Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "senior" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SENIOR

lateinisch senior = älter, Komparativ von: senex = alt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SENIOR ÎN GERMANĂ

senior  [se̲nior ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENIOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENIOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «senior» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
senior

senior

Senior

Senior se referă la un vârstnic, o persoană în vârstă de pensionare sau pensionar. În plus, un senior într-un cerc, cvorum sau similar este numit un senior. Ca grup social, cetățenii în vârstă sunt, printre altele, relevanți ca un grup țintă de marketing, care sunt plini de sloganuri precum "Cel mai bun ager". Senior bezeichnet einen älteren Menschen, einen Menschen im Rentenalter oder Ruheständler. Ferner wird ein Ältester in einem Kreis, Kollegium oder Ähnlichem als Senior bezeichnet. Als gesellschaftliche Gruppe sind Senioren unter anderem als Zielgruppe des Marketings relevant, die mit Schlagworten wie „Best Ager“ belegt werden.

Definiția senior în dicționarul Germană

deservește numele tatălui ca distincție față de Fiul, mai ales în cazul egalității de nume și prenume; cel mai vechi; Abreviere: sen. Exemplu Krause senior. dient der Bezeichnung des Vaters zur Unterscheidung vom Sohn, besonders bei Gleichheit von Vor- und Zunamen; der Ältere; Abkürzung: sen.Beispiel Krause senior.
Apasă pentru a vedea definiția originală «senior» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENIOR


A-Junior
[ˈaːjuːni̯oːɐ̯]
Cura posterior
Cu̲ra poste̲rior
Honoratior
Honora̲tior
Jungsenior
Jụngsenior
Melchior
Mẹlchior
Prior
Pri̲or
Subprior
Sụbprior
dorsoanterior
dorsoante̲rior
dorsoposterior
dorsoposte̲rior
inferior
inferio̲r
junior
ju̲nior 
superior
superio̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SENIOR

sengen
sengerig
sengrig
Senhor
Senhora
Senhorita
senil
Senilität
Senior Consultant
Seniorat
Seniorchef
Seniorchefin
Seniorenausweis
seniorengerecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENIOR

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
minor
vor

Sinonimele și antonimele senior în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «senior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENIOR

Găsește traducerea senior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile senior din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senior» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前辈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mayor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Senior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वरिष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

старший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

senior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জ্যেষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

supérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kanan
190 milioane de vorbitori

Germană

senior
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연장자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

senior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cao cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वरिष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıdemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anziano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

starszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

старший
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

senior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχαιότερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

senior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

senior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

senior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENIOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «senior» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senior».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENIOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «senior» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «senior» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre senior

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENIOR»

Descoperă întrebuințarea senior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hunde Senior - na und?: Aloha Ipo und die Lust am Leben
Vitamindoping, Hundemantel, Seniorenreisen und Badeerlaubnis bei Südseetemperaturen.
Beate Schmöller, 2010
2
Open Senior Service Innovation:
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Lehrstuhl fur Technologie- und Innovationsmanagement), 75 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Erol Gürocak, 2008
3
Als Senior gesund und fit - das selbst erprobte ...
Der Autor hat ber den Zeitraum von sechs Jahren von seinem 64. bis 70.
Manfred Popp, 2011
4
Übersetzung einer fremdsprachigen Quelle:Testimony of Ann ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 2,00, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Grundkurs zu Methoden des wissenschaftlichen Arbeitens im Fach Geschichte, 39 ...
Andrea Franz, 2010
5
Entwicklung eines Personalauswahlverfahrens für zwei Senior ...
Ziel des im Folgenden beschriebenen Prozesses der Personalauswahl ist die Identifikation der geeignetsten Aspiranten (m/w) unter circa 100 Bewerbern für die Positionen der „Senior Research Executives“ in einem Tochterunternehmen der ...
Christin Menzel, 2013
6
Fromont Junior und Risler Senior - Band:
Dieses Buch ist Teil der "Edition Projekt Gutenberg-DE", welche mehr als 3.000 Klassiker der deutschsprachigen Literatur umfasst.
Alphonse Daudet, 2011
7
Catalog werthvoller hebräischer Handschriften, mit Anm. u. ...
Leopold Zunz, Sachs, Senior. הכא נודע בשערי התושיה ואף לכל חו י קרמוניות, כי מימי הרפת הושדש בי תשוקה גדולה לתור אחרי ספרי קדמונינו ז"ל, לגלותםי על פני הארץי ובכל המדינות שונות אשר הוליכני הי שמהישרס ההלותנ לבקש מסחרי ופרנסתישם. חפשתי בחפשמהופש.
Leopold Zunz, Sachs, Senior, 1850
8
Gerettete Vermutungen über das Complutische N(eue) ...
Aber warum fagtydee H. Senior nichts vom zweiten auf befondern Blätern? Heist das redlia) mit feinen Lefern umgehen. ihnen die wahre-Befchaffem heit der Sache vorzuen'thalten? Der H. M. Oberlin meldet 'mir auf meineFragenßdie ich ...
Johann Nicolaus Kiefer, 1770
9
Ihrem hochverehrten Senior Herrn Ge. Pickel, Dr. d. Phil. u. ...
hochverehrtester Jdbeldoktor, sind einer der Auserwählten; Sie haben heute den Tag erlebt, an dem Ihnen vor fünfzig Jahren von derselben Fakultät, Welche das Glück hat, Sie als Ihren Senior zu verehren, die medicinische Doktorwürde ...
Karl Richard Hoffmann, 1828
10
Andenken an Joh. Evang. Elger, Senior des ehemaligen ...
Der jüngst Verstorbene derselben ist der Hochwürdige hochgelehrte Herr Johann Evangelist Elger, Benediktiner, und zur Zeit Senior daselbst. Er kam in Bayerns Hauptstadt München den 28- August 1756, am Festtage des heiligen Augustins ...
Maurus Gandershofer, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senior în contextul următoarelor știri.
1
Inaugural Senior LPGA Championship Slated for 2017
This week, the LPGA announced the creation of a brand new major championship for senior women: the Senior LPGA Championship, scheduled to be ... «Golf.com, Dec 16»
2
Senior quits mid-round and retires at Australian Open
Australian golfer Peter Senior was forced to abandon his second round at the Australian Open because of a hip injury on Friday and immediately announced his ... «Eurosport.com, Nov 16»
3
Was George Bush Senior 1993 an Bill Clinton schrieb
Ein neues Leben für einen alten Brief: Was der ehemalige Präsident George H. W. Bush 1993 an seinen Nachfolger Bill Clinton geschrieben hat, erinnert an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Naked man photobombs teen's senior photo
A 17-year-old high school senior from Eugene, Oregon is getting a lot of attention for her school senior photos thanks to a surprise photobomb. WPVI. Thursday ... «WABC-TV, Sep 16»
5
High school senior recreates hilarious kindergarten photo for her ID
With a name like Tyra, it's no surprise that this student has mad modeling skills. Tyra Hunt, a senior at East Kentwood High School in Michigan, got creative when ... «Mashable, Aug 16»
6
Gene Sauers' tale of survival and U.S. Senior Open victory
Gene Sauers' long, unlikely comeback from a life-threatening disease culminated with a victory in the U.S. Senior Open at Scioto Country Club in Columbus, ... «GolfDigest.com, Aug 16»
7
England's Paul Broadhurst rallies to win Senior British Open at ...
ANGUS, Scotland — Widely held to be the toughest finishing stretch in all of golf, Carnoustie's brutal closing holes were yet again the keys to defeat and victory ... «GolfDigest.com, Iul 16»
8
Broadhurst gewinnt Senior British Open
Paul Broadhurst gewinnt in seinem ersten vollen Jahr als Senior direkt die British Open und erfüllt sich einen lang gehegten Traum. Bernhard Langer landet in ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, Iul 16»
9
Langer wins senior major for third straight year
Bernhard Langer sank a 12-foot par putt at the final hole to record a one-stroke victory at the Senior Players Championship in Philadelphia on Sunday. «Reuters, Iun 16»
10
TT 2016: Senior-TT-Sieg und Rundenrekord für Michael Dunlop
Dunlop feierte zum Abschluss der diesjährigen TT seinen zweiten Sieg, nachdem er bereits das Superbike-Rennen gewinnen konnte. Die Senior-TT konnte er ... «Motorsport-Total.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. senior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/senior>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z