Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Impfmüdigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPFMÜDIGKEIT ÎN GERMANĂ

Impfmüdigkeit  [Ịmpfmüdigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPFMÜDIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPFMÜDIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Impfmüdigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Impfmüdigkeit

vaccinare

Impfung

Vaccinarea, numită și vaccinare sau vaccinare, este o măsură preventivă împotriva bolilor infecțioase. Se bazează pe o imunizare activă specifică agentului și, prin urmare, este denumită uneori vaccinare activă. Pe de altă parte, vaccinarea pasivă este doar o imunizare pasivă prin eliberarea de anticorpi. Scopul vaccinării este de a permite sistemului imunitar al organismului de a răspunde la infecția cu un agent patogen atât de rapid și eficient încât nu sau numai atenuatîn rezultate boli infectioase. Se face o distincție între vaccinurile vii și vaccinurile moarte; un subset de vaccinuri moarte sunt vaccinuri cu toxoizi. În prezent, vaccinările sunt disponibile împotriva unei varietăți de infecții virale și bacteriene. Alte vaccinuri împotriva unor boli infecțioase semnificative și împotriva infecțiilor cronice care promovează boli maligne sunt în curs de dezvoltare. Cu excepția vaccinuri toxoid rate ridicate de imunizare la un grant de populație, în plus față de imunitatea vaccinate o imunitate colectivă chiar nevaccinate. Die Impfung, auch Schutzimpfung oder Vakzination genannt, ist eine vorbeugende Maßnahme gegen Infektionskrankheiten. Sie beruht auf einer Erreger-spezifischen aktiven Immunisierung und wird daher manchmal auch als Aktiv-Impfung bezeichnet. Dagegen handelt es sich bei der Passiv-Impfung um eine lediglich passive Immunisierung durch Antikörpergabe. Ziel der Impfung ist es, das körpereigene Immunsystem zu befähigen, auf die Infektion mit einem Krankheitserreger so rasch und wirksam zu reagieren, dass daraus keine oder nur eine abgeschwächte Infektionskrankheit resultiert. Es wird zwischen Lebendimpfstoffen und Totimpfstoffen unterschieden; eine Untergruppe der Totimpfstoffe sind Toxoidimpfstoffe. Derzeit stehen Impfungen gegen eine Vielzahl von viralen und bakteriellen Infektionskrankheiten zur Verfügung. Weitere Impfstoffe gegen einige bedeutsame Infektionskrankheiten und gegen chronische Infektionen, die bösartige Krankheiten begünstigen, sind derzeit in Entwicklung. Außer bei Toxoidimpfstoffen gewähren hohe Durchimpfungsraten in einer Population zusätzlich zur Immunität der Geimpften eine kollektive Immunität auch der Ungeimpften.

Definiția Impfmüdigkeit în dicționarul Germană

Nevoia de a fi vaccinat pe el însuși sau pe copiii săi. Unwillen, sich oder seine Kinder impfen zu lassen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Impfmüdigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPFMÜDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPFMÜDIGKEIT

Impfärztin
Impfausweis
Impfdosis
impfen
Impfenzephalitis
Impfkalender
Impfköder
Impfling
Impfliste
Impfmesser
Impfnarbe
Impfpass
Impfpflicht
Impfpistole
Impfpustel
Impfreis
Impfschaden
Impfschein
Impfschutz
Impfstelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPFMÜDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Impfmüdigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Impfmüdigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPFMÜDIGKEIT

Găsește traducerea Impfmüdigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Impfmüdigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Impfmüdigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

接种疲劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la fatiga de vacunación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vaccination fatigue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टीकाकरण थकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعب التطعيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

усталость прививка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fadiga vacinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিকা ক্লান্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la fatigue de vaccination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vaksinasi keletihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Impfmüdigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予防接種の疲労
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예방 접종의 피로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vaksinasi lemes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mệt mỏi tiêm chủng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடுப்பூசி சோர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लसीकरण थकवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşılama yorgunluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la fatica di vaccinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szczepienie zmęczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

втома щеплення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oboseală vaccinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόπωση εμβολιασμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inenting moegheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vaccination trötthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vaksinasjon tretthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Impfmüdigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPFMÜDIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Impfmüdigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Impfmüdigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Impfmüdigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPFMÜDIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Impfmüdigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Impfmüdigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Impfmüdigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPFMÜDIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Impfmüdigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Impfmüdigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das homöopathische Denken - Was bedeutet Pseudohomöopathie?
2006/12/19 Das Thema Impfmüdigkeit ist nicht neu und gibt Gesundheitspolitikern immer wieder Anlass zur Besorgnis. Wie kommt es zu diesem Phänomen und wie erklärt sich die Impfmüdigkeit aus homöopathischer Sicht? Das Angebot der ...
Pal Dragos, 2009
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... impermeabel/permeabel Impersonale/Personale imperzeptibel/perzeptibel Impfende[r]/Impfling Impffreudigkeit/Impfmüdigkeit Impfling/Impfende[r] Impfmüdigkeit/Impffreudigkeit Implantation/Explantation implausibel/plausibel implizit/explizit ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Epidemiologie für Dummies
Impfmüdigkeit. Fußballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland. War das ein Sommer! Wir räumen ein, dass die Epidemiologie während des betreffenden Monats vergleichsweise wenig Aufmerksamkeit erfuhr, zumindest von unserer Seite (und ...
Oliver Razum, Jürgen Breckenkamp, Patrick Brzoska, 2011
4
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
... Zwei Zellen des menschlichen Immunsystems (blau) greifen schädliche Bakterien im Darm (gelb) an. 285. I. 285 Insekten: Die Grafik zeigt den Körperbau eines geflügelten Insekts. Grundsätzlich. Impfmüdigkeit. bedeutet,. Chancen. zu. vertun.
Beate Varnhorn, 2008
5
Fallbuch Pädiatrie: 85 Fälle aktiv bearbeiten
Impfmüdigkeit und Aufklärung: Die Impfmüdigkeit ist bevölkerungsschicht- und bildungsabhängig. Insgesamt ist sie jedoch zunehmend, da immer mehr Menschen der Meinung sind, dass es die Krankheiten, gegen die geimpft wird, nicht mehr ...
Michaela Kreckmann, 2011
6
Aspekte der Prävention: ausgewählte Beiträge des 3. ...
Ein weiterer Grund für die unzureichenden Durchimpfungsraten liegt in einer gewissen Impfmüdigkeit der Bevölkerung. Diese Impfmüdigkeit entsteht zum einen aus einem falsch verstandenen Sicherheitsgefühl heraus, dass bestimmte  ...
Wilhelm Kirch, 2010
7
Zentralblatt fuer Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. ...
... der „Wiederbelebung" des Risikos. Ein aktuelles Beispiel ist die zunehmende Impfmüdigkeit der Bevölkerung und damit in Verbindung stehend das zunehmende Risiko des Wiederauftretens bestimmter Infektionskrankheiten wie z.
8
Die Bedeutung der Infektionsprophylaxe reflektieren: ...
In verschiedensten Medien wird heutzutage von der „Impfmüdigkeit“ berichtet. Die Bevölkerung scheint Angst vor eventuellen Nebenwirkungen einer Vakzination zu haben und sieht dazu die Kindererkrankungen als einfache Erfahrung in der ...
Kristina Schulte, 2011
9
Das Risikobarometer: Wie gefährlich ist unser Leben wirklich?
Die heute zu beobachtende allgemeine »Impfmüdigkeit« – wir haben dies auch bei der gerade abgelaufenen Schweinegrippe-Pandemie gesehen – hängt also vor allem damit zusammen, dass es schwer ist, jemanden zu überzeugen, sich ...
Klaus Heilmann, 2010
10
Angewandte Kindheitswissenschaften: eine Einführung für ...
Impfmüdigkeit und Abschied von staatlichem Impfzwang im Osten Deutschlands drohen zu einer Wiederkehr von Infektionskrankheiten zu führen. Verhäus- lichung der Kindheit und extensive Mediennutzung (Fernsehen, Computerspiele)  ...
Eva Luber, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPFMÜDIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Impfmüdigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Plädoyer gegen Impfmüdigkeit
Freuen sich über die gelungene Veranstaltung in Heide: (von links) Christopher Schäfer, Burkhard Sawade, Dr. Andreas Gerken und Dr. Beate Tschirner. «Boyens Medien, Iun 16»
2
Gesundheit: Gesundheitsminister wollen Impfmüdigkeit ...
Schwerin (dpa/mv) - Die Gesundheitsminister der Länder sagen der Impfmüdigkeit in Deutschland den Kampf an. Mecklenburg-Vorpommerns Ressortchefin ... «FOCUS Online, Mai 16»
3
Gesundheit: Die Wohlstandsbürger sind impfmüde
Allerdings stellt der Mediziner eine „Impfmüdigkeit in intellektuellen Kreisen“ fest. Zum Beleg verweist er auf die Aufschlüsselung nach Wohnorten. In Stadtteilen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
4
Impfmüdigkeit mit tödlichen Folgen?
Nach den aktuellen Masernausbrüchen befürchten Experten, dass es in einigen Jahren zu Toten durch Spätfolgen kommt. Schuld sind nicht nur ... «Ärzte Zeitung, Iun 15»
5
Was tun gegen die Impfmüdigkeit der Deutschen?
Im Kampf gegen die Masern will die ständige Impfkommission Impfgegner unter Druck setzen. Doch das Grundproblem dürfte bestehen bleiben: "Beim Impfen ... «Badische Zeitung, Iun 15»
6
Nach dem Masern-Tod eines Kleinkindes (1) in Berlin | DER IMPF ...
... weitgehend ausgerottet. Inzwischen steigt die Zahl der Fälle zum Teil beängstigend. Hauptgrund für die aktuelle Masern-Welle: grassierende Impfmüdigkeit! «BILD, Feb 15»
7
Leitartikel: Die Folgen der Impfmüdigkeit
Den letzten Todesfall wegen Masern gab es thüringenweit im Jahr 1980. Damals existierte die DDR noch, es gab eine Impfpflicht gegen die verheerenden ... «Thüringer Allgemeine, Feb 15»
8
Masern: Neue Ausbrüche in Berlin und den USA
Freie Bahn dank Impfmüdigkeit: In Berlin grassiert derzeit der schlimmste Masern-Ausbruch seit 2001. Mehr als 400 Menschen sind erkrankt, über 100 Patienten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Feb 15»
9
Masern: Simulation zeigt Einfluss der Impfmüdigkeit
Hier zeigt die britische Tageszeitung mit einer Simulation für zehn Gebiete mit unterschiedlichen Impfraten, wie verheerend die Folgen von Impfmüdigkeit und ... «Engadget German, Feb 15»
10
Kinder: Bayerns Plan gegen Übergewicht und Impfmüdigkeit
Angesichts der steigenden Zahl übergewichtiger Kinder macht Gesundheitsministerin Melanie Huml im nächsten Jahr die Kindergesundheit zum ... «Pharmazeutische Zeitung online, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impfmüdigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/impfmudigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z