Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in albis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IN ALBIS ÎN SPANIOLĂ

in al · bis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IN ALBIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IN ALBIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «in albis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția in albis în dicționarul Spaniolă

Definiția de la albis în dicționarul spaniol este fără a atinge ceea ce era de așteptat. Lăsați în Albis. Stai în Albis. O altă semnificație a lui albis în dicționar este, de asemenea, necompletată. Am rămas în Albis. La definición de in albis en el diccionario castellano es sin lograr lo que se esperaba. Dejar in albis. Quedarse in albis. Otro significado de in albis en el diccionario es también en blanco. Me quedé in albis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «in albis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IN ALBIS


cannabis
can·na·bis
coramvobis
co·ram·vo·bis
ibis
i·bis
piscolabis
pis·co·la·bis
pubis
pu·bis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IN ALBIS

in
in ánima vili
in artículo mortis
in extremis
in fraganti
in illo témpore
in íntegrum
in pártibus
in pártibus infidélium
in péctore
in perpétuum
in promptu
in púribus
in sólidum
in statu quo
in utroque
inabarcable
inabordable
inacabable
inacabado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN ALBIS

análisis
Apocalipsis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Sinonimele și antonimele in albis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «in albis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN ALBIS

Găsește traducerea in albis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile in albis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in albis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

在ALBIS
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

in albis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

In albis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एल्बिस में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

في ALBIS
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

в Альбисе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

in Albis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Albis মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dans Albis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dalam Albis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

in albis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アルビスで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

알비스에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ing Albis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trong Albis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Albis உள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

albis मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Albis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

in albis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

w Albis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

в Альбісу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

în Albis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στο Albis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

in ALBIS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

i albis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

i albis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in albis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN ALBIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in albis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in albis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in albis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IN ALBIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «in albis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «in albis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre in albis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN ALBIS»

Descoperă întrebuințarea in albis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in albis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Muchedumbre in Albis
El relato del envenenamiento de la salina comienza con una cita del «Diario del año de la peste», de Daniel Defoe: «El golpe fatal se descarga sin que nadie lo note, la flecha que así vuela por los aires es invisible y nadie puede ...
Gustavo López-Ibarra, 2010
2
Oficio de la Semana Santa y Octava de Pascua
SABADO IN ALBIS. ESPLICACION. Jjk Iglesia vestia de blanco álos rccienbauti- radps , para significar el nuevo candor de justicia adquirido en su regeneracion. Llevaban estas vestiduras blancas toda la octava de su bautizo, y se quitaban el  ...
‎1826
3
Sermó predicado en la catedral de Barcelona la dominica in ...
Sermó. Tema "Pax vobis, Joan. XX"
Fèlix Torres Amat, Biblioteca de Catalunya, 1817
4
Catecismo liturgico: ordenado y dispuesto para instruccion ...
... 2 bri- brica , debe ser precisamente del color que pide el. censuit : Archiep. Burdigalensem non posse prohibere Regula- ribus habentibus privilegia Apostolica, ut á Dominica Palma- rum usque ad Dominicam in Albis non valeant ministrare ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1799
5
Documenta et scripta
(f.75v et 76, in albis, deest) RUBIÓ BALAGUER, J: 1 1. "Butlletí de la Biblioteca de Catalunya", VII, año 1927) VINDEL Francisco: 23 (Vol.VIII, pág. 71). BARCELONA, Biblioteca de Catalunya. 2. ALEXANDER DE VILLA DEI. Doctrinale, cum ...
‎1993
6
Sermones varios sobre los Euangelios de las dominicas de ...
tomo segundo : Contiene treinta y dos sermones, desde la dominica in Albis, hasta la dominica vente y quatro despues de Pentecostés Juan de Jesús María (( O.SS.T.)) 'Svaßflu •viumpa cts. Ifaiac56 v. 1г. la paz,que comunica) s á eftos favo~  ...
Juan de Jesús María ((O.SS.T.)), 1719
7
Treynta y cinco dialogos familiares de la agricultura christiana
... de luto (como en los ornamentos negros, y en los alta* res cubiertos aueis vi sto)y no acabara de quitar este luto hasta la Dominica in albis , en Septuagesima . ptuagesima": al íeues dela Dominica de Pentecostes que significa e] numero de  ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1589
8
Alegatos, apologias y consultas varias ...: tomo tercero
Februarij proximè prateriti, deenuit, Fe/ium Annuntiatianis in tásu proptfito , \>nd cinm précepte auditndt Mifsam , fjr >acandì ab aptri- ìhs , in Eccltfia ì>niuersali trantftrri de ter e ad Ftriani ficmdmpost Dominicain in Albis , etiatrt quoeumque alio ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1697
9
Oficio de la Semana Santa: y semana de Pasqua en latin y ...
Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fi- lium tuum , qui te-* cum vivit et regnat. Ad Magníficat. Aña. Data est mi- hi omnis potéstas in coelo, et in terra, al- lelúia. SÁBADO IN ALBIS. SABBATO IN ALBIS. V. Alegráronse los discípulos , alleluia.
‎1801
10
Dominicas, ferias y fiestas movibles del año christiano de ...
Joaquín Lorenzo Villanueva. Observaciones sobre el oficio de este dia. Pasada la solemne semana de Pascua, en que, como dice S. Juan Chrisósromo , celebra la Iglesia las espirituales bodas de los neófitos, se sigue la Dominica in albis...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN ALBIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in albis în contextul următoarelor știri.
1
Por Jaime García Elías opinion@informador.com.mx
... hijos esclarecidos”, reza la inscripción) no pensó en que la mitad más uno de quienes la leyeran se quedarían “in albis” (en blanco), como se decía cuando el ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
In Albis Teatro en el VIII Festival de teatro grecolatino 'Sexi Firmum ...
El grupo de teatro del IES Fuente Nueva de Morón de la Frontera 'In Albis', compuesto por alumnos de Humanidades y dirigido por su profesor de Latín y ... «diariodemoron.com, Iul 16»
3
Golpe fallido en Turquía: tranquilizador cinismo o preocupante ...
El apoyo explícito de Obama al “gobierno democráticamente elegido” indica que también la CIA estaba in albis. Entiéndase 'cinismo' sin carga peyorativa. «The Objective, Iul 16»
4
Roberto Coromina, Premio de Arte Santa Isabel de Aragón
Además, Miguel Frago y Gema Rupérez han recibido el accésit de este galardón por sus respectivos trabajos Hashtag Venus e In Albis, como anunciaron ayer ... «El Periódico de Aragón, Iun 16»
5
Osasuna acaba con el sueño del Nàstic
Un saque rápido de falta pilló 'in albis' a la defensa grana y De las Cuevas envió un pase letal a David García. Tras el descanso, Vicente Moreno apostó por ... «Sport, Iun 16»
6
El VIII Festival de teatro grecolatino “Sexi Firmum Iulium” de ...
Verbo Producciones, Parodos Teatro e In Albis Teatro presentarán sus más recientes espectáculos, según ha manifestado el coordinador y responsable de ... «Costadigital, Mai 16»
7
11.000 alumnos asistirán en Mérida a obras del XX Festival ...
Al día siguiente, en sesión matinal, el grupo "In Albis Teatro" del IES "Fuente Nueva", de Morón de la Frontera (Sevilla), se subirá al escenario para representar ... «eldiario.es, Apr 16»
8
Una palabra en el paraíso
... seguramente el público preferiría una imprecisión técnica que le aproximara el concepto manejado, antes que una precisión absoluta que lo dejase in albis. «EL PAÍS, Apr 16»
9
Tragedia, comedia y drama satírico en el XVII Festival Juvenil de ...
La muestra aragonesa cuenta con tres grupos invitados: In Albis teatro del IES Fuente Nueva, de Morón de la Frontera (Sevilla) y Clásicos Luna, del IES Pedro ... «Aragón Digital, Apr 16»
10
Gragnano, “Fiera della Domenica in Albis" e Premio Dario Sogni
Aria di festa e poesia a Gragnano per l'edizione 2016 della “Fiera della Domenica in Albis”. Quest'anno l'appuntamento è per domenica 3 aprile. Ad attendere i ... «IlPiacenza, Mar 16»

IMAGINILE IN ALBIS

in albis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. In albis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/in-albis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z