Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Honoratior" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HONORATIOR

zu lateinisch honoratior, Komparativ von: honoratus = geehrt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HONORATIOR ÎN GERMANĂ

Honoratior  [Honora̲tior] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HONORATIOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HONORATIOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Honoratior» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Honoratior în dicționarul Germană

din cauza statutului său social, o reputație specială de a se bucura de cetățeni. aufgrund seines sozialen Status besonderes Ansehen genießender Bürger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Honoratior» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HONORATIOR


A-Junior
[ˈaːjuːni̯oːɐ̯]
Cura posterior
Cu̲ra poste̲rior
Jungsenior
Jụngsenior
Melchior
Mẹlchior
Prior
Pri̲or
Subprior
Sụbprior
dorsoanterior
dorsoante̲rior
dorsoposterior
dorsoposte̲rior
inferior
inferio̲r
junior
ju̲nior 
senior
se̲nior 
superior
superio̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HONORATIOR

Honorant
Honorar
Honorarberater
Honorarberaterin
Honorarforderung
honorarfrei
Honorarkonsul
Honorarkonsulin
Honorarkraft
Honorarprofessor
Honorarprofessorin
Honorat
Honoratioren
Honoratiorendemokratie
Honoratiorenpartei
Honoratiorenschwäbisch
Honoratiorin
honorieren
Honorierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HONORATIOR

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
minor
vor

Sinonimele și antonimele Honoratior în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Honoratior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HONORATIOR

Găsește traducerea Honoratior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Honoratior din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Honoratior» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Honoratior
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Honoratior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Honoratior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Honoratior
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Honoratior
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Honoratior
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Honoratior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Honoratior
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Honoratior
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Honoratior
190 milioane de vorbitori

Germană

Honoratior
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Honoratior
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Honoratior
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Honoratior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Honoratior
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Honoratior
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Honoratior
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Honoratior
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Honoratior
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Honoratior
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Honoratior
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Honoratior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Honoratior
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Honoratior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Honoratior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Honoratior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Honoratior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONORATIOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Honoratior» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Honoratior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Honoratior».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HONORATIOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Honoratior» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Honoratior» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Honoratior

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONORATIOR»

Descoperă întrebuințarea Honoratior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Honoratior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nepos, Cornelius
Haius si virtuti par data esset fortuna, XVII t. non ille quidem maior exstitisset, sed mnlto illustrior atqne etiam honoratior, quod mag'nos homines virtute metimnr, non fortnna. Nam cutn aetas eins incidisset in ea tempora, quibus Macedones '.
Cornelius Nepos, Cornelius Nepos Karl Nipperdey Kurt Witte, Karl Nipperdey
2
Morgenblatt für gebildete Leser
Herr Jabot ist Honoratior; er ist daher sehr stolz, aber liebenswürdig , besonders gegen das schöne Geschlecht und gegen alles, was Honoratior ist, sieht aber mit Verachtung auf das niedere Geschmeiß herab. Er hat gute Manieren und ...
3
Kant's gesammelte Schriften: Kant's Vorlesungen. Vorlesungen ...
S Honoratior 1) ne arrogans sit, §. 272,/tribuens sibi honorem vel praesen- JIS tem, vel praeteritum, vel futurum nunquam ipsi conuenientem, §. 721. qualis esset se putans a nemine negligi, aut supra contemtum omnem possibilem posi- tum, ...
Immanuel Kant, 1975
4
Kleines lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
•nfe^en йсЬепЬ, homo honoratior apod alqm, Cic.: *4oam est senectus honoratior, Cic.: honoratis- «os Jucus , Veil. — B) eine ffiurenftede btUei* »* ob. bttltibtt (abend, Liv.: honoratior, eine i^tre Qbrenftette befleibenb , Veil. : honoratissi- «, tie ...
Karl Ernst Georges, 1864
5
Prorector Universitat. Liter. Fridericianae utriusque Halis ...
ne honoratior te invitatus fit ab/ eo. neque tibi dicat cet.l.... i. e. -- ne. fi honoratior te invitatus fit ab eo. tibi dicat cet. - vnum cavetun - joh. vv 11. ne hoc loco videlis opuscula nostra academictze eaque apo1ogetica pag. sea . l i v. ea ne fenfu ...
Universität Halle (Saale), 1828
6
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Praetori autem Mediolani eo, quod metropoli nostri status jus dicit, ut honoratior 511, р'гае1ег Canepariam ... libras octingentas annuas, quo honoratior sit, assignamus, quo aero ad praeturas aliarum vrbìum, quae cum Senatorio titulo dantur.
7
Philippi Knipschildt ... Tractatus de fideicommissis ...
... ferv-ff-deventr-iii/p. Cumçrgoiexusma- &c. Talia quoqueftatuta inuniverfaA- fculinus natura fit honoratior fecminino, fia & Africa, &inplei:isque aliis narioni- cur igitur non poíht quoque cíTe honoratior in fucceif ficuti loquitur ex Laurent. de Palat.
Philipp Knipschildt, 1750
8
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
Ich hin ein Honoratior. »Als solcher« (kann ich ganz schußfest sagen) »seh' ichauf,daß man bei Schwüren,wozu man mich treibt, die Türe zumache.Als solchermacht'ichmir vonjeherauf einen Hausarrest Hoffnung, indes ein anderer sichmit ...
Jean Paul, 2013
9
Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch - Vollständige Ausgabe: ...
Ichbinein Honoratior. »Alssolcher«[974] (kannich ganz schußfestsagen)»seh'ich auf, daßman beiSchwüren, wozu man mich treibt,dieTüre zumache. Als solchermacht' ich mirvon jeher aufeinenHausarrest Hoffnung, indes ein anderer sich mit ...
Jean Paul, 2014
10
Die lykischen Bundespriester: Repräsentation der ...
Die ehrenden Städte gehören ausnahmslos dem zentral- und ostlykischen Raum an: Iason wird zu diesem Zeitpunkt seiner Karriere in traianischer bzw. hadrianischer Zeit ein regional bedeutender Honoratior gewesen sein, sich aber nicht mit ...
Denise Reitzenstein, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONORATIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Honoratior în contextul următoarelor știri.
1
Entführungsfall in Ostfriesland: Die Kidnapperin ist 90
Die Spur des Verbrechens führt nach Hatzum. Woher kennt ein ostfriesischer Honoratior ein Gauner-Duo und seine Kumpane? Laut Augenzeugen aus Hatzum ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»
2
Bürgermeister Martin Jung in Staig erneut ...
Im Jahreskalender einer Gemeinde gibt es einige Termine, die nicht nur für die Honoratioren so etwas wie Pflichtveranstaltungen sind. Die Amtseinsetzung des ... «Südwest Presse, Apr 16»
3
Boller Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins wird 125 Jahre alt
Vor 125 Jahre gründeten Honoratioren die Boller Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins. Sie war die erste im Voralbgebiet und ist heute immer noch die ... «Südwest Presse, Mar 16»
4
Koalitionsstreit über Flüchtlingspolitik: Wie groß ist der Widerstand ...
... in der Rigorosität, mit der die rheinland-pfälzische Spitzenkandidatin Julia Klöckner den CDU-Honoratior und Finanzminister Wolfgang Schäuble abmeierte. «Tagesspiegel, Ian 16»
5
Wer Christkind sein will, muss durchs Casting
Sie hat im Casting einige Honoratioren der Stadt überzeugt. CATHÉRINE SIMON, DPA | 06.11.2015 0 0. Die Bewerberinnen zur Wahl des neuen Nürnberger ... «Südwest Presse, Nov 15»
6
Kunst - Sommerschlaf
Er war, als er "Flaming June" 1895 kurz vor seinem Tod in der Royal Academy ausstellte, sogar deren Präsident, ein vollbärtiger Honoratior, der mit antikisch ... «Süddeutsche.de, Iul 15»
7
Ritterhude feiert 60. Schützenfest
Nach dem Verlesen des Tagesbefehls werden die Schützen sich aufmachen, um die Bürgermeisterin Frau Susanne Geils, die Honoratioren der Kreissparkasse ... «WESER-KURIER online, Iun 15»
8
Aus der Geschichte des Gaildorfer Gasthofs ...
... dem Stammlokal des damaligen Bürgermeisters Albert Herrmann (1899-1967), war zu Beginn der 1950er Jahre bis etwa 1966 ein "Honoratioren-Stammtisch" ... «Südwest Presse, Mar 15»
9
Trendsetter in Sachen BWL
Jetzt feierten Lehrkräfte, Studenten, Absolventen und Honoratioren den 20. Geburtstag des Ressorts. artikel-ansicht/dg/0/1/1335790/. weitere 2 Bilder «Märkische Oderzeitung, Oct 14»
10
Renningen/Magstadt Der Minister will keine Ersatzautobahn
Denn würde jeder einzelne Honoratior die neue B 464 im eigenen Mercedes abfahren, gäbe es ganz gewiss einen Stau. Den aber will zur Eröffnung niemand. «Leonberger Kreiszeitung, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honoratior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/honoratior>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z