Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Initiant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INITIANT

zu ↑initiieren und ↑-ant.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INITIANT ÎN GERMANĂ

Initiant  [Initiạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INITIANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INITIANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Initiant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Initiant în dicționarul Germană

cineva care ia inițiativa, stimulează ceva, aduce la viață, întemeiază. cineva care are dreptul de inițiativă cineva care își exercită dreptul de inițiativă. jemand, der die Initiative ergreift, etwas anregt, ins Leben ruft, gründet o. Ä. jemand, der das Initiativrecht hat jemand, der das Initiativrecht ausübt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Initiant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INITIANT


Amiant
Amiạnt
Denunziant
Denunziạnt [denʊnˈt͜si̯ant] 
Foliant
Foliạnt
Furiant
Fu̲riant
Injuriant
Injuriạnt
Komödiant
Komödiạnt [komøˈdi̯ant]
Nuntiant
Nuntiạnt
Offiziant
Offiziạnt
Proviant
Proviạnt 
Radiant
Radiạnt
Reiseproviant
Re̲i̲seproviant [ˈra͜izəprovi̯ant]
Signifiant
[sinjiˈfjãː] 
Spoliant
Spoliạnt [ʃp…]  , [sp…]
deviant
deviạnt [deˈvi̯ant] 
fiant
fi̲ant
humiliant
humiliạnt
invariant
ịnvariant
konziliant
konziliạnt [kɔnt͜siˈli̯ant]
univariant
univariạnt
variant
variạnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INITIANT

Initialisierung
Initialsprengstoff
Initialstadium
Initialwort
Initialzellen
Initialzünder
Initialzündung
Initiand
Initiandin
Initiantin
Initiation
Initiationsritus
initiativ
Initiativantrag
Initiativbegehren
Initiativbewerbung
Initiative
Initiativgruppe
Initiativkraft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INITIANT

Benefiziant
Cant
Consultant
Domiziliant
Fiduziant
Grant
Infant
Kalumniant
Negoziant
Notproviant
Primiziant
Repatriant
Schmierenkomödiant
Steradiant
Want
abundant
elegant
important
inkonziliant
instant

Sinonimele și antonimele Initiant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INITIANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Initiant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Initiant

Traducerea «Initiant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INITIANT

Găsește traducerea Initiant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Initiant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Initiant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

引发剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

iniciador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

initiator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सर्जक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المبادر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инициатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

iniciador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দীক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

initiateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemula
190 milioane de vorbitori

Germană

Initiant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イニシエータ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

창시자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inisiator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துவக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इनिशिएटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öncü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

iniziatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

inicjator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ініціатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inițiator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπνευστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inisieerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

initiator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

initiator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Initiant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INITIANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Initiant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Initiant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Initiant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INITIANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Initiant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Initiant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Initiant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INITIANT»

Descoperă întrebuințarea Initiant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Initiant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dialog und (Inter-)Kulturalität
M4: Es gibt eine Ausgangssituation, in der der Akzeptant die Lösung des Problems nicht hat, aber in der der Initiant die Lösung hat. M5: Es gibt eine Zielsituation, in der der Akzeptant die Lösung des Problems hat (und auch der Initiant).
Simon Rellstab Meier, Daniel Schiewer Gesine, 2014
2
Oberfläche und Performanz: Untersuchungen zur Sprache als ...
Hinzu kommt aber – wie aus dem Zitat deutlich wird – auch das, was man vielleicht eine ‚kooperative Semiotik' nennen könnte: Danach sind an der Konstitution von Bedeutung sowohl der Initiant als auch der Rezipient des zeichenhaften ...
Angelika Linke, Helmuth Feilke, 2009
3
Handbuch der offenen parlamentarischen Debatte
7 min. scrutin secret scrutin secret orateur initiant du gouvernement orateur initiant de l'opposition orateur complétant du gouvernement orateur complétant de l'opposition premier orateur libre discours intercalé de l'orateur initiant du côté  ...
Michael Hoppmann, 2004
4
Das konsultative Referendum
Danach lassen sich konsultative Referenden unterscheiden nach dem Initiant des Referendums (a), dem Zeitpunkt der Durchführung (b) und nach der Zielrichtung des Referendums (c). Eine Sonderform konsultativer Abstimmungen ist die ...
Ulrich Rommelfanger
5
Wortstellung und Bedeutung: Akten des 12. Linguistischen ...
with the same intensional meaning as the input text so that no intensional informations are lost. That means, for example, that the same inferences can be drawn from both the resultant and the initiant text. This holds, e.g., for an initiant text like ...
Maria-Elisabeth Conte, Anna Giacalone Ramat, Paolo Ramat, 1978
6
Der Tod ist erst der Anfang - Zum Verhältnis von Leben und ...
Jahr (an einem Dienstag im Sommer), im Herbst an einem Samstag bei der dritten Kaste im Alter zwischen zwölf und 24. 26 Die Phase des Studiums wir schließlich eingeleitet mit dem ersten Almosen, das der Initiant von seiner Mutter erhält, ...
Amely Braunger, 2007
7
Schweizer Katholizismus zwischen den Weltkriegen, 1920-1940
Bis 1934 versah Otto 9 Paul Kubick (1896-1928): Dr. phil. ; zusammen mit seinem Freund Otto Walter Initiant und Gründer der jungkonservativen Bewegung; 1918-1928 Bundesstadt- redaktor des «Morgen»; 1920-1928 erster Parteisekretär ...
Urs Altermatt, 1994
8
Implementierung technischer Innovationen: Gestaltung ...
Abbildung 59: Initiant zur Teilnahme an Weiterbildungsmaßnahmen ( Ausprägungen von 1 [nie] bis 7 [immer]) Initiant zur Teilnahme an Weiterbildungsmaßnahmen n In regelmäßigen Gesprächen mit Vorgesetzten legen wir gemeinsam fest, ...
Heike Krämer, 2009
9
Trauer und Selbstwerdung: eine philosophisch-pädagogische ...
Der Vorgang der Initiation bedeutet immer auch, dass der Initiant eine Prüfung bestehen muss beziehungsweise, dass er in der initiatiö- sen Phase „mehr oder weniger harten Bewährungsproben unterworfen"1094 wird, die ihn auf sich selbst ...
Sylvia Brathuhn, 2006
10
Immobilienwirtschaft aktuell: Beiträge zur ...
One-off Start-up Location-change Abb. 2: Typologisierung Zwischennutzungen Tabelle 1 zeigt die Bandbreite von Zwischennutzungen, kategorisiert nach Typ und Initiant. Die Literatur beschreibt bisher meist Zwischennutzungen, welche ...
CUREM (Hrsg.), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INITIANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Initiant în contextul următoarelor știri.
1
«No-Billag»-Initiant Olivier Kessler: «Es geht ums Prinzip»
Die «No Billag»-Initiative schwebt wie ein Damoklesschwert über der Service-public-Debatte. Wollen Sie die SRG vernichten? Olivier Kessler: Keineswegs. «az Grenchner Tagblatt, Sep 16»
2
«Jetzt können wir das Elend begraben»
Initiant Guido Fluri und seine Mitstreiter hatten Tränen in den Augen, als sie sich im Vorzimmer des Ständerats umarmten. Die Parlamentarier und Mitinitianten ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
Sondermarke soll Opfern fürsorgerischer Zwangsmassnahmen helfen
Wie schon zuvor, stellte der Initiant Guido Fluri am Donnerstag den bedingten Rückzug der ... "Wir Initiantinnen und Initianten wollen möglichst vielen der heute ... «1815.ch, Sep 16»
4
Piloteninitiative zieht positive Bilanz
... sagt Pilot und HPI-Initiant Fabio Zgraggen. Insgesamt waren die Piloten der Humanitären Piloteninitiative bei ihrem zweiten Einsatz bei der Rettung von mehr ... «St. Galler Tagblatt, Sep 16»
5
Die Baubewilligung für die Boulderhalle liegt jetzt vor
Der Initiant und das Projekt: Patrick Hess stellt die geplante Boulderhalle, hier der Innenausbau, in Näfels vor. Bild Aldo Lombardi. E-Mail. Facebook. Twitter. «suedostschweiz.ch, Sep 16»
6
Tunisie : Le père indigne initiant son fils à la bière écope d'un mois ...
Le Tribunal cantonal de Moknine a condamné à un mois de prison avec sursis le père montré dans une photo sur facebook en train d'initier son fils à la ... «African Manager, Aug 16»
7
«Das wird in Europa Wellen schlagen»
Das bedingungslose Grundeinkommen ist hochkant gescheitert. Die Initianten haben trotzdem wie Sieger gefeiert – und wurden von ausländischen Medien ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
8
22 Prozent für Grundeinkommen – Initiant findet das «sensationell»
Das bedingungslose Grundeinkommen ist hochkant gescheitert. Die Initianten haben trotzdem wie Sieger gefeiert – und wurden von ausländischen Medien ... «Der Bund, Iun 16»
9
Grundeinkommen über 20 Prozent – Initiant findet das «sensationell»
Das bedingungslose Grundeinkommen ist hochkant gescheitert. Die Initianten haben trotzdem wie Sieger gefeiert – und wurden von ausländischen Medien ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
10
Pro-Service-public-Initiant René Schuhmacher teilt aus: «Bei einem ...
«K-Tipp»-Verleger René Schuhmacher äussert sich im BLICK-Interview erstmals zu seiner «Pro Service Public»-Initiative. Er sagt: «Die Gegner versuchen mit ... «BLICK.CH, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Initiant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/initiant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z