand anstreichen, man kann auch ein Holzbrett nehmen, es lackieren und aufhängen. Statt bröckelnder Kreidestücke ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
2
„Schindelmachen“ im Salzburger Bauernherbst
Er klemmt ein Holzbrett fest ein und bearbeitet es so flink mit dem „Roafmesser“, dass die Späne nur so fliegen. Seitlich und flächig begradigt Resch die ... «SalzburgerLand Magazin, Aug 16»
3
Wahnsinn! Unbekannte legten Holzbretter auf Bahnschienen!
Unbekannte haben am Freitagabend, 19. August, auf der eingleisigen Bahnstrecke Regensburg - Ingolstadt ein Holzbrett und eine Holzlatte aufgelegt. «Wochenblatt.de, Aug 16»
4
Tiere: Alarm bei der Düsseldorfer Feuerwehr: "Katze" in Seenot
... Denn auf dem Rhein trieb nicht eine Katze in Seenot, sondern ein ausgestopftes Raubtier - möglicherweise ein Marder, der auf einem Holzbrett befestigt war. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
5
Holzbrett brannte auf heißer Herdplatte
In der Küche fanden sie ein Holzbrett auf dem Herd, das stark angebrannt war. Feuerwehrleute brachten das Holzbrett vor das Haus und löschten es dort ab. «RTN - News und Bilder aus dem Norden, Iul 16»
6
Container Centralen: neue Bretter im Pool
Das klassische Holzbrett für CC Container hat bald ausgedient. Container Centralen hat jetzt zwei neue CC Bretter vorgestellt, die das derzeit genutzte CC ... «TASPO, Iun 16»
7
Unfall in Schaffhauser Tunnel wegen verlorenem Brett
Dort kollidierte laut Angaben der Schaffhauser Polizei ein entgegenkommender Lieferwagen frontal mit dem Holzbrett. Dabei entstand geringer Sachschaden. «TOP ONLINE, Mai 16»
8
DIY: Minimalistische Wandleuchte
Patrizia Furrer, unsere DIY-Fachfrau im Bereich Wohnen, zeigt Ihnen, wie Sie aus einem runden Holzbrett, zwei Stahlwinkeln und Acryl-Lack eine ... «annabelle, Mai 16»
9
Der reinste Irrsinn! Köchin wegen Holzkochlöffel in Haft – aber ...
Die EU-Hygiene-Verordnung schreibt die Verwendung von Plastik-Utensilien vor, Holzbretter und Holzkochlöffel sind verboten. Es ist kein Witz, nur weil Ushij ... «Doro Schreier, Feb 16»
10
Wundertüte: Ein Küchenbrett reinigen
Das Holzbrett ist die Jeansjacke der Küche. So beschreibt es jedenfalls Rachael Wadsworth auf ihrem Blog All Kinds of Yumm. Denn: Beide werden regelmäßig ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzbrett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzbrett>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z