Descarcă aplicația
educalingo
i-Tüpferl

Înțelesul "i-Tüpferl" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA I-TÜPFERL ÎN GERMANĂ

i̲-Tüpferl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A I-TÜPFERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ I-TÜPFERL ÎN GERMANĂ?

Definiția i-Tüpferl în dicționarul Germană

glazură.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU I-TÜPFERL

Betthupferl · Haferl · Hieferl · Häferl · Hüferl · Kaffeehäferl · Kipferl · Klosterkipferl · Mohnkipferl · Nusskipferl · Schlieferl · Schnaderhüpferl · Schnauferl · Schnoferl · Schäuferl · Taferl · Vanillekipferl · Zumpferl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA I-TÜPFERL

i · I · i wo! · i-Dotz · i-Dötzchen · I-förmig · i-Männchen · I-Position · i-Punkt · i-Tüpfelchen · i-Tüpferl-Reiter · i-Tüpferl-Reiterin · i. · i. f. · i. H. · I. H. S. · I. M. · I. N. D. · i. Tr. · i.-e.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA I-TÜPFERL

Baunzerl · Bräustüberl · Husserl · Kammerl · Kasperl · Kerl · Marterl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Sackerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stockerl · Stüberl · Weinzierl · Zuckerl

Sinonimele și antonimele i-Tüpferl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «i-Tüpferl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA I-TÜPFERL

Găsește traducerea i-Tüpferl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile i-Tüpferl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «i-Tüpferl» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

I-Tüpferl
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

i-Tupferl
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

i-Tüpferl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

i-Tüpferl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ط-Tüpferl
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

я-Tüpferl
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

i-Tüpferl
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ই-Tüpferl
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

i-Tüpferl
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

i-Tüpferl
190 milioane de vorbitori
de

Germană

i-Tüpferl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

I-Tüpferl
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

I-Tüpferl
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

i-Tüpferl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

i-Tüpferl
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இ-Tüpferl
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मी Tüpferl
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

i-Tupferl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

i-Tupferl
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

I-Tüpferl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

я-Tüpferl
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

i-Tüpferl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

i-Tüpferl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

i-Tüpferl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

i-Tüpferl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i-Tüpferl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a i-Tüpferl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «I-TÜPFERL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale i-Tüpferl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «i-Tüpferl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre i-Tüpferl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «I-TÜPFERL»

Descoperă întrebuințarea i-Tüpferl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu i-Tüpferl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7' r-Türrcueu, I-TÜPFERL i-Tüpferl A D-südost das; -s, -n: 7' I-TÜPFCHEN CH > besondere Krönung einer Sache; i-Tüpfelchen<: Sollten wir die erreichen und dann auch noch vor Hard sein, wäre das aber schon das i- Tüpferl (Neue ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Die Zeit Der Rosen
... wie viele sich im Net dazu bemüßigt fühlen, Erklärungen für Dinge abzugeben, die sie nicht einmal kennen! Nicht zuletzt über sich selbst. 555 i— Tüpferl— Reiterln = übergenauer Mensch, Pedant 556 Michael Haydn, Gotteslob Nr. 801. 575.
Johanna Görgl-Stachl, 2013
3
Die chinesische Mauer
... »gut is' gangensr ruft, ein Erlebnis lobis zum I==Tüpferl durchmacht<<, >> pumperlgesund<r nach Hause kommt, von ihrem »Hirnkastel« spricht, von einem Autor, »dem es das Beischel umdreht<<‚ von dem lvkrauperten Haar« Lenbachs,  ...
Karl Kraus, 2012
4
Literatur und Psychoanalyse: Erinnerungen als Bausteine ...
In diesem Zusammenhang zitiert er das Diktum Hofmannsthals von dessen Ohnmacht, »wenn morgen ein Freudianer meine sämtlichen Arbeiten bis aufs i. - Tüpferl als infantil-erotische Halluzinationen , erkennt '«.Das Briefzitat hatte der ...
Wolfram Mauser, Carl Pietzcker, 2008
5
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
i- Tüpferl Türken der (Steiermark, Kärnten, Tirol, Vorarlberg): Mais, Maiskolben, - » Kukuruz, -» Striezel; -» türkisch Türkengrieß der (Steiermark, Kärnten, Tirol, Vorarlberg): Maisgrieß Türkenmehl das (Steiermark, Kärnten, Tirol, Vorarlberg): ...
Herbert Fussy, 2003
6
Stenographische Protokolle des niederosterreichischen Landtages
Da weiden Sie nicht ein I'Tüpferl davon ableugnen können, denn bevor ich mich entschließe, hier etwas in öffentlicher Sitzung vorzubringen, habe ich mir das auf das gewissen» haftestc aktenmäßig festgestellt. In der „Arbeiter»Zeitung" vom ...
Lower Austria (Austria). Landtag, 1904
7
Literaturblatt für germanische und romanische Philologie
Wer kann 'Die Handschriften des Hans Sachs' autoritativer behandeln, als Edmund Goetze (S. 193—208), der diese kostbaren Schätze wörtlich genommen bis aufs i- Tüpferl sondiert und seit anderthalb Jahrzehnten für authentische ...
8
Walter Schottky: Atomtheoretiker und Elektrotechniker : sein ...
... Jahre älteren Herren hatte ich schon von der allmählichen Fixierung des Entschlusses gesprochen, mich endlich einmal meiner "ernsten Männerwürde" zu entledigen, und der "Christusbart" war demnach nur der letzte i = Tüpferl Aber leicht ...
Reinhard W. Serchinger, 2008
9
Sämtliche Werke in acht Bänden
... aber machen sie sie mir nicht dreckig Au kitzeln sie mich nicht die Sohlen sind heutzutag so dünn, dass man Schreiben durchspürt Schickens Ihner. . . lassens die U Häuberln und die I Tüpferl weg ... ich krieg ja schon einen Krampf. Bl.: Hier  ...
Karl Valentin, Helmut Bachmaier, Stefan Henze, 1995
10
Körperliche erziehung: Zeitschrift für reales leben...
Der betreffende Lehrer begnügte sich nicht damit, die richtige Übersetzung festzustellen und eine analoge in der nächsten Stunde zu verlangen, nein, bis auf das I- Tüpferl wurde eine offizielle Übersetzung des betreffenden Kapitels formuliert ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «I-TÜPFERL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul i-Tüpferl în contextul următoarelor știri.
1
Hoch lebe der Uhu-Stic!
Seit der Verfassungsgerichtshof das I-Tüpferl-Reiten zur Staatsräson erklärt hat, müssen sich zumindest bei Wahlen alle sklavisch an jede noch so unpraktische ... «derStandard.at, Sep 16»
2
,,Ötztaler“ lässt den Puls steigen, alle Straßensperren im Überblick
Für ihren Traum, das i-Tüpferl, ohne den die Saison unvollständig wäre. „Es kribbelt schon gewaltig“, sagt der zweifache Mountainbike-Eliminator-Weltmeister ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
3
Designer-Duo startet mit LED-Mode durch
„Der Stern symbolisiert den Himmel, also dass wir hoch und weit kommen wollen, die Krone war das I-Tüpferl.“ Als Untertitel wählten sie die Vienna, da sie aus ... «NÖN Online, Aug 16»
4
Autorenkreis: Musizierende Grillen, saubere Wildschweine
Organisiert von dem Biologen Dr. Boris Schneider ist die Lesung des Autorenkreises im Wildpark schon seit Jahren ein i-Tüpferl für Naturfreunde, die sich an ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
5
Die i-Tüpferl-Suche bei Verkehrsstrafen
Gute Aussichten für Verkehrssünder: Die Verwaltungsgerichte scheinen immer pingeliger zu werden, was die gesetzeskonforme Gestaltung von ... «Kurier, Aug 16»
6
Urbane Kunst bei Dresdens LackStreicheKleber
... bemalt Außenwände auf dem Areal und nach einigem bürokratischen Hin und Her erhielten die LackStreicheKleber-Macher als i-Tüpferl die Genehmigung, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Aug 16»
7
Stadtkapelle Rain : Sommerserenade wie aus dem Bilderbuch
Das i-Tüpferl bildete der Nummer-1-Hit „Wunderland bei Nacht“, eine Hommage an Manhattan. Für den vielen Beifall am Schluss für Blasmusik auf hohem ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
8
Dagmar Melmers Brautmoden Tirol – Das i-Tüpferl im Herzen ...
Dagmar Melmers „Brautmoden Tirol“ sind das i-Tüpferl im übersichtlichen Geschäftszentrum im Herzen Miemings. Sie verleihen den wenigen Quadratmetern ... «Mieming online, Iun 16»
9
„Brod'na Reis“ – wie zu Kinderzeiten
Ein Kleks Marmelade als i-Tüpferl auf dem Teller. (kid). Gegen Ende der Garzeit bildet sich oben eine bräunliche Milchhaut. Der Reis kann pur, mit Kompott, ... «Mittelbayerische, Iun 16»
10
Von "A bis Z" : Bildhafte Ausdrücke zur Schrift untersucht
... Metaphern im Zuge von Kritik an pedantischen Menschen ("I-Tüpferl-Reiter") oder starr agierenden Behörden ("Papierkrieg", "Schreibtischtäter") verwendet. «DiePresse.com, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. i-Tüpferl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/i-tupferl>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO