Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Melchior" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELCHIOR ÎN GERMANĂ

Melchior  [Mẹlchior] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MELCHIOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melchior» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Melchior

Melchior

Melchior este un nume de sex masculin, cunoscut mai ales pentru că unul dintre cei trei regi sau "înțelepți din Orient" a fost numit în tradiția ecleziastică încă din secolul al VI-lea. Melchior ist ein männlicher Vorname, der vor allem dadurch bekannt wurde, dass einer der Heiligen drei Könige bzw. „Weisen aus dem Morgenland“ in der kirchlichen Tradition seit dem 6. Jahrhundert diesen Namen trägt.

Definiția Melchior în dicționarul Germană

Nume de familie. männlicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Melchior» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELCHIOR


A-Junior
[ˈaːjuːni̯oːɐ̯]
Cura posterior
Cu̲ra poste̲rior
Honoratior
Honora̲tior
Jungsenior
Jụngsenior
Prior
Pri̲or
Subprior
Sụbprior
dorsoanterior
dorsoante̲rior
dorsoposterior
dorsoposte̲rior
inferior
inferio̲r
junior
ju̲nior 
senior
se̲nior 
superior
superio̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MELCHIOR

Melanurie
Melanzani
Melaphyr
Melas
Melasma
Melasse
Melatonin
Melber
Melberin
Melbourne
Melchisedek
Melchit
Melchitin
Melchter
Melde
Meldeamt
Meldeauflage
Meldebehörde
Meldebüro
Meldefahrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELCHIOR

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
minor
vor

Sinonimele și antonimele Melchior în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Melchior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELCHIOR

Găsește traducerea Melchior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Melchior din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Melchior» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

梅尔基奥尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Melchior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Melchior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेल्चिओर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملكيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мельхиор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Melchior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Melchior
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

melchior
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Melchior
190 milioane de vorbitori

Germană

Melchior
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メルヒオール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Melchior
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Melchior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Melchior
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெல்சியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Melchior
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Melchior
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Melchior
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Melchior
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Мельхіор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Melchior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Melchior
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Melchior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Melchior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Melchior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Melchior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELCHIOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Melchior» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Melchior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Melchior».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELCHIOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Melchior» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Melchior» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Melchior

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MELCHIOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Melchior.
1
Georg Solti
Der Melchior hatte zwar eine große Stimme, war aber unmusikalisch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELCHIOR»

Descoperă întrebuințarea Melchior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Melchior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Späthumanismus und Reichspatriotismus: Melchior Goldast und ...
Am Beispiel von Goldasts bis heute einflussreichster Quellensammlung, der dreibändigen ”Monarchia Sancti Romani Imperii“, verortet Gundula Caspary Person und Werk im Spannungsfeld von späthumanistischer Gelehrsamkeit und ...
Gundula Caspary, 2006
2
Melchior Striegel: Ein heroischepisches Gedicht : Für ...
Ein heroischepisches Gedicht : Für Freunde der Freyheit und Gleichheit ; Mit 6 Kupfern Joseph Franz Ratschky. nigen, welche auf den Kopf losgeht, die populäre, und wird von den neufränkischen Freyheitspredigern mit gutem Erfolge  ...
Joseph Franz Ratschky, 1799
3
Hirtenbrief des Hochwürdigsten Herrn Fürstbischofes von ...
Melchior ¬von Diepenbrock. daß wir hierzu die kurze Spanne Erdenleben treu verwenden. darum laffet uns. Einer für den Andern täglich flehen mit dem fchönen Gebete der Kirche: ..Gottl ..von dem allein kommt alles heilige Verlangen . alles ...
Melchior ¬von Diepenbrock, 1845
4
Melchior Kolbenschlags Schulmeisters in Rappelsdorf ...
Größtentheils aus seinem Reisejournale gezogen Melchior Kolbenschlag. gezogen, mit, oder ohne seine Erlaubniß, kann dem Leser gleich viel sein — diesen Fehler nicht zu Schulden kommen lassen; und zu dem Ende wird mir's hoffentlich ...
Melchior Kolbenschlag, 1787
5
Des Herrn Cardinals Melchior von Polignac Antilucrez: oder ...
oder neun Bücher von Gott und der Natur Cardinal Melchior de Polignac, Martin Friedrich Schäffern, Charles d'Orléans de Rothelin. Melchior von Polignac ntilucrcz, oder Neun Bücher von Gott und der Natur; Nach dessen Tode von dem  ...
Cardinal Melchior de Polignac, Martin Friedrich Schäffern, Charles d'Orléans de Rothelin, 1760
6
Die Elbkarte des Melchior Lorichs vom Jahre 1568
Beilage. í. Karten. über. die. Wieder. -. Elbe. Die Untersuchung der Elbkarte v. J. 1568 hat aufs Neue bewährt, wie lehrreich alte Karten, trotz ihrer Ungenauigkeit und anderer Mängel, dennoch seyn können. Doch sind sie es doppelt, ...
Johann Martin Lappenberg, Melchior Lorichs, 1847
7
Melchior Katánghy
Dieser Rat gefiel denn auch unserm Melchior ausnehmend gut. Wenn es aber doch nicht gut geht? Ei was, man muß eben irgend etwas ersinnen, um das Glück zu zwingen. Es gilt, irgendwie ein berühmter Mann zu werden. Einem berühmten ...
Kálmán Mikszáth, K Lm N Miksz Th, 2012
8
Das allte Testament deutsch (durch) M(artin) Luther. - ...
Martin Luther. Tlhe/iös ksmpt ein volck von mittemacht her/viel heiden/vtt viel Könige werden von der fetten des lands sich ausf machen/die haben bogen vnd schilt/Sie sind grawsam vnd vnbarmhertzig/srgeschrey ist/wie das brausen ...
Martin Luther, 1523
9
Melchior Hoffman als religiöser Denker
(HoFFMAN, MELCHIOR:) Dialogus und gründliche berichtung gehaltener disputation im land zu Holstein, underm Künig von Denmarck vom hochwirdigen Sacrament oder Nachtmal des Herren. In gegenwertigkeit Kü. ma. Sun Hertzog Kersten ...
Peter Kawerau, 1954
10
Johann Melchior Dinglinger, 1664 Biberach-1731 Dresden: der ...
6 Balthasar Permoser, Mohrengruppe mit Kamel, goldene, edelsteinbesetzte Fassung von Johann Melchior Dinglinger, um 1700. Höhe 12 cm, Inv. Nr. VI 210. 7 Johann Melchior Dinglinger, Goldemaillierte Dose, mit Diamanten besetzt, Ende ...
Johann Melchior Dinglinger, Biberach an der Riss (Germany), Grünes Gewölbe (Museum : Dresden, Germany), 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELCHIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Melchior în contextul următoarelor știri.
1
Thomas Melchior legt im Basler Club Hinterhof auf
Reduzierter House und Techno: Dafür steht Thomas Melchior. Am Samstag legt er im Basler Club Hinterhof auf. Tiefer graben und zum Kern der Genres ... «Badische Zeitung, Oct 16»
2
Stadtmuseum Pforzheim zeigt bittere Bilder des Krieges von ...
In 15 Blättern hat Melchior Grossek (1889–1967) die Schrecken des Krieges festgehalten, noch ganz unter dem Eindruck der gewaltvollen Tode seiner beiden ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 16»
3
Royal-Expertin Julia Melchior: "Prinzessin ist ein harter Job"
Julia Melchior: Ich erlebe immer wieder, dass kleine Mädchen enttäuscht darüber sind, dass die Königinnen und Prinzessinnen nicht immer eine Krone tragen. «Gala.de, Iun 16»
4
60 Jahre voller Schaffenskraft
Als Elisabeth Overdiek mit ihren Freundinnen auf einer Bank gesessen hat, kam zufällig Michael Melchior vorbei. Er sprach sie an, sie gingen tanzen und ... «Göttinger Tageblatt, Mai 16»
5
Johann Melchior Molter: Konzert für Flöte, Streicher und Basso ...
Im Orchester saß zu dieser Zeit ein junger Geiger namens Johann Melchior Molter, der so begabt war, dass ihm bald schon der badische Markgraf eine ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
6
Julia Melchior: Darum sind die Schweden-Royals so beliebt
Julia Melchior: Das stimmt, das trifft allerdings auf alle skandinavischen Königsfamilien zu. Die Schweden sind aber schon besonders volksnah. Mir ist es auch ... «Gala.de, Apr 16»
7
Queen Elizabeth: Ihre Triumphe und Tragödien im TV
Die Queen wird in zwei Wochen 90 Jahre alt. Als "Jahrhundertkönigin" kann sie aber nicht nur deshalb bezeichnet werden, erklärt Royal-Expertin Julia Melchior. «Gala.de, Apr 16»
8
Startschuss für exklusives Hubland-Hotel
Der Entwurf von Gerber Architekten für das Hotel Melchior Park. Nach Angaben des Bauherrn ist das noch nicht die endgültige Gestaltung. Die Illustration ist ... «Main-Post, Mar 16»
9
Anke Melchior nimmt mit Hund am „Lebenslauf“ teil
Aufgerufen per Facebook, bringen sie im Gepäck viele Tierschutzanliegen mit. Die Grenzacher Altenpflegefachkraft Anke Melchior und ihr vierbeiniger Freund ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
10
Johann Melchior Molter: Concertino für 2 Violinen, Violoncello und ...
Ein klarer Fall für einen musikalischen Tausendsassa wie Johann Melchior Molter also. Im thüringischen Tiefenstadt geboren, verbrachte Molter die längste Zeit ... «SWR Nachrichten, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melchior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/melchior>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z