Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "initiateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INITIATEUR ÎN FRANCEZĂ

initiateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INITIATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INITIATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «initiateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inițiator

Initiateur

Inițiatorul este primul nivel al instruirii de scufundări în cadrul FFESSM. Practic, inițiatorul va instrui în primul rând scufundătorii de nivel I și, într-o anumită măsură, scafandrii de nivelul II. Într-un mediu artificial, inițiatorul poate fi un director de scufundări. Într-un mediu natural, va preda sub responsabilitatea unui director de scufundări. L'Initiateur est le premier niveau d'enseignement de la plongée dans le cadre de la FFESSM. Pratiquement, l'Initiateur formera principalement les plongeurs niveau I et, dans une certaine mesure, les plongeurs niveau II. En milieu artificiel, l'Initiateur peut être directeur de plongée. En milieu naturel, il enseignera forcément sous la responsabilité d'un directeur de plongée.

Definiția initiateur în dicționarul Franceză

Definiția inițiatorului în dicționar este cel care inițiază; care este folosit pentru inițiere, inițiere. El, inițiatorul, care inițiază. Implicând pe cineva în cunoașterea unui lucru pe care nu-l cunoștea înainte. Fiind primul care deschide un domeniu nou pentru cunoașterea umană. Oricine este creatorul a ceva.

La définition de initiateur dans le dictionnaire est qui initie; qui sert à initier, à l'initiation. Celui, celle qui initie, qui procède à une initiation. En faisant participer quelqu'un à la connaissance de quelque chose qu'il ignorait jusque là. En étant le premier à ouvrir un domaine nouveau à la connaissance humaine. Celui qui est le créateur de quelque chose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «initiateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INITIATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INITIATEUR

ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption
inique
iniquement
iniquité
initial
initiale
initialement
initialer
initialité
initiation
initiatique
initiative
initiatoire
initiatrice
initié
initiée
initier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INITIATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele initiateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INITIATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «initiateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în initiateur

ANTONIMELE «INITIATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «initiateur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în initiateur

Traducerea «initiateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INITIATEUR

Găsește traducerea initiateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile initiateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «initiateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

引发剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

iniciador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

initiator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सर्जक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المبادر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

инициатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

iniciador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দীক্ষক
260 milioane de vorbitori

Franceză

initiateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Initiator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

イニシエータ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

창시자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inisiator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துவக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

इनिशिएटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

öncü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iniziatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

inicjator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ініціатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inițiator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμπνευστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inisieerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

initiator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

initiator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a initiateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INITIATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «initiateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale initiateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «initiateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INITIATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «initiateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «initiateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre initiateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INITIATEUR»

Descoperă întrebuințarea initiateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu initiateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Érasme, précurseur et initiateur de l'esprit moderne ...: ...
H. Durand de Laur. Érasme, précurseur et initiateur de l'esprit moderne ... H. Durand de Laur Front Cover.
H. Durand de Laur, 1872
2
Erasme, précurseur et initiateur de l'esprit moderne par H. ...
fl/ÆV'i% * 7 ERASME!/ PRÉCUBSEL'R ET INITIATEUR 7 DE L'ESPRIT MODERNE Il. DURAND DE LAUR ____ , ;.».' — > “mm; PnoFEb'sl-2UR DE nuiromouu AU LYCÉE DE VERSAILLES Les r-sprils libres et généreux aiment à Mre instruits; ...
‎1872
3
Gènes VI
grer au complexe d'initiation est l'initiateur, qui est le seul à pouvoir entrer directement dans le site P partiel (Le. la partie du site P portée par la sous-unité 30S), pour reconnaître son codon. Lorsque la grande sous-unité rejoint le complexe, ...
Benjamin Lewin, 1998
4
Baudelaire: un demi-siècle de lecture des Fleurs du mal, ...
l'école symboliste que Baudelaire fut, pour reprendre les deux vocables les plus utilisés, « le précurseur » ou « l'initiateur ». René Ghil, dans les premières versions du Traité du verbe, le désigne comme le « premier, terrible Maître » et se ...
André Guyaux, 2007
5
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
Chez les eucaryotes, la traduction débute par la fixation d'un ARNt initiateur unique de sa catégorie, le Met-ARNtMeI ; il porte l'acide aminé méthionine, sur la petite sous-unité du ribosome. Puis un ARNm circule au travers du complexe ...
Jack J. Pasternak, 2003
6
Ariane : un rêve, une réalité
Un initiateur doit avoir les mêmes caractéristiques stables pendant sa durée de vie. • L'initiateur recommandé est du type 1 Ampère, 1 Watt (pendant 5 mn), c'est- à-dire ayant une intensité au moins égale à la plus grande des deux suivantes ...
Michel Bouttier, 2011
7
Chimie PCSI
Ex. 6 Oxydation d'un alcool secondaire : méthode des vitesses initiales En présence d'un initiateur I, un alcool secondaire s'oxyde en phase liquide selon : RCH(OH)R + 02 -> RCOR + H202. L'étude expérimentale est réalisée à 1 00 °C en ...
Mesplède Jacques
8
Biologie moléculaire de la cellule
Le codon AUG spécifiant la méthionine est le codon initiateur le plus courant au niveau de l'extrémité NH2-terminale d'une chaîne protéique. Trois codons (UAA, UAG et UGA) servent de codons stop et ne spécifient aucun acide aminé.
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
9
L'expression du génome: du noyau à l'organisme
TATA CP/I -ES — INR ( YAYTCYYY ) Figure 88 - Complexes de démarrage formés aux promoteurs de classe II avec et sans motif TATA [210] En haut, en un promoteur à motif TATA dépourvu d'élément initiateur (INR) se forme le complexe  ...
Philippe Herbomel, 1993
10
Windows Vista: installation, configuration et administration
Le paramétrage de l'accès se réalise via le composant Initiateur ISCSI disponible avec l'affichage classique du Panneau de configuration. Les périphériques I5CSI sont des disques, des bandes, des CD ou autres périphériques de stockage ...
Benoît Lanlard, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INITIATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul initiateur în contextul următoarelor știri.
1
Une nouvelle vague de start-up débarque au Sénégal - Le Monde
Son initiateur, la Compagnie financière africaine, apportera son expertise en financement aux porteurs de projets sélectionnés. Lire aussi ... «Le Monde, Iul 15»
2
Spéciale sommet des consciences / France Inter
... spirituelle et philosophique sur les causes de l'impasse dans laquelle nous nous trouvons » a déclaré Nicolas Hulot, l'initiateur du sommet. «France Inter, Iul 15»
3
Edition de Sarreguemines Bitche | Sarralbe : le CO handball mise …
Il rend hommage à Roger Grosse, initiateur des festivités du 50e anniversaire du club. Mêmes mots d'encouragement du maire, Pierre-Jean ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
LMAB15 : Bertrand Piccard sera de la partie - France 3 Lorraine
L'explorateur, pilote et initiateur du projet Solar Impulse Bertrand Piccard sera présent au Lorraine Mondial Air Ballons 2015 à Chambley. «Francetv info, Iul 15»
5
Centre Presse : Un festival qui monte en puissance
D'abord en mémoire de Jean-Paul Chambet, l'ancien maire qui en fut l'initiateur, mais aussi pour rester sur cette idée première d'offrir du ... «Centre Presse, Iul 15»
6
Antiquités et design au château du Perennou - Ouest-France
Philippe Kergonna est l'initiateur de ce projet : « 50 exposants viennent de toute la France et de l'étranger. Ils dévoilent leurs merveilles, faisant ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Athlé : Le Marquettois Julien Delcourt ne se pose jamais de …
C'est Mathieu Hubert, l'initiateur du « North Face Endurance Trailer » de Lille qui l'a initié à cette nouvelle facette de son sport de prédilection. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
8
Droit de grève : vous devez faire connaître vos revendications à …
La Cour de cassation décide que le salarié initiateur du mouvement ne pouvait bénéficier de la protection attachée à l'exercice normal du droit ... «JuriTravail.com, Iul 15»
9
Côte d'Ivoire : un complexe de transformation de cacao et d …
... créer 4000 emplois directs pour les jeunes de la région a indiqué Kouao Niamoutié (photo), président de Côte d'Ivoire Logistique et initiateur ... «Agence Ecofin, Iul 15»
10
www.larep.fr - Spectacles - HERISSON (03190) - Le Footsbarn …
Auparavant sous la houlette du Centre national dramatique de Montluçon, notamment via Olivier Perrier qui en a été l'initiateur, le festival de ... «La République du Centre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Initiateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/initiateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z