Înțelesul "inferior" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFERIOR

mittellateinisch infernalis < spätlateinisch inferior = niedriger, geringer, Komparativ von: infer = der untere.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INFERIOR ÎN GERMANĂ

inferior  [inferio̲r]

CE ÎNSEAMNĂ INFERIOR ÎN GERMANĂ?

Definiția inferior în dicționarul Germană

subordonată unei persoane extrem de mediocră, foarte rău inferioară, scăzută. exemplu subordonat o poziție inferioară.

untergeordnet jemandem unterlegen äußerst mittelmäßig, sehr schlecht minderwertig, gering. untergeordnetBeispieleine inferiore Stellung.

SINONIMELE «INFERIOR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «inferior» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în inferior

billig · gering · minderwertig · nachgeordnet · schlecht · schwach · sekundär · subaltern · untergeordnet · untertan · wertlos · zweitrangig

TRADUCEREA INFERIOR

Găsește traducerea inferior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile inferior din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inferior» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 下
• Traducător din Germană - Spaniolă: inferior
• Traducător din Germană - Engleză: inferior
• Traducător din Germană - Hindi: अवर
• Traducător din Germană - Arabă: وضيع
• Traducător din Germană - Rusă: низший
• Traducător din Germană - Portugheză: inferior
• Traducător din Germană - Bengali: নিকৃষ্ট
• Traducător din Germană - Franceză: inférieur
• Traducător din Germană - Malaeză: rendah
• Germană: inferior
• Traducător din Germană - Japoneză: 悪いです
• Traducător din Germană - Coreeană: 열등한
• Traducător din Germană - Javaneză: cendhek
• Traducător din Germană - Vietnameză: dưới
• Traducător din Germană - Tamilă: தாழ்வான
• Traducător din Germană - Marathi: कनिष्ठ
• Traducător din Germană - Turcă: aşağı
• Traducător din Germană - Italiană: inferiore
• Traducător din Germană - Poloneză: gorszy
• Traducător din Germană - Ucraineană: нижчий
• Traducător din Germană - Română: inferior
• Traducător din Germană - Greacă: κατώτερος
• Traducător din Germană - Afrikaans: minderwaardige
• Traducător din Germană - Suedeză: sämre
• Traducător din Germană - Norvegiană: mindreverdig

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFERIOR»

Descoperă întrebuințarea inferior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inferior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Germania Inferior:

The North of the province in particular has been explored more thoroughly, and the results of that research form the basis of this volume. The papers resultet from a colloquium with German and Dutch archaeologists and historians.

Thomas Grünewald, Hans-Joachim Schalles, 2001

Kontinuität und Diskontinuität: Germania inferior am Beginn ...

The Dutch and German archaeologists and experts on ancient history who have contributed to this volume offer discriminating answers to the question of continuity.

Sandra Seibel, Thomas Grünewald, 2003

Echokardiographie des rechten Herzens: eine ...

Ferner zeigt sich bei einer Rechtsherzbelastung ein verminderter inspiratorischer Kollaps der V. cava inferior bei oft gleichzeitiger Stauung der Lebervenen. Abb. 16.2 zeigt die wichtigen echokardio- graphischen Veränderungen bei ...

Majid Zeydabadinejad, 2006

Österreichische botanische Zeitschrift

22. Ligula oblonga; glumae subaequales acuminatae; palea inferior distincte 5- nervis. F. fibrosa Griseb. Ligula ovata; glumae inaequales obtusae: palea inferior sube- nervis. F. cyllenea B. et H. 23. Palea inferior oblongo-lanceolata.

Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter

Diese find: I. Po do semum: gluma uniflora, minima : Jpathellae setigerae, inferior minor; glumella exerta: valvu- la inferior apice bifida setigera , seta elongata inarti - culata. 1. Podolemum capillare Desv. — Sti- pa capillaris LaM. 11. Triathera: ...

Handbuch der Anatomie der Hausthiere: mit besonderer ...

Arteria aiiguli oris Г18З. ,, anoiiyma 568. ,, Aorta 567. áspera 438. ,, auditiva interna 578. ,, auricularis anterior 585. j, „ inferior 586. „ posterior 585. „ axillaris 590. „ basilaris 578. „ brachialis 592. „ bronchialis 598. ,, buccinatoria 588. „ carotis ...

Friedrich A. Leyh, 1859

Die Anatomie des Kaninchens: in topographischer und ...

Der Plexus aorticus abdominalis gibt Aeste zu dem Plexus mesentcricus inferior und den N. mesentericus inferior ab. Exstirpation des Plexus aorticus abdominalis. Hautschnitt in dem mittleren Theil der Linea alba, mindestens 6 Cm. lang.

Wilhelm Krause, 1868

Handb D Zoologie Bd 8 Lfg 50

Im Bereich der Nierenpforte bestehen besonders enge Beziehungen zwischen dem Sinus und den Arterien, die sogar durch den Sinus hindurchziehen können. Bei Erinaccus (Abb. 60) findet sich die V. cava inferior (posterior) ebenfalls bis in  ...

‎1974

Compendium Anatomicum Acupuncturae: Lehrbuch und Atlas der ...

Proc. artictäaris superior - Proc, transversrtsiç et Fovea costalis Proc. artictäaris inferior Fovea costalis inferior Fovea costalis superior Incisnra vertebralis inferior Processus articularis inferior Proc. articularis superior Proc. costarius Extremitas  ...

‎1996

Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre

21. Lateralisation. des. N.alveolaris. inferior. links. Plastisch-rekonstruktive Operationen 22 Verschluss einer oroantralen Verbindung mittels Rehrmannplastik –. Diagnose Schmerzsyndrom bei chronischer Osteomyelitis des linken Unterkiefers ...

Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFERIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inferior în contextul următoarelor știri.

Bremen und Schalke bleiben inferior

Berlin – Der FC Bayern hat das Duell der beiden makellos in die neue deutsche Bundesliga gestarteten Klubs souverän für sich entschieden. Die Münchner ... «derStandard.at, Sep 16»

La DO Tarragona prevé una vendimia un 10% inferior pero de ...

La DO Tarragona prevé que la vendimia de este año sea un 10% inferior a la del año pasado, si bien las condiciones meteorológicas han motivado que la ... «Lainformacion.com, Sep 16»

Nuevo paso inferior en estación de tren de Mollerussa se acabará ...

Lleida, 9 sep (EFE).- Las obras del paso inferior para peatones que se realizan en la estación de ferrocarril de Mollerusa, que sufraga el Departamento de ... «La Vanguardia, Sep 16»

YouTube para Android añade una barra de navegación inferior

Ahora YouTube para Android añade una barra de navegación inferior, que sigue las nuevas directrices del estilo Material Design del sistema operativo. Eso sí ... «El Grupo Informático, Sep 16»

EEUU crea 151.000 puestos de trabajo en agosto, inferior a las ...

Estados Unidos limitó la creación de empleo en agosto a 151.000 personas, mientras que el paro se mantuvo en el 4,9 por ciento. En una cifra inferior a las ... «euronews, Sep 16»

Torrelodones estrena el lunes el túnel bajo la A-6

La alcaldesa firmó en marzo de 2015 el contrato para la ejecución del paso inferior. El importe de la obra, adjudicada a FCC, ascendió a 5.258.379 euros. «El Mundo, Aug 16»

Gobierno francés proyecta déficit inferior a tres por ciento en 2017

... Valls, ratificó hoy que el déficit fiscal en el 2017 será inferior al tres por ciento, pese a las reticencias sobre el tema manifestadas por el Tribunal de Cuentas. «Prensa Latina, Aug 16»

La DO Empordà prevé una vendimia inferior a la del año pasado ...

En un comunicado este lunes, la DO ha achacado el descenso de producción al aumento de la humedad registrada durante la primavera y a los períodos se ... «20minutos.es, Aug 16»

Fomento abre parcialmente el paso inferior y alivia el tapón de Conxo

El Ministerio de Fomento abrirá mañana parcialmente al tráfico el paso inferior de Conxo, con lo que la circulación de entrada y salida de la ciudad que ahora ... «La Voz de Galicia, Iun 16»

Un furgón choca con el túnel inferior entre el Muelle Las Palmas y la ...

El vehículo, debido a su altura, no podía pasar al tener más altura que el túnel inferior y provocó retenciones en la zona. Bomberos de Las Palmas de Gran ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 16»