Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hospitaliter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOSPITALITER

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOSPITALITER ÎN GERMANĂ

Hospitaliter  [Hospitali̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSPITALITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSPITALITER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hospitaliter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capelan

Hospitaliter

Hospitaliter este numele original al clerului care a servit pe săraci într-un spital din penitenciar sau mănăstire. Cuvântul "Hospitaliter" este derivat din spitalul latin. Hospitaliter ist die ursprüngliche Bezeichnung für Geistliche, die in einem Stifts- oder Klosterspital die Armen betreuten. Das Wort „Hospitaliter“ wird vom lateinischen hospitalarius abgeleitet.

Definiția Hospitaliter în dicționarul Germană

Membru al unei cooperative religioase medievale pentru îngrijire medicală. Mitglied einer mittelalterlichen religiösen Genossenschaft für Krankenpflege.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hospitaliter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSPITALITER


Achtelliter
Ạchtelliter [ˈaxtl̩liːtɐ]
Dekaliter
Dekali̲ter  , auch: [ˈdɛ…]  , auch: [ˈdeː…] 
Deziliter
De̲ziliter 
Hektoliter
[hɛtoˈliːtɐ]  , auch: […ˈlɪ…), auch, österreichisch nur: [ˈhɛk…] 
Karmeliter
Karmeli̲ter, auch: […ˈlɪt…]
Kiloliter
Kiloli̲ter, auch: [ˈkiː…]
Milliliter
Mịlliliter, auch: […ˈliːtɐ]
Viertelliter
[ˈfɪrtl̩…), auch: […ˈli…]
Zentiliter
Zentili̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 
eventualiter
eventua̲liter
formaliter
forma̲liter
generaliter
genera̲liter
idealiter
idea̲liter
manualiter
manua̲liter
personaliter
persona̲liter
principaliter
principaliter
realiter
rea̲liter
totaliter
tota̲liter
verbaliter
verba̲liter
virtualiter
virtua̲liter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOSPITALITER

Hosiannaruf
Hospital
hospitalisieren
Hospitalisierung
Hospitalismus
Hospitalismusschaden
Hospitalität
Hospitaliterin
Hospitant
Hospitantin
Hospitanz
Hospitation
Hospitesse
hospitieren
Hospiz
Hospizarbeit
Hospizbewegung
Hospizhelfer
Hospizhelferin
Hospodar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSPITALITER

Abteilungsleiter
Arbeiter
Arbiter
Außenseiter
Begleiter
Jupiter
Leiter
Liter
Mitarbeiter
Projektleiter
Reiter
Sachbearbeiter
Singer-Songwriter
Songwriter
Underwriter
heiter
prinzipaliter
prozentualiter
quartaliter
weiter

Sinonimele și antonimele Hospitaliter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hospitaliter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSPITALITER

Găsește traducerea Hospitaliter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hospitaliter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hospitaliter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

医院骑士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hospitalario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hospitaller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हॉस्पीटेलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المشفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

госпитальер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hospitalário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হসপিটালার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hospitalière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hospitaller
190 milioane de vorbitori

Germană

Hospitaliter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hospitaller
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종교적 자선 단체 회원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hospitaller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hospitaller
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறப்பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hospitaller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hastane rahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ospedaliero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Szpitalników
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Госпітальєр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

capelan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ιπποτοκρατίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hospitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hospitaller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hospitaller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hospitaliter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSPITALITER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hospitaliter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hospitaliter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hospitaliter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOSPITALITER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hospitaliter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hospitaliter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hospitaliter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSPITALITER»

Descoperă întrebuințarea Hospitaliter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hospitaliter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Hospitaliter und das Hospital des Heiligen Johannes zu ...
, Abstract: Die vorliegende Schrift "Die Hospitaliter und das Hospital des Heiligen Johannes zu Jerusalem" entstand im Jahr 2000 als universitare Hausarbeit.
Christian Bruno von Klobuczynski, 2007
2
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Z Hospital, s. WohlthätigkeitSanstalten. Hospitaliter des heiligen Antonius, s. Antoniter. Hospitaliter. Zum Zwecke der Krankenpflege sind in der Kirche allmählig eine Reihe Männervereine entstanden , deren Mitglieder nach ihrer Bestimmung, ...
Heinrich Joseph Wetzer, 1850
3
Geschichte und Verfassung aller geistlichen und weltlichen, ...
„Die ersten Hospitaliter daselbst waren 12 Laienbrüder vom Orden der Cisterzienser, in der weissen Tracht des h. Bernhard. So hlieb auch Alles bis zum Jahr 1474, wo unter der Regierung der Aebtissin Urraca de Orosco die Herren ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1841
4
Geschichte des Ordens der Tempelherren: Nebst Bericht über ...
Von jetzt an strebten die Tempelherren , durch den Papst in Palästina zu herrschen und die Hospitaliter zu» rückzudrängen. Sie schlössen sich eng an die Könige von Jerusalem, denn diese waren wie sie ursprünglich Fran- zosen. Um den ...
Wilhelm Ferdinand Wilcke, 1860
5
Real-encyklopädie für protestantische theologie und kirche: ...
Hospitaliter des heil. Antonius, f. Antonius, Orden de« heil. Hospitaliter oder Hospitalbrüdcr heißen oicjenigen Laienbrüder und Mönche, oter Chorherren und Ritter geistlicher Orden , welche sich mit der Beobachtung tlöster- licher Uebungen ...
Johann Jakob Herzog, 1856
6
Geschichte des ordens der Tempelherren. Nebst bericht über ...
Am 18. geschah die Hauptschlacht bei Karita in der Nähe von Gaza. In der Mitte der Schlachtordnung hieb ten die Templer und die Pullanen, links die Hospitaliter , rechts die saracenischen Verbündeten. Gleich beim ersten Angriff flohen die ...
Wilhelm Ferdinand Wilcke, 1860
7
Handbuch der allgemeinen Geschichte: Für höhere ...
Der Orden der Johanniter oder Hospitaliter ging wohl unzweiselhaft von den Mönchen eines Hospitals für arme und kranke Pilger aus, welches schon vor Anfang der Kreuzzüge in Jerufalem bestand und dem h. Johannes (einem Patriarchen ...
Wilhelm Assmann, Ernst Meyer, Louis Viereck, 1859
8
Historisches Kirchen- und Ketzer-Lexicon: aus den besten ...
»Hospitaliter von Burgo». FuBurgos wurde An. 12«. von Alphonso, Könige vonCastilien ein Hospital zur Aufnah, me der Pilgrimme gebauet/ welch« den heiligen Jacob und U. F. zu Guadaloupe besuchen. Zu Pflegern derselben wurden zwölf ...
Johann Michael Mehlig, 1758
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
ria Magdalena, und des heiligen Lazarus zur Aufnahme der Aussätzigen bestimmt. zz) Hospitaliter Chorherren zu Roncevau^ , s. Canonici reguläres. ö. Hospitaliter, regulirte Geistliche, (cle- «su/a^ei ). «) Zu Coustance wurden im Jahr 1209.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
10
Ursprung, Aufleben, Grösse, Herrschaft, Verfall und jetzige ...
Chorherren-Hospitaliter. vom. heiligen. Geist. zu. Montpellier. und. zu. Rom. Im ersten Band der Minchsgefchichte S. 76 erwähnte ich die, ser Congregation nur namentlich mit einigen Worten unter der zahl» losen Menge anderer ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSPITALITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hospitaliter în contextul următoarelor știri.
1
Selber machen ist viel schöner
Ganz so schwierig ist es nicht, mit Stoff zu werken, erfuhr Luigi, der sich am Stand der Hospitaliter eine Handpuppe bastelte. Mit solchen einfachen Puppen, ... «Main-Post, Sep 16»
2
Ritterspiele auf Burg Husen
Die Musikgruppe »Minnezit« aus dem Raum Offenburg/Zell spielte mittelalterliche Weisen und auf Wunsch der Waldkircher »Hospitaliter« (links) das ... «baden online, Aug 16»
3
Historie: Klingen schwingen in Bokelesch
Die siebenköpfige historische Gruppe aus Norden und ihre drei Gäste aus Oldenburg zeigten, welche Bedeutung die Hospitaliter für unsere Region hatten. «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
4
Mittelalterliche Kämpfe in Bokelesch
Jahrhunderts werfen – das konnten am Sonntag zahlreiche Besucher bei der Johanniterkapelle in Bokelesch. Die Hospitaliter der Kommende Norden und die ... «General Anzeiger, Iun 16»
5
Schwerter kreuzen sich im Duell
Walbeck l Ihre Lager mit Zelten, Handwerk und Gewerbe haben die Hospitaliter aus Magdeburg, die Freien Ostfälischen Ritter aus Hannover und die Templer ... «Volksstimme, Iun 16»
6
Rittersleute in Hötensleben
Am Lagerleben nehmen zudem die „Freie Söldnerschaft vom Banne des Roten Adlers“ aus Neustadt am Rübenberge, der „Orden der Hospitaliter“ und die ... «Volksstimme, Mai 16»
7
Jarosch, good bye! – Darüber, was geschah und was aus dem ...
Bataillon des DUK und der medizinische Dienst der «Hospitaliter» aus, die zu Teilen der neuen Bewegung werden sollen. Was das für eine Bewegung wird, ... «Ukraine-Nachrichten, Ian 16»
8
Ordensgemeinschaft - Die Templer von Untergiesing
... wohl am schmiedeeisernen Eingangstor "Trinitarion des orientalisch-orthodox-katholischen und kreuzritterlichen Chor- und Hospitaliter-Ordens der Templer e ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
9
Langevin : un piéton de 93 ans percuté par une moto
Le gramoune a été transporté en urgence au Groupe Hospitaliter Sud Réunion. Le pronostic vital du piéton est engagé selon un sapeurs pompier interrogé sur ... «LINFO.re, Sep 15»
10
Raubritter belagerten den Normannstein
Die Sachsen aus dem Frühmittelalter waren da ebenso gekommen wie der Kreuzritter vom Hospitaliter-Orden oder die Schwertkämpfer „Swaiut Toringi“. «Thüringer Allgemeine, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hospitaliter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hospitaliter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z