Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hunderterpackung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUNDERTERPACKUNG ÎN GERMANĂ

Hunderterpackung  [Hụnderterpackung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNDERTERPACKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUNDERTERPACKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hunderterpackung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hunderterpackung în dicționarul Germană

Pachet care conține o sută de bucăți de ceva. Packung, die hundert Stück von etwas enthält.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hunderterpackung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNDERTERPACKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUNDERTERPACKUNG

Hundert
Hundert-Meter-Hürdenlauf
hundertein
Hunderter
hunderterlei
Hunderterstelle
Hunderteuroschein
hundertfach
Hundertfaches
hundertfältig
hundertfünfzigprozentig
Hundertjahrfeier
hundertjährig
hundertkarätig
Hundertkilometertempo
hundertmal
hundertmalig
Hundertmarkschein
Hundertmeterlauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNDERTERPACKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinonimele și antonimele Hunderterpackung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hunderterpackung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNDERTERPACKUNG

Găsește traducerea Hunderterpackung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hunderterpackung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hunderterpackung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

数百名包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cientos paquete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hundreds pack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैकड़ों पैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حزمة مئات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сотни пакет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

centenas embalar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শত শত প্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

des centaines emballer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beratus-ratus pek
190 milioane de vorbitori

Germană

Hunderterpackung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

数百パック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

백 팩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

atusan Paket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàng trăm gói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நூற்றுக்கணக்கான எடுத்துவைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेकडो पॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yüzlerce paketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

centinaia pacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

setki pakować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сотні пакет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sute pachet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκατοντάδες πακέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

honderde pak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hundratals pack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hundrevis pakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hunderterpackung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNDERTERPACKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hunderterpackung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hunderterpackung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hunderterpackung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hunderterpackung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNDERTERPACKUNG»

Descoperă întrebuințarea Hunderterpackung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hunderterpackung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kalter Hauch: Psychothriller
Das einzige Zeichen, dass hier jemand atmete und schlief, war eine angebrochene Hunderterpackung Valium. Sie ging in die Hocke und warnicht überrascht, dasssichdie Schubladeohne Weiteres aufziehen ließ. Gleichzeitig nahmsieein ...
Claudia Vilshöfer, 2014
2
"weil ich mit Schmerzen leben muss..." Interviews mit ...
Dann reichte die Hunderterpackung nur acht Tage lang und ich flunkerte dem Arzt vor, sie sei mir in die Toilette gefallen. Wie ein Junkie! Einmal musste ich zu einer Notoperation ins Krankenhaus und dachte noch im Krankenwagen: »Du ...
Prof. Dr. med. Hartmut Göbel, 2008
3
Landsknecht Oder Idealistischer Trottel ?
Wohlig lag er im Bett, griff sich eine Zigarette aus einer Hunderterpackung „Sport“ 203 und wollte sie in den Mundwinkel stecken und anzünden. Die ovale Zigarette brachte er schon ins gelassene Loch des Verbandes, aber das Papier weichte ...
Hans-Günther Unger, Rudolf Kinzinger, 2014
4
Salve Papa!
»Ein Lutscher kostet bei Sebastian einen Euro fünfzig, ein Maoam-Bonbon zwanzig Cent, obwohl es an jedem Zeitungskiosk nur zehn Cent kostetl« »Bei ALDI zahlt man überhaupt nur drei neunundneunzig für eine Hunderterpackung« , ...
Wladimir Kaminer, 2012
5
Ich bin ein Fundbüro: Mein Alltag mit Kindern
Wir können Montagabend den Wocheneinkauf machen und ohne schreiende Begleitung entscheiden, dass wir keine Hunderterpackung Kaugummi kaufen. Wir können zu Silkes 40. Geburtstag gehen und ungestört über den Werteverfall des ...
Anke Willers, 2012
6
Rund um das Kosmoton
... aneinander liegenden Medaillons doch nicht alle vollständig erreichen könnten. Dies erwies sich jedoch als Irrtum. Erstaunlicherweise strahlt auch in einer Hunderterpackung von Kosmoton-Medaillons jedes einzelne seine volle Kraft aus, ...
Theodor Tanner
7
Könnenwollen I: 30 Soziale Stories
„Proscar hätte ich gerne, die Hunderterpackung.“ Sie tippte etwas in das Display. „Die Originalpackung mit 90 Stück kostet 308 Euro.“ „So günstig, wie es geht“, schob Kahler nach. Sie rümpfte leicht die Nase und schaute konzentriert in den ...
Paul Hermann, 2012
8
Fahrendes Volk, verfolgt und verfemt: jenische Lebensläufe
Nach der Kur mit einer Hunderterpackung kann ich dann aufhören damit. Dann muss ich nur noch abends ein Lexotanil nehmen. Ich habe bemerkt, dass ich manchmal davon eine schwere Zunge bekomme. Manchmal kann ich nicht einmal ...
Thomas Huonker, Radgenossenschaft der Landstrasse, 1987
9
Konzentrationserziehung statt AD(H)S-Therapie: ein Modell ...
Die Hersteller boten nun neben der Hunderterpackung Einheiten von 500 und 1000 Tabletten an (Schrag und Divoky, 1975, 95). Das entsprach bei normaler Dosierung einem Zweijahresvorrat (Schrag und Divoky, 1975, 95).
Miriam Stiehler, 2007
10
Der nationalsozialistische Genozid an den Roma Osteuropas: ...
... und im Glühbirnenlicht lag auf dem Tisch die aufgeschlagene Theorie des Himmels, vor dem Fahrstuhl standen die Pakete stramm, und heute hatte ich eine Hunderterpackung der nassen und durchnässten Reproduktionen von Vincent van ...
Felicitas Fischer von Weikersthal, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNDERTERPACKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hunderterpackung în contextul următoarelor știri.
1
Mit Luftgewehr auf Syrer geschossen
Eine Hunderterpackung bieten gängige Webversandhäuser schon um zehn Euro an. Experten der Polizei sollen jetzt klären, ob diese Geschoße hätten tödlich ... «ORF.at, Sep 16»
2
Kerzen für die Welt - Es werde Teelicht
Das geht aber auch anders, dafür braucht es keine Hunderterpackung. In welcher Region das Teelicht erfunden wurde, darüber gibt es verschiedene Theorien. «Süddeutsche.de, Dec 15»
3
Kerzen gehen immer
„Fast jeder, der da einkauft, hat doch eine Hunderterpackung im Einkaufswagen.“ Das sei den Herstellern ein Dorn im Auge. Andererseits schafften es die ... «DIE WELT, Dec 13»
4
Licht Die seltsame Liebe der Deutschen zu Ikea-Kerzen
„Fast jeder, der da einkauft, hat doch eine Hunderterpackung im Einkaufswagen.“ Das sei den Herstellern ein Dorn im Auge. Andererseits schafften es die ... «DIE WELT, Dec 13»
5
Schweizer lassen die Kassen klingeln
Es sei denn, Hahnemann macht ein Sonderangebot, dann lohnt sich der Weg über die Grenze, da er für die Hunderterpackung den Basler Preis um zehn ... «Basler Zeitung, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hunderterpackung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hunderterpackung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z