Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Indikativ" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIKATIV ÎN GERMANĂ

Indikativ  [Ịndikativ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIKATIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIKATIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Indikativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

indicativ

Indikativ

Indicativul este unul dintre cele trei moduri ale verbului în limba germană și latină. Indicativul este folosit pentru a reprezenta realitatea. "Este, ca să spunem așa, modul normal în toate textele". Indicativul reprezintă un eveniment real. Există în contrast cu celelalte două moduri în toate limbile umane și este modul cel mai folosit în limba germană. Exemplu indicativ: ▪ Se scurge pe stradă. Deși indicativul este, în mod gramatic, un eveniment real, declarația de propoziție nu trebuie să corespundă realității. Acest lucru poate fi văzut, de exemplu, în rezultatele viitoare: ▪ Când mă întorc, le masagez. O altă semnificație a indicativului, numită și jingle, este melodia de recunoaștere memorabilă a unei posturi radio sau de televiziune sau pentru un anumit program al acestei stații. Acestea sunt secvențe de sunet scurte sau melodii care sunt transmise vocal și / sau instrumental și au un grad ridicat de recunoaștere. Der Indikativ ist einer der drei Modi des Verbs im Deutschen und Lateinischen. Der Indikativ wird für die Darstellung der Wirklichkeit benutzt. „Er ist sozusagen der Normalmodus in allen Texten.“ Der Indikativ steht für ein tatsächliches Geschehen. Er existiert im Gegensatz zu den beiden anderen Modi in allen menschlichen Sprachen und ist der Modus, der im Deutschen am meisten verwendet wird. Beispiel für Indikativ: ▪ Er läuft die Straße entlang. Obwohl der Indikativ grammatikalisch gesehen für ein tatsächliches Geschehen steht, muss die Satzaussage nicht der Wirklichkeit entsprechen. Das zeigt sich zum Beispiel an Zukunftsaussagen: ▪ Wenn ich zurückkomme, massiere ich sie. Eine weitere Bedeutung von Indikativ, auch Jingle genannt, ist die einprägsame Erkennungsmelodie eines Radio- oder Fernsehsenders oder für ein bestimmtes Programm dieses Senders. Es handelt sich um kurze Tonfolgen oder Melodien, die vokal und/oder instrumental ausgestrahlt werden und einen hohen Wiedererkennungsgrad aufweisen.

Definiția Indikativ în dicționarul Germană

Modul de a prezenta sau de a accepta ceva real, așa cum este dat; Forma verbului realității în indicativ; Abrevierea: Ind. Anumite, bucăți de muzică introductivă de radio sau de televiziune, întotdeauna recurente. Modus , mit dem etwas als tatsächlich, als gegeben dargestellt oder angenommen wird; Wirklichkeitsform Verb im Indikativ ; Abkürzung: Ind. bestimmtes, immer wiederkehrende Radio- oder Fernsehsendungen einleitendes Musikstück.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Indikativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIKATIV


Lokativ
Lo̲kativ 
Prekativ
Pre̲kativ
Sikkativ
Sikkati̲v
Vokativ
Vo̲kativ 
abdikativ
abdikati̲v
applikativ
applikati̲v
evokativ
evokati̲v
exsikkativ
exsikkati̲v
frikativ
frikati̲v
indikativ
ịndikativ
karikativ
karikati̲v
koedukativ
koedukati̲v
kommunikativ
kommunikati̲v
metakommunikativ
metakommunikati̲v
multiplikativ
multiplikati̲v
plakativ
plakati̲v
plikativ
plikati̲v
provokativ
provokati̲v [provokaˈtiːf]
prädikativ
prädikati̲v
signifikativ
signifikati̲v

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INDIKATIV

Indigolith
Indigopflanze
Indigotin
Indigoweiß
Indik
Indikation
Indikationenmodell
Indikationslösung
Indikationsmodell
indikativ
indikativisch
Indikator
Indikatordiagramm
Indikatorpapier
Indikatorpflanze
Indikatrix
Indiktion
Indio
Indiofrau
Indirect Rule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIKATIV

Stativ
adjudikativ
administrativ
alternativ
dekorativ
demonstrativ
informativ
initiativ
innovativ
komparativ
kreativ
kumulativ
negativ
operativ
palliativ
proliferativ
qualitativ
relativ
spekulativ
ultimativ

Sinonimele și antonimele Indikativ în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Indikativ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIKATIV

Găsește traducerea Indikativ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Indikativ din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Indikativ» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

指示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

indicativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

indicative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دلالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ориентировочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

indicativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিচায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

indicatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

indikatif
190 milioane de vorbitori

Germană

Indikativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

指示します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지시하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

indikatif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிகுறியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सूचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

belirten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indicativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

orientacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

орієнтовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

indicativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενδεικτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n aanduiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vägledande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

indikativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Indikativ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIKATIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Indikativ» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Indikativ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Indikativ».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIKATIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Indikativ» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Indikativ» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Indikativ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIKATIV»

Descoperă întrebuințarea Indikativ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Indikativ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jenseits von Indikativ und Imperativ
Hence the authors of this volume attempt to go beyond the indicative and imperative to describe and explain these ethics.
Friedrich Wilhelm Horn, Ruben Zimmermann, 2009
2
Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...
Aussageweisen. des. Verbs: Indikativ. -. Konjunktiv. I. und. II. In diesem Kapitel geht es um die „Aussageweisen", die du zum Sprechen und Schreiben benötigst: Zum einen, wenn du ein Ereignis, das wirklich geschehen ist, wiedergibst.
Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997
3
Sprachvariation, Sprachwandel und Einstellung: der Dialekt ...
Partizip Perfekt 'gelaufen' 137 5.5.1.4. Stammsilbenvokal der starken Verben 2. Klasse 138 5.5.1.5. 'liegen' Infinitiv, 1. Singular, 1.-3. Plural Indikativ Präsens 139 5.5.1.6. Endungen des Normalverbs 140 5.5.1.6.1. 1. Singular Indikativ Präsens ...
Beat Siebenhaar, 2000
4
Subjunktiv, Indikativ oder Konditional nach falloir und die ...
Das Französische unterscheidet vier Modi: Indikativ, Imperativ, Subjunktiv und Konditional. Diese Verbalmodi dienen dem Ausdruck der Modalität. „Die Modalität eines Satzes ist eine semantische Eigenschaft, die die Einstellung des  ...
Claudia Bucher, 2009
5
Latein - Kleine Fitness-Übungen Für's Gehirn 1
Übung 1: a-Konjugation Präsens (Indikativ Aktiv) .......................................................... .............6 Übung 2: e-Konjugation ... und Ableitungen davon, Imperfekt (Indikativ Aktiv) ...................30 Übung 14: alle Konjugationen Imperfekt (Indikativ Aktiv) .
Veronika Puzio, 2013
6
Latein - Mandalas und Bilder zum Ausmalen: Kleine ...
Kleine Fitnessübungen für's Gehirn zum Trainieren der Verben (Zeiten) Veronika Puzio. Übung 1: a-Konjugation Präsens (Indikativ Aktiv) ............................................. ..........................6 Übung 2: e-Konjugation Präsens (Indikativ Aktiv).
Veronika Puzio, 2013
7
Grammatik des heutigen Französisch: für Schule und Studium
Kapitel 16 Der Modus im Gliedsatz mit que (Le mode dans la proposition completive introduite par que) 332 Indikativ, Subjonctif und Conditionnel als Modi des que- Satzes 1. Die im <7we-Satz verwendeten Verbformen gehören drei formal ...
Hans-Wilhelm Klein, Hartmut Kleineidam, 1994
8
Der Spagat zwischen Fördern und Fordern: Unterrichten in ...
Indikativ Indikativ Indikativ Präsens Imperfekt Futur I Aktiv Aktiv Aktiv Indikativ Indikativ Indikativ Präsens Imperfekt Futur I Passiv Passiv Passiv Indikativ Indikativ Indikativ Präsens Imperfekt Futur I Aktiv Aktiv Aktiv Indikativ Indikativ Indikativ ...
Ingvelde Scholz, 2008
9
Große Lerngrammatik Spanisch: Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests
und. seine. Ergänzungen. Einführung 15 Der Indikativ Präsens 16 Das preterito perfecto simple 1 7 Das preterito imperfecto 1 8 Zusammengesetzte Zeiten der Vergangenheit (Indikativ) 19 Der Gebrauch der Vergangenheitszeiten (Indikativ)  ...
Claudia Moriena, Karen Genschow, 2004
10
Deutsche Grammatik: ein völlig neuer Ansatz
Alle dieselbe Bedeutung aufweisenden Stammarten einer Wortart müssen miteinander verglichen werden. Bei Finita werden zuerst die (neutralen) Flexionsstämme des Präsens und Präteritums Indikativ und Konjunktiv miteinander verglichen ...
Józef Paweł Darski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIKATIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Indikativ în contextul următoarelor știri.
1
Worst-Of BRC's auf Schweizer Bluechips und Europäische ...
1Diese Produktkonditionen sind indikativ und können angepasst werden. Die definitiven Produktkonditionen sind im definitiven Vereinfachten Prospekt ... «finanzen.ch, Sep 16»
2
Viel Haar, viel Aufwand, aber wenig Live-Momente
Neue Verpackung, haariger Kern: Ein komplett neues Indikativ - auf gut deutsch: Vorspann - eröffnete den "Circus HalliGalli", der zur Rückkehr aus der ... «DWDL.de, Aug 16»
3
Heizölpreise auf Geisterfahrt
Haben Sie ihn bemerkt, den Indikativ im letzten Satz? Die Überversorgung ist in der Tat das einzig Faktische, was das gegenwärtige Marktgerede zu bieten hat. «esyoil - Der Preisvergleich für Heizöl, Aug 16»
4
Gestaffelt in den Swiss Market Index investieren
Das erste Trigger-Level liegt bei 95 Prozent des anfänglichen Indexstandes (indikativ 7.636,04 Punkte). Sollte der Tagesschlusskurs des Index auf oder unter ... «cash.ch, Iul 16»
5
Gewönne doch der Konjunktiv!
Ferner wird der Konjunktiv II (der Vergangenheit) häufig durch würde + Infinitiv ersetzt, wenn seine Form mit dem Indikativ Präteritum übereinstimmt: Die Mieten ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
6
ADLER Real Estate AG: ADLER schließt Optionsvereinbarung in ...
Im Fall der Ausübung der Call-Option wird der Erwerb über ein Bankdarlehen finanziert, dessen Bedingungen bereits indikativ vereinbart wurden. Der Erlös aus ... «DGAP, Iul 16»
7
Brexit-Fantasien am Immobilienmarkt
Diese Aussagen statt im Konjunktiv im Indikativ zu formulieren, traut sich zurzeit aber kaum jemand. Denn auch viele deutsche Fondsgesellschaften sind in ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Iun 16»
8
Hurricane: Das Festival der Konjunktive
Doch ab und an gibt es auch ein Indikativ: Gehört ein Bericht über Kultur, die nicht stattfindet, überhaupt auf eine Kulturseite? Ein Stück Kultur, oder eher ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
9
Wart oder Ward: Was ist richtig? – Rechtschreibung
Wart ist das Präteritum (Indikativ) der 2. Person Plural von sein. Das bedeutet ganz einfach, dass “wart” die Vergangenheitsform von “sein” ist, wenn ihr die ... «Giga.de, Apr 16»
10
Wir sind das Volk und schaffen das
Zweifel scheinen berechtigt: Immerhin signalisiert auch der Indikativ eine Befehlsform, die keinen Widerspruch duldet. Doch der Philosoph wiegelt ab. «SÜDKURIER Online, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indikativ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/indikativ-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z