Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hunderennen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUNDERENNEN ÎN GERMANĂ

Hunderennen  [Hụnderennen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNDERENNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUNDERENNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hunderennen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hunderennen

ogari

Windhundrennen

Cursele Windhund sunt un sport de câine pentru ogari. Există două tipuri de curse de oi: cursa pe o pistă de curse fixă, care se referă exclusiv la viteza câinilor participanți, precum și cursa în care se evaluează comportamentul de vânătoare al câinilor. Windhundrennen sind ein Hundesport für Windhunde. Es gibt zwei Arten von Windhundrennen, zum einen das Rennen auf einer festen Rennbahn, bei dem es ausschließlich um die Geschwindigkeit der teilnehmenden Hunde geht, sowie das Coursing, bei dem das Jagdverhalten der Hunde bewertet wird.

Definiția Hunderennen în dicționarul Germană

Verificarea vitezei pentru ogari. Schnelligkeitsprüfung für Windhunde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hunderennen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNDERENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUNDERENNEN

Hundepension
Hundepflege
Hunderasse
hundert
Hundert
Hundert-Meter-Hürdenlauf
hundertein
Hunderter
hunderterlei
Hunderterpackung
Hunderterstelle
Hunderteuroschein
hundertfach
Hundertfaches
hundertfältig
hundertfünfzigprozentig
Hundertjahrfeier
hundertjährig
hundertkarätig
Hundertkilometertempo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNDERENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Sinonimele și antonimele Hunderennen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hunderennen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNDERENNEN

Găsește traducerea Hunderennen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hunderennen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hunderennen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赛狗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carreras de perros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dog racing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुत्ते रेसिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سباق الكلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

собачьи бега
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corridas de cães
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুকুর দৌড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

course chien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lumba anjing
190 milioane de vorbitori

Germană

Hunderennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

犬レース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개 경주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

asu racing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chó đua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாய் பந்தய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुत्रा रेसिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

köpek yarışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cane da corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyścigi psów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

собачі перегони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curse de câini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυνοδρομίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

honderesies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hund racing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hundekjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hunderennen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNDERENNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hunderennen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hunderennen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hunderennen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUNDERENNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hunderennen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hunderennen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hunderennen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNDERENNEN»

Descoperă întrebuințarea Hunderennen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hunderennen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
János und sein Hund: Zwei Helden
Am nächsten Tag trommelte der Kleinrichter des Ortes mit seiner großen Trommel und rief laut durch alle Gassen und verkündete über den ganzen Markt, dass zum Abschluss der Markttage, wie jedes Jahr, ein großes Hunderennen stattfände ...
Heinrich Oppermann, 2014
2
Die Arbeiterschichten von Lima (1940 - 1960): eine Kultur- ...
Vor allem das Verbot von Hunderennen im Jahre 1946 durch das Gesetz 10293460 erwies sich als förderlich für den Pferderennsport. Die Lima Kennel S.A. Limitada, die in Lima bis dahin für die Austragung von Hunderennen verantwortlich ...
Sönke Hansen, 2011
3
Baedekers Weltwissen
Großbritannien Hunderennen vs. Pferderennen Ihre sprichwörtliche Wettleidenschaft leben viele Briten auf der Rennbahn aus: Sie setzen auf Pferde oder Windhunde. Der Besuch eines Galopp- oder Windhundrennens bietet einen guten ...
Golden Sections Graphics GmbH (Berlin), Rainer Eisenschmid, 2013
4
Whippet:
Begriffe wie snap dog und (oder) the poor man's Greyhound wurden geprägt und Hunderennen wurden ein fester Bestandteil für kleine Windhunde, die man seitdem Whippet nennt. Keine andere Aktivität mit Whippets erregte derart großes ...
Marianne Bunyan, 2005
5
Das Ausland
... der vornehmste Zweck ist, ebenso wie bei den Pferderennen die des Pferdes. Dohln «Hört zuerst das „Cu»fing" de« Hundes oder das Hunderennen. Zu diesen Hunderennen wird vorzugsweise der „Grey-Hounb" benutzt. Es ist diese Art von ...
6
Rom: die Geschichte der Stadt in der Antike
Der spielgebende Prätor Fabricius Veiento drohte, statt Pferde- nur Hunderennen zu veranstalten; die Weißen und die Roten wurden daraufhin weich, aber die einflußreicheren und wohl auch finanziell besser gestellten Grünen und Blauen ...
Frank Kolb, 2002
7
Whippets - einer ist nie genug
Bis zum Zweiten Weltkrieg blieben die Hunderennen mit den Whippets populär. Sie lebten Mitte der 50er Jahre wieder auf. Auch hier standen die Wetteinnahmen im Vordergrund. Inzwischen wurden stationäre Rennbahnen mit elektrischem ...
Marianne Bunyan, 2003
8
Tretrollersport
Hunderennen. Von Klaus Küppenbender Es gibt nationale Rennen immer im Rahmen eines Schlittenhunderennens, wo verschiedene Klassenausgefahren werden, von 2-Hunde-Roller, 4-Hunde-Wagen bis offene Klasse mit 12 Hunden,  ...
Jens Seemann & Joachim Sternal
9
Trilogie des Tötens: 3 Thriller in einem Band - ...
Ich binschon seit einer Woche nirgends mehr gewesen, keinPokern, keine Hunderennen, nichts mehr!“,sagte erresolut und glaubteindiesemAugenblick selbst daran.Erwollte diebösen Geister seiner Vergangenheit endgültig abschütteln und ...
B.c. Schiller, 2013
10
Baedeker Reiseführer Südengland
Fußball Cricket Rugby Tennis Pferde- und Hunderennen Dart Snooker SPORTVERANSTALTU NGEN Zuschauersport Nr. 1 ist natürlich Fußball. FC Arsenal und FC Chelsea sind auch international ganz groß. In ihrem Schatten, aber eben— ...
Madeleine Reincke, Hilke Maunder, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNDERENNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hunderennen în contextul următoarelor știri.
1
Hunderennen in Horst: Ein Rennen für Jederhund
Horst | Egal ob Lieblingsspielzeug oder Fleischwurst, der beste Hundefreund oder die ganze Menschen-Familie – beim Horster Hunderennen ist als Lockmittel ... «shz.de, Sep 16»
2
"Der Mops ist keine Couch-Potato" - Internationales Hunderennen in ...
Sogar aus Italien reist ein Vierbeiner zu Hunderennen an: Beim Mopstreffen am Samstag in Berlin laufen die rundlichen Hunde um die Wette. Die schnellsten ... «Urban.Dog, Sep 16»
3
Ein abgesagtes Hunderennen und eine SMS
„Ich sehe mich nicht unbedingt verpflichtet, in diesem Hunderennen eine Rolle zu spielen“, formulierte es Kern – noch auf dem Weg in den Ministerrat. Statt des ... «DiePresse.com, Aug 16»
4
Hunderennen beim HSV Schüren für Jedermann am 18.September ...
Hunderennen beim HSV Schüren für Jedermann am 18. ... HSV Dortmund Schüren veranstaltet zum zweiten mal dieses Jahr ein Hunderennen für Jedermann. «Lokalkompass.de, Aug 16»
5
Tiere: Elftes Hunderennen in Marienheide war ein großer Erfolg mit ...
Beim Hunderennen hat Herr Schroeder dagegen weniger gute Aussichten. Er ist einer von 105 Teilnehmern beim elften großen Hunderennen, das der ... «Kölnische Rundschau, Aug 16»
6
Lüneburger Hunderennen mit 130 Teilnehmern
Für den Zwölfjährigen ist es die erste Teilnahme an einem Hunderennen — und das in seinem stattlichen Alter. Der Vierbeiner mit der Startnummer 20 ist einer ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Aug 16»
7
In Lerchenfeld - Viertes Hunderennen von Canifit
Beim Hundeverein "Canifit Partner Mensch & Hund" findet am Samstag, 24. September, wieder ein großes Hunderennen statt. Zum mittlerweile vierten Mal ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
8
Auf die Pfoten, fertig, los: Pudelfreunde veranstalten Hunde-Rennen ...
Karlsruhe/Durlach (ps/kyh) - Am Sonntag, 14. August, veranstaltet die Karlsruher Gruppe des Verbands der Pudelfreunde (VDP) ihr alljährliches Hunderennen ... «ka-news.de, Aug 16»
9
Hunderennen in Aich - Es geht um die Wurst
Kopf an Kopf, den Blick konzentriert nach vorne gerichtet: Dass das Hunderennen in Aich für viele der vierbeinigen Teilnehmer eine durchaus ernste ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
10
Der Leo ist beim Hunderennen am schnellsten bei Herrchen
Der Leo ist beim Hunderennen am schnellsten bei Herrchen. Thiede Der IRV Okerland braucht nicht nur bei der Premierenveranstaltung viel Auslauf für die ... «Salzgitter Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hunderennen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hunderennen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z