Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hühnersteige" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÜHNERSTEIGE ÎN GERMANĂ

Hühnersteige  [Hü̲hnersteige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÜHNERSTEIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÜHNERSTEIGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hühnersteige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hühnersteige în dicționarul Germană

Scara de pui Coop de pui sub forma unei cuști. Hühnerleiter Hühnerstall in Form eines Käfigs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hühnersteige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜHNERSTEIGE


Absteige
Ạbsteige
Anzeige
Ạnzeige 
Beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
Digitalanzeige
Digita̲lanzeige [diɡiˈtaːl|ant͜sa͜iɡə]
Feige
Fe̲i̲ge 
Geige
Ge̲i̲ge 
Kleinanzeige
Kle̲i̲nanzeige [ˈkla͜in|ant͜sa͜iɡə]
LCD-Anzeige
[ɛlt͜seːˈdeː…] 
Multifunktionsanzeige
Multifunktio̲nsanzeige
Neige
Ne̲i̲ge
Obststeige
O̲bststeige
Ohrfeige
O̲hrfeige 
Selbstanzeige
Sẹlbstanzeige
Steige
Ste̲i̲ge
Stellenanzeige
Stẹllenanzeige
Tankanzeige
Tạnkanzeige
Traueranzeige
Tra̲u̲eranzeige [ˈtra͜uɐ|ant͜sa͜iɡə]
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
geschweige
geschwe̲i̲ge 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÜHNERSTEIGE

Hühnerhaltung
Hühnerhaut
Hühnerhof
Hühnerhofpsychologie
Hühnerhund
Hühnerjunges
Hühnerklein
Hühnerlaus
Hühnerleber
Hühnerleiter
Hühnermagen
Hühnerpest
Hühnerschlegel
Hühnerstall
Hühnerstiege
Hühnervogel
Hühnervolk
Hühnerzucht
Hühnerzüchter
Hühnerzüchterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜHNERSTEIGE

Bassgeige
Familienanzeige
Fehlanzeige
Geburtsanzeige
Gegenanzeige
Kaktusfeige
Kontaktanzeige
Kraftstoffanzeige
LED-Anzeige
Seige
Strafanzeige
Suchanzeige
Todesanzeige
Trefferanzeige
Verlustanzeige
Vermisstenanzeige
Voranzeige
Warnanzeige
Zeitanzeige
Zeitungsanzeige

Sinonimele și antonimele Hühnersteige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hühnersteige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÜHNERSTEIGE

Găsește traducerea Hühnersteige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hühnersteige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hühnersteige» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鸡箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cajón de pollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chicken crate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिकन टोकरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قفص الدجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

курица клеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixote de frango
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুরগির বাক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caisse de poulet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peti ayam
190 milioane de vorbitori

Germană

Hühnersteige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鶏のクレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치킨 상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pitik peti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thùng gà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோழி கூடையொன்றில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिकन लाकडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tavuk sandık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cassa di pollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

paka kurczaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

курка кліть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lada de pui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλουβί κοτόπουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoender krat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyckling låda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kylling kasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hühnersteige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜHNERSTEIGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hühnersteige» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hühnersteige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hühnersteige».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÜHNERSTEIGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hühnersteige» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hühnersteige» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hühnersteige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜHNERSTEIGE»

Descoperă întrebuințarea Hühnersteige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hühnersteige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aus der Oberpfalz: Sitten und sagen
So ließ sie sich in der Hühnersteige verstecken. Da brummte und sauste es um die Hütte, und der Wilde kam herein und schrie: „ich schmecke Christenfleisch!" Das Weib aber redete es ihm aus, es wäre nur eine zugeflogene Henne, die sie in ...
Franz Xaver von Schönwerth, 1858
2
Aus der Oberpfalz- Sitten und Sagen
So ließ sie sich in der Hühnersteige verstecken. Da brummte und sauste es um die Hütte, und der Wilde kam herein und schrie: „ich schmecke Christenfleisch!" Das Weib aber redete es ihm aus, es wäre nur eine zugeflogene Henne, die sie in ...
Franz Xaver ¬von Schönwerth, 1858
3
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
... luden sie die jüngste ein mitzuessen. Die aber setzte sich auf einen Holz» sattel, der unter der Hühnersteige stand und ganz it Hühnerkoth beschmutzt war, und weinte und verwünschte ihre Schwestern. Als die älteren abgegessen hatten , ...
4
Sitten und Sagen
So ließ sie sich in der Hühnersteige verstecken. Da brummte und sauste es um die Hütte, und der Wilde kam herein und schrie: „ich schmecke Christenfleisch!" Das Weib aber redete es ihm aus, es wäre nur eine zugeflogene Henne, die sie in ...
Franz Xaver von Schönwerth, 1858
5
"Das Köpfchen voll Licht und Farben-- ": eine Bergbauernkindheit
Die Mutter jedenfalls war froh über die Eier, und wenn auch nicht mehr alle zu gebrauchen waren, gab es doch ausgiebig Eierschmarren und Omeletten für die Finder. Die Hühnersteige in der Stube brachte uns auf die Idee, Hänsel und Gretel ...
Theresia Oblasser, Annelies Gorizhan, Günter Müller, 2006
6
Sitten und Sagen der Oberpfalz (Märchen der Welt)
So ließ sie sich in der Hühnersteige verstecken. Da brummte und sauste es um die Hütte, und der Wilde kam herein und schrie: »ich schmecke Christenfleisch!« Das Weib aber redete es ihm aus, es wäre nur eine zugeflogene Henne, die sie ...
Franz Schönwerth, 2012
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Da kamen die Bauern mit ihrem Vieh her, und vor der "alten Hühnersteige" quickten Schweine, grunzten Ochsen, muhten Kühe, während ihre Herren noch rasch ein Glas Bier tranken oder einen Schnaps genehmigten. Da verweilten ...
Otto Stoessl, 2012
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(t8) Hühnersteige. Wenn der Eingang des Hühner« Hauses in der Höhe ist, so legt man ihnen von dem Boden aus an dasselbe einen von unten bis oben eingekerbten oder mit Tritten versehenen Balken, oder auch eine kleine Leiter an , auf ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
9
Dinglers polytechnisches journal
... gerade diejenigen, die sich zum Schlittschuhlaufen herbeilassen, werden sich auch liebex in einer anderen Stellung zeigen wollen , als in einer svlchen, in welcher ihr Leib in eine Art von Hühnersteige gezwängt oder dahinter verstekt ist.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1832
10
Der Kinder Sünde der Väter Fluch
Eine Art Hühnersteige führte freilich in ein oberes Geschoß hinauf, durch dessen halb zertrümmerten Fußboden man bis unter das Dach und durch die Löcher desselben weiter bis in den Himmel hinauf sah. Dies Alles mußte von Grund aus  ...
Paul Heyse, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜHNERSTEIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hühnersteige în contextul următoarelor știri.
1
Brennpunkte auf dem Schulweg
„Die Treppe ist eine Hühnersteige“, sagt Martin Ritzinger vom Elternbeirat der Realschule. Ähnlich vernichtend fällt sein Urteil über den Fußweg um die ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Rhein-Kreis Neuss: Der lange Weg zum Rhein-Kreis Neuss
Eng, steil und düster sei die Treppe gewesen, fast wie eine Hühnersteige. Sie führte Anfang der 1870er Jahre zu zwei Schreibstuben im Landratsamt auf dem ... «RP ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hühnersteige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/huhnersteige>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z