Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Impeachment" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPEACHMENT

englisch impeachment, zu: to impeach = anklagen < französisch empêcher = hindern < spätlateinisch impedicare = fangen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPEACHMENT ÎN GERMANĂ

Impeachment  [ɪmˈpiːtʃmənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPEACHMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPEACHMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Impeachment» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Impeachment

punere sub acuzare

Amtsenthebungsverfahren

O rezoluție a deputatului poate avea loc în anumite jurisdicții în care un funcționar nu și-a îndeplinit funcțiile. Procedura de suspendare este o componentă tradițională a sistemului guvernamental prezidențial în care nu există nicio alegere și eliminare a membrilor executivi de către Parlament. Ein Amtsenthebungsverfahren kann in bestimmten Rechtsordnungen ergehen, wenn ein Amtsträger gegen seine Aufgaben verstoßen hat. Das Amtsenthebungsverfahren stellt einen traditionellen Bestandteil des präsidentiellen Regierungssystems dar, in dem es keine Wahl und Abwahl der Exekutivmitglieder durch das Parlament gibt.

Definiția Impeachment în dicționarul Germană

un caz împotriva unui înalt funcționar public, care încearcă să depună plângere pentru abuzul Oficiului cu cererea de intimidare. gegen einen hohen Staatsbeamten gerichtetes Verfahren, das eine Anklage wegen Missbrauchs des Amtes mit dem Antrag auf Amtsenthebung ermöglichen soll.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Impeachment» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPEACHMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Argument
Argumẹnt 
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Assortiment
Assortimẹnt
Attachment
[əˈtætʃmənt]  , […mɛnt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Commitment
[kəˈmɪtmənt]  , [kɔˈmɪtmɛnt] 
Containment
[kənˈteɪn…] 
Department
[dɪˈpɑːtmənt] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Establishment
[ɪsˈtɛblɪʃmənt]  , […mɛnt] 
Jobenrichment
[…|ɪnrɪt͜ʃmənt] 
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPEACHMENT

Impasto
Impatiens
Impedanz
Impedanzrelais
Impediment
impenetrabel
imperativ
imperativisch
Imperativsatz
Imperator
Imperator Rex
imperatorisch
Imperatrix
imperfekt
imperfektibel
Imperfektibilität
Imperfektion
imperfektisch
imperfektiv
Imperfektum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPEACHMENT

Abonnement
Ameublement
Arrondissement
Attachement
Avertissement
Changement
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Segment
Statement
Supplement
Treatment

Sinonimele și antonimele Impeachment în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Impeachment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPEACHMENT

Găsește traducerea Impeachment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Impeachment din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Impeachment» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弹劾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acusación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

impeachment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दोषारोपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اتهام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

импичмент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

impugnação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিশংসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mise en accusation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemecatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Impeachment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

弾劾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

탄핵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

impeachment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm mất danh dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்டனத்தீர்மானத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महाभियोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

itham
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oskarżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

імпічмент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punere sub acuzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταγγελία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

impeachment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

riksrätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

riksrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Impeachment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPEACHMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Impeachment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Impeachment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Impeachment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPEACHMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Impeachment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Impeachment» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Impeachment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPEACHMENT»

Descoperă întrebuințarea Impeachment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Impeachment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Impeachment-Verfahren gegen den amerikanischen ...
Um die gestellte Aufgabe sinnvoll zu lösen, ist es zunächst erforderlich, die durch das System gegebene Ausgangsbasis für das impeachment-Verfahren gegen den amerikanischen Präsidenten und die für das Misstrauensvotum gegen den ...
Rolf Karwecki, 2003
2
Das Amt des Speaker of the House of Representatives im ...
Die ohnehin begrenzte Amtszeit des Präsidenten läßt es ausreichend erscheinen18, daß der Kongreß den Präsidenten nur im Wege des Amtsanklage (U.S. Const. art. II, § 4 - impeachment)19 seines Amtes entheben kann. Der U.S. - Präsident ...
Jörg Semmler
3
Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...
Amtsanklage und -enthebung (»impeachment«) Impeachment ist die dem Kongress gegebene Macht, einen auf Lebenszeit ernannten Bundesrichter, ein vom Präsidenten ernanntes Mitglied der Exekutive oder den Präsidenten selbst vor ...
Peter Lösche, 2004
4
Bengalen im Umbruch: die Herausbildung des britischen ...
In gewisser Weise ebnete das Impeachment geradezu den Weg zu einer aktiven Imperialpolitik des britischen Staates in Indien. Es verwundert nicht, dass die Pitt- Administration um die Jahrhundertwende keinerlei Schwierigkeiten mehr mit ...
Michael Mann, 2000
5
Korruption: Historische Annäherungen an eine Grundfigur ...
Es bot sich auch in diesem Fall an, ein Impeachment anzustrengen.46 Damit umging man nämlich schon die problematische Frage der Zuständigkeit: Welches ordentliche britische Gericht sollte eigentlich über Vergehen in Indien entscheiden ...
Niels Grüne, Simona Slanicka, 2010
6
Witness Coaching und Adversary System:
Zu Recht wird daher kritisiert, dass das Kreuzverhör eines Sachverständigen im Hinblick auf die bestehenden Einflussmöglichkeiten die Wahrheitsfindung nicht durchschlagskräftig schützen kann236. cc) Impeachment Möglicherweise kann ...
Sven Timmerbeil, 2004
7
William Jefferson Clinton, a people's president: eine ...
4.2.7 Exkurs: Das Impeachment-Verfahren Die Väter der US-Verfassung sahen vor, dass der Präsident wegen Verfassungs- und Rechtsverletzungen vom Kongress angeklagt werden kann, und machten ihn damit „rechtlich verantwortlich“ ...
Georg Waldner, 2013
8
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
The issue of the removal ot the President of Ukraine from office by the procedure of impeachment is initiated by the majority of the constitutional composition of the Verkhovna Rada ot Ukraine. To conduct the investigation, the Verkhovna Rada ...
Peter Haberle, 1998
9
Deutsches Regierungssystem
In den USA existiert freilich ein nur im „Notfall" einzusetzendes parlamentarisches Instrument des Misstrauensvotums gegen den Präsidenten: die Amtsenthebungsklage, das „impeachment". Das impeachment bleibt aber in der letzten Phase ...
Raban Graf von Westphalen, 2001
10
Die amerikanischen Präsidenten: 44 historische Portraits von ...
Johnsons Imp eachment-Verfahren wurde zum Thema vieler Studien; vgl. aus der neueren Forschung Harold M. Hyman, Johnson, Stenton, and Grant: A Reconsideration of the Army's Role in the Events Leading to Impeachment, in: American ...
Christof Mauch, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPEACHMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Impeachment în contextul următoarelor știri.
1
Brazilian politician who led Rousseff impeachment is expelled from ...
The wily evangelical politician – often described as the Frank Underwood of Brazil – was the orchestrator of the impeachment of Dilma Rousseff, but less than ... «The Guardian, Sep 16»
2
Impeachment with impunity throws spanner into Brazil's recovery
Brazil's Supreme Court will now have to review the Senate's vote to impeach Rousseff by an overwhelming majority of 61 to 20 – a task the justices would rather ... «FT.com, Sep 16»
3
Dilma Rousseff's Impeachment Is the Start of Brazil's Crisis—Not the ...
In an impassioned statement, Rousseff said senators who had voted for impeachment had “condemned an innocent” in “one of the great injustices”. «TIME, Sep 16»
4
Impeachment-Verfahren in Brasilien: Dilma Rousseff des Amtes ...
Zum zweiten Mal in Brasiliens Geschichte hat ein Absetzungsverfahren ein Staatsoberhaupt zu Fall gebracht. Der Prozess gegen Präsidentin Dilma Rousseff ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Brazil president Dilma Rousseff comes out fighting in impeachment ...
Brazil's suspended president, Dilma Rousseff, speaks at her own impeachment trial, in Brasília on Monday. 'I fought against dictatorship. I have the mark of ... «The Guardian, Aug 16»
6
Dilma Rousseff vor der Absetzung - Letzter Akt im Impeachment ...
48 Senatoren haben sich schon zum Impeachment bekannt. Und bei einer ersten Abstimmung Anfang August stimmten 59 Senatoren dafür, das Verfahren ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
7
Impeachment Trial of President Dilma Rousseff Set to Start in Brazil ...
BRASÍLIA—The final phase of the Senate impeachment trial of Brazil's suspended President Dilma Rousseff begins on Thursday morning, in a process that is ... «Wall Street Journal, Aug 16»
8
Brazil Senate votes for Rousseff impeachment trial
The Brazilian Senate has voted to hold an impeachment trial of suspended President Dilma Rousseff, who is accused of breaking the budget law. The senate ... «BBC News, Aug 16»
9
Krieg im Irak: Tony Blair droht "Impeachment-Verfahren"
Die Abgeordneten der Labour Party und Scottish National Party (SNP) haben ihre Absicht angekündigt, ein "Impeachment-Verfahren" gegen den ehemaligen ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
10
Impeachment in Brasilien: Rousseffs letztes Gefecht
Das Oberste Gericht, das nota bene mehrheitlich von Rousseff und ihrem Mentor Lula da Silva eingesetzt wurde, hat diese aber als Grund für ein Impeachment ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impeachment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/impeachment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z