Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hospitalisierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOSPITALISIERUNG ÎN GERMANĂ

Hospitalisierung  [Hospitalisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSPITALISIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSPITALISIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hospitalisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hospitalisierung în dicționarul Germană

Spitalizare, Spitalizare. das Hospitalisieren, Hospitalisiertwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hospitalisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSPITALISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOSPITALISIERUNG

Hosiannaruf
Hospital
hospitalisieren
Hospitalismus
Hospitalismusschaden
Hospitalität
Hospitaliter
Hospitaliterin
Hospitant
Hospitantin
Hospitanz
Hospitation
Hospitesse
hospitieren
Hospiz
Hospizarbeit
Hospizbewegung
Hospizhelfer
Hospizhelferin
Hospodar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSPITALISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Hospitalisierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hospitalisierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSPITALISIERUNG

Găsește traducerea Hospitalisierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hospitalisierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hospitalisierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

住院治疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hospitalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hospitalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अस्पताल में भर्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المستشفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

госпитализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hospitalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাসপাতালে ভর্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hospitalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemasukan ke hospital
190 milioane de vorbitori

Germană

Hospitalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

入院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

입원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hospitalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhập viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மருத்துவமனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रुग्णालयात दाखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hastaneye yatırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ricovero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hospitalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

госпіталізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spitalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νοσηλεία σε νοσοκομείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hospitalisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sjukhusvistelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sykehus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hospitalisierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSPITALISIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hospitalisierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hospitalisierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hospitalisierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOSPITALISIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hospitalisierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hospitalisierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hospitalisierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSPITALISIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Hospitalisierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hospitalisierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pneumonien: Diagnostik, Therapie und Prophylaxe ; 34 Tabellen
Kriterien der Hospitalisierung Die Entscheidung, ob ein Patient mit einer ambulant erworbenen Pneumonie ambulant behandelt werden kann oder ob eine Hospitalisierung notwendig ist, wird auf der Basis etablierter Risikokriterien getroffen.
Tom Schaberg, Santiago Ewig, 2001
2
Sterben und Tod: Probleme und Perspektiven der Organisation ...
Hospitalisierung des Todes? Das Thema meines Referates erscheint in zwei Teile gegliedert und mit einem Bindestrich versehen. Zunächst soll nachgedacht werden über den Umgang unserer sogenannten modernen Gesellschaft mit ...
Armin Nassehi, 1992
3
Die dementielle Hirnerkrankung im Alter
Die. vorübergehende. Hospitalisierung. des. Dementen. -. eine. zweischneidige. Angelegenheit. Der demente ältere Patient kann unter drei sehr unterschiedlichen Bedingungen vorübergehend hospitalisiert werden: 1 . Eine akute Erkrankung ...
William Meier-Ruge, 1993
4
Habilitieren-hysterisch
wachung der ambulanten Kranken, Isolierung und Hospitalisierung überall, wo es möglich ist, obligatorische Desinfektion aller Gebrauchsgegenstände der Kranken; Kunz 1935 Kriegsrecht 70 ein Abkommen über die Unterbringung von sog.
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
5
Alte Menschen im Strafvollzug: empirische Untersuchung und ...
J. Prisonisierung, Institutionalisierung und Hospitalisierung I. Begriffe, Phänomene und theoretische Konzepte Lange Inhaftierungen bergen die Gefahr einer Reihe negativer psychischer Auswirkungen auf den Gefangenen. SCHLEUSENER ...
Hein-Jürgen Schramke, 1996
6
Enthospitalisierung und Empowerment - Die Rolle von SA/SP ...
19 3 .2 STRUKTURELLE (ORGANISATORISCHE) GRÜNDE FÜR HOSPITALISIERUNG ................... .. 21 3 .3 ... 25 3 .4 AUSWIRKUNG VON HOSPITALISIERUNG AUF DEN MENSCHEN MIT EINER GEISTIGEN BEHINDERUNG .
Jochen Amsink, 1999
7
Gesundheit auf einen Blick 2009 OECD-Indikatoren: ...
5.5.1 Krankenhausletalitätsraten innerhalb von 30 Tagen nach Hospitalisierung wegen ischämischem Schlaganfall, 2007 Alters- und geschlechtsstandardisierte Raten Auf Rohdaten basierende Raten 0 10 5 15 20 5.8 3.6 5.3 5.9 7.4 7.3 7.0 ...
OECD, 2010
8
Versorgungs-Report 2013/2014: Schwerpunkt: Depression
Überdurchschnittliche Zunahmen im Beobachtungszeitraum zeigten sich bei den männlichen Patienten (+8,6 Prozent). Trotz leicht rückläufiger Hospitalisierung älterer Menschen bleiben die Personen ab einem Alter von 60 Jahren die ...
Klauber, Jürgen, Günster, Christian, Gerste, Bettina, 2014
9
Patientenvertrauen in Krankenhäuser: Eine Qualitative ...
Rohde (1975, S. 197ff) stellt zur Hospitalisierung drei Thesen auf: 34 1. Hospitalisierung bedeutet für den Patienten psycho-soziale Entwurzelung. Dies zeigt sich darin, dass der Patient psychisch und sozial stabilisierende, vertraute, positiv ...
Vanessa Haselhoff, 2010
10
Alternde Gesellschaften im Vergleich: Solidarität und Pflege ...
Zudem war die Hospitalisierung der pflegebedürftigen Angehörigen sozial stigmatisiert (Jenke 1997: 342). Die Hospitalisierung stellte aus dieser Sicht nur eine Notlösung dar, die letztlich jedoch unumgänglich war. Durch die Hospitalisierung ...
Shingo Shimada, Christian Tagsold, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSPITALISIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hospitalisierung în contextul următoarelor știri.
1
«Mobile Notfallstation» mit Blaulicht
«Je besser die Rettung, desto kürzer die Hospitalisierung.» Illusionen über die Realisierbarkeit seines Vorschlags macht sich der Kommandant aber keine. «Der Bund, Sep 16»
2
TK befürchtet Investitionskollaps: Land trickst bei Klinik-Finanzierung
Sowohl in den Operationsstatistiken als auch bei der Hospitalisierung, sprich der stationären Behandlung von Patienten nehme Thüringen Spitzenplätze ein. «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
3
Nachfolgewirren in Usbekistan: Warten auf den neuen starken Mann
Seit der Hospitalisierung des usbekischen Diktators Karimow überschlagen sich in dem zentralasiatischen Land die Spekulationen. Der Kampf um die Macht ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
IOC-Mitglied wegen vermuteten Schwarzhandels mit Tickets verhaftet
IOC-Sprecher Mark Adams bestätigte die Verhaftung und Hospitalisierung von Hickey: „Ich kann bestätigen, dass die Polizei hier war und Patrick Hickey in ein ... «China Internet Information Center, Aug 16»
5
Magen-Darm-Erkrankungen belasten Schweizer Gesundheitswesen ...
Schweizer Franken. Dabei berücksichtigt sind die Kosten für Arztbesuche, Hospitalisierung, Labordiagnostik und Medikamente. Die Studie weist individuelle ... «Informationsdienst Wissenschaft, Aug 16»
6
Neue Analysen zeigen, dass Entresto(TM) von Novartis das Risiko ...
Die HFrEF-Patienten profitierten durchweg von Entresto und das Medikament reduzierte das Risiko für kardiovaskulären Tod oder Hospitalisierung wegen ... «OnVista, Apr 16»
7
Actelion erhält Zulassung der FDA für Uptravi (Selexipag) zur ...
... Gruppe I nach WHO-Klassifikation) zur Verzögerung der Krankheitsprogression und Reduzierung des Risikos der Hospitalisierung aufgrund von PAH indiziert ... «OnVista, Dec 15»
8
Neue, in The Lancet veröffentlichte Langzeitdaten belegen erneut ...
Wie die Analyse ergab, kam es bei Patienten aus der Kontrollgruppe der Studie zu einem Rückgang der HF-bedingten Hospitalisierungen um 48 %, nachdem ... «Business Wire, Nov 15»
9
Herzschwäche: ASV-Therapie im Abseits
... Tod jeder Ursache, lebensrettender kardiovaskulärer Maßnahmen oder aber ungeplante Hospitalisierung wegen verschlechterter Herzinsuffizienz auswirkte. «DocCheck News, Nov 15»
10
12'500 Polen fanden ihre Rettung in der Schweiz
Die kleine Sektion für Internierte und Gefangene wurde rasch durch ein eidgenössisches «Kommissariat für Internierung und Hospitalisierung» abgelöst und ... «Infosperber, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hospitalisierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hospitalisierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z