Înțelesul "in albis" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IN ALBIS

lateinisch; »in weißen «.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IN ALBIS ÎN GERMANĂ

in albis  [- ˈalbiːs] 

CE ÎNSEAMNĂ IN ALBIS ÎN GERMANĂ?

Definiția in albis în dicționarul Germană

în foi brute, fără legătură; a se vedea. Dominica.

in Rohbogen, nicht gebunden ; vgl. Dominica.

TRADUCEREA IN ALBIS

Găsește traducerea in albis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile in albis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in albis» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在ALBIS
• Traducător din Germană - Spaniolă: in albis
• Traducător din Germană - Engleză: In albis
• Traducător din Germană - Hindi: एल्बिस में
• Traducător din Germană - Arabă: في ALBIS
• Traducător din Germană - Rusă: В альбах
• Traducător din Germană - Portugheză: in Albis
• Traducător din Germană - Bengali: Albis মধ্যে
• Traducător din Germană - Franceză: dans Albis
• Traducător din Germană - Malaeză: dalam Albis
• Germană: in albis
• Traducător din Germană - Japoneză: アルビスで
• Traducător din Germană - Coreeană: 알비스에서
• Traducător din Germană - Javaneză: ing Albis
• Traducător din Germană - Vietnameză: trong Albis
• Traducător din Germană - Tamilă: Albis உள்ள
• Traducător din Germană - Marathi: albis मध्ये
• Traducător din Germană - Turcă: Albis´te
• Traducător din Germană - Italiană: in albis
• Traducător din Germană - Poloneză: w Albis
• Traducător din Germană - Ucraineană: в Альбісу
• Traducător din Germană - Română: în Albis
• Traducător din Germană - Greacă: στο Albis
• Traducător din Germană - Afrikaans: In albis
• Traducător din Germană - Suedeză: i albis
• Traducător din Germană - Norvegiană: i albis

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN ALBIS»

Descoperă întrebuințarea in albis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in albis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Breviarium Romanum: ex Decreto Concilii Tridentini ...

OC autem nobis primüm qüaerén— Í ,dum est, quidnam fit, quòd nato Dómino apparuérunt Angeli , & tamen non legúntur in albis véstibus apparuísse: ascendénte autem Dómino , misii Angeli in albis legúntur véstibus appavruííse. Sic étenim ...

Homo Animal Nobilissimum: Konturen Des Spezifisch ...

309ra): „Dicit, quod plus est de spermate in albis feminis quam in nigris. Quia in eis est forcior calor et fortis calor plus convertit de nutrimento et si sic, plus est ibi de superfluo quarti cibi et de residuo nutritive, ideo nigre plus stimulantur ad ...

Theodor Wolfram Köhler, 2008

Das Stift Alter Dom St. Pauli in Münster

der Komplet (ohne Geläut) gehen die Kanoniker in albis in Prozession zum Domrefektorium; dort Statio, Verteilung von Weißbrot und Wein. Danach in Prozession Rückkehr zum Dom ohne Gesang. Parasceve (Karfreitag): Der Hebdomadar ...

Klaus Scholz, 1995

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

in albis depositis, ober post albas se. vestes); 2) »on ben Engeln mit weißen Kleibern, bie bei ber Auf erftf bung St)ri(îi n- fфienen. Аиф bie friper ©etauften trugen an biefen Zagen weiße Äleiber1). 2Me ©riechen nennen biefen ©onntag ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1828

Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...

Manche vermuten einen Übersetzungsfehler: Den lateinischen Namen der Osterwoche (hebdomada in albis = Weiße Woche) habe man fälschlicherweise mit der Morgenröte (spätlat. alba; Pluralform albae, albis) in Verbindung gebracht , die ...

Karl-Heinrich Bieritz, 2005

Bey Jakob Giel, Buchhändler in München, stehen nachfolgende ...

"'--fÖ-WIak-ob GWh::Buchhändler in Münchem fiehen nachfolgende 'ÖWex-e11m -beygefeßw .äußeriä'geringe Prejfe z11m Verlaufe 'fell* 7W? fiWfämnltlieh geb11nden (nur einige wenige in a1dj3)11ud .. 'gut erhaltei17 „Shine Geldee' mnß.

‎1820

Instructio Practica Secunda De Horis Canonicis, Iuxta ...

KTunquam omittuntur , nifi Triduo ante Pascha ne* que ad Dominicain in Albis exclufive. II. In Dominicis, Feriis, & Vigiliis Simplicibus fii- muntur ex- Psalterio , nifi alia in Proprio , de Tempos re affignentur. In Festis accipiuntur ex Proprio; aut si ...

Tobias Lohner, 1768

Feyerliche Dankrede auf die wiederhergestellte Ruhe des ...

zu Gott dem Allerhöchsten und seine anvertraute Pfarrgemeinde an dem Tag der heiligen Kirchweyhe den ersten Sonntag nach Ostern, in Albis genannt Sebastian Sailer. k t l* *i l 1 > Tumber'lan'd bis aufeStade znruktrieb. . .ifchen Lilien unter ...

Sebastian Sailer, 1763

Beschreibung, Deß jenigen Friden- Freuden Und Ehren-Gebäu, ...

' - '-9-*n .- 1".» 'ZW Jin Arhten/ ain niit Oei - Zweig: umwundner Degen; Neiße: recijm'jta (init-Nic. e _ . Zu Alleriinderfi in ain Schild wird gelefen: -j [)3 iiobkn 'Acer -W pUZCLt :L78 [dati-ln [AWG-ps; Gib großer i'irfi. dem Land nunmehr ain neues  ...

‎1715

Münchner Intelligenzblatt

Dieses Werk ganz, in, klein Oktav ic>; Bogen, t^l auf' Schreibpapier ohne Mustkalnoten in albis l> zc> kr. derto Ausjuq zum, Gebrauch der Schulen ^> init Melodien ungebunden 12 kr., desgleichen ein Auszug für die Schuljugend und gemeine ...

Bayern, 1778