Descarcă aplicația
educalingo
inkompetent

Înțelesul "inkompetent" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INKOMPETENT

aus lateinisch in- = un-, nicht und ↑kompetent.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INKOMPETENT ÎN GERMANĂ

ịnkompetent  , auch: […ˈtɛnt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INKOMPETENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INKOMPETENT ÎN GERMANĂ?

Definiția inkompetent în dicționarul Germană

nu competent, nu expert; incapabil nu este competent, nu este responsabil, nu este autorizat deformabil din punct de vedere tectonic. nu competent, nu expert; incapableImage evaluator incompetent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INKOMPETENT

Assistent · Content · E-Content · Letter of Intent · Petent · Repetent · Retent · Stent · existent · impotent · inexistent · insistent · kompetent · konsistent · latent · omnipotent · patent · persistent · potent · unkompetent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INKOMPETENT

inkommensurabel · Inkommensurabilität · inkommodieren · Inkommodität · inkomparabel · Inkomparabile · inkompatibel · Inkompatibilität · Inkompetenz · inkomplett · inkomprehensibel · inkompressibel · Inkompressibilität · inkongruent · Inkongruenz · inkonsequent · Inkonsequenz · inkonsistent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INKOMPETENT

Biopatent · Direktionsassistent · Diätassistent · Emittent · Kameraassistent · Paid Content · Pastoralassistent · Redaktionsassistent · Regieassistent · Remittent · Rettungsassistent · beratungsresistent · inkonsistent · malkontent · multiresistent · pluripotent · renitent · resistent · stressresistent · totipotent

Sinonimele și antonimele inkompetent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INKOMPETENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «inkompetent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INKOMPETENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «inkompetent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inkompetent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INKOMPETENT

Găsește traducerea inkompetent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile inkompetent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inkompetent» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

无能
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

incompetente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

incompetent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अक्षम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير كفؤ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

некомпетентный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

incompetente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অপদার্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

incompétent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak cekap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

inkompetent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

無能な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무능한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ora bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không đủ năng lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தகுதியின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नालायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

beceriksiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

incompetente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niekompetentny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

некомпетентний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

incompetent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανίκανος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onbevoeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inkompetent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inhabil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inkompetent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INKOMPETENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inkompetent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inkompetent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre inkompetent

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INKOMPETENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inkompetent.
1
Thorsten Schäfer-Gümbel
Herr Koch muss sich heute fragen lassen: Wusste er es nicht besser, dann ist er inkompetent, oder hat er wissend die Unwahrheit gesagt? Dann hat er die Bevölkerung hintergangen.
2
Edward A. Murphy
Die Wahrscheinlichkeit dass ein Professor inkompetent, unsympatisch oder von der 250 prozentigen Sorte ist, ist umgekehrt proportional zur Anzahl der Professoren, die die entsprechende Vorlesung anbieten.
3
Gerhard Schröder
Angela Merkel ist inkompetent und naiv.
4
Stefan Schütz
Man muß nur inkompetent genug sein, um das Richtige zu tun.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INKOMPETENT»

Descoperă întrebuințarea inkompetent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inkompetent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Positive Psychologie für Dummies
Averil Leimon. Stufe 1 Unbewusst inkompetent Stufe 2 Bewusst inkompetent Stufe 3 Bewusst kompetent Stufe 4 Unbewusst kompetent Abbildung 10.1: Das Vier-Stufen-Veränderungsmodell ...
Averil Leimon, 2012
2
Mentales Stressmanagement: Yoga für den Verstand - mit The ...
Der Satz „Klaus ist inkompetent“ lässt sich z. B. nur ins gegenteil und auf mich selbst beziehen. „Klaus ist nicht inkompetent“, was ich noch steigern kann zu „ Klaus ist kompetent“ und „Ich bin inkompetent“. Die Umkehrung auf den anderen  ...
Tanja Madsen, 2012
3
Vollständige Verhandlungen vor dem Kön. Bayer. ...
Was in dieser Beziehung geschehen mag, ist Sache der Administrativbehörde, die Gerichte sind darüber zu entscheiden inkompetent. Innerhalb des Assisensaales wird die Oeffentlichkeit schwerlich beschränkt werden, so lange über Gesetz ...
Ludwig Hoffmann, 1833
4
Reden und Schriften
Ich appellierte gegen diese Inkompetenzerklärung an die KorrektionellAppellkammer. Aber auch die Korrektionell-Appellkammer trat dieser Logik bei, nach welcher sie zur Zeit noch inkompetent und folglich die Ratskammer gegenwärtig das ...
Ferdinand Lassalle, 2012
5
Emergenz als Phänomen der Semantik am Beispiel des ...
Durch die Interaktion von Informationen der Konzepte FLEISCHER und CHIRURG soll im Blending-Bereich das Bedeutungsmerkmal INKOMPETENT entstehen, das dem Chirurgen zugesprochen wird, obwohl weder Fleischer noch Chirurgen ...
Helge Skirl, 2009
6
Kontakte Jugendlicher mit politischen Parteien: Eine ...
Folgenden Eindruck habe ich von der SPÖ gewonnen: kompetent aufgeschlossen modern professionell undogmatisch jung flexibel oooo oooo oooo oooo oooo oooo oooo inkompetent abweisend traditionell laienhaft dogmatisch alt ...
Bettina Rausch, 2009
7
Public Relations und Wirtschaftsjournalismus: Erfolgs- und ...
Wenn Vertraulichkeit gebrochen wird, Zitate erfunden, falsch oder entstellend wiedergegeben werden und inkompetent berichtet wird, dann hat dies für Wirtschaftsjoumalisten einen wichtigen Stellenwert, sie betrachten aber dieses Verhalten ...
Torsten Knödler, 2005
8
Planung und Implementierung Integrierter ...
Schleife Prüfergebnis Konsequenz Vorgehen Loop 1 - Implementierung unzureichend durchgeführt - Implementierungsteam inkompetent - Implementierungsteam auswechseln bzw. verstärken - Prüfung erneut durchführen - Implementierung ...
Philip Stockmann, 2007
9
Rettet das Zigeuner-Schnitzel!: Empörung gegen den täglichen ...
Inkompetent,. aber. dreist: Klaus. Wowereit. im. Sinkflug. Alle WeltspottetüberBerlin. Das FlughafenDebakel liefert reichlich Stoff für Kabarett und Kommentare, das Markenzeichen »made in Germany« istinternational beschädigtund die ...
Peter Hahne, 2014
10
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Landgericht für inkompetent, und verwies die Parteien vor wen Rechtens. Die Gründe der Entscheidung waren : „Daß, nach h. 11 der Verordnung vom 7. Iuni v. I. auch die Kontraventionen gegen die Iagdgesetze, in sofern solche keine hvhcrn ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INKOMPETENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inkompetent în contextul următoarelor știri.
1
"Polizei hat inkompetent und cholerisch gehandelt"
"Hier wurde absolut inkompetent, unreflektiert, cholerisch und kurzsichtig gehandelt", schreibt Geschäftsmitinhaber Patrick Widmer in einem Mail an unsere ... «St. Galler Tagblatt, Sep 16»
2
Arrogant, abschätzig & inkompetent
Arrogant, abschätzig & inkompetent. "Gegenwartsbewältigung" - gelegentlich zynische Betrachtungen rund um den Fußball. Die effzeh.com-Kolumne von ... «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, Aug 16»
3
Weidingers Abrechnung: "Albel ist überfordert und inkompetent"
Albels Ankündigung, die Straße, die quer durch das Bad führt, zu entfernen, ist mit niemandem abgesprochen. Aber leider ist Albel inkompetent und überfordert. «meinbezirk.at, Iul 16»
4
Stada vs. AOC: Machtkampf um Stada eskaliert: Investor sei ...
Er wirft dem aktivistischen Investor vor, inkompetent, irreführend und falsch zu agieren, wie die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ berichtet. Das Kontrollgremium ... «wallstreet-online, Iul 16»
5
Schwarz: Delmenhorster FDP ist bedauernswert inkompetent
Bürgerprotest gegen die B212 neu: Die Landtagsabgeordnete Annette Schwarz (CDU) kritisiert FDP-Mann Murat Kalmis für seine Aussagen zur Süd-Trasse der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
6
Jannis Varoufakis bezeichnet Wolfgang Schäuble als "völlig ...
Er habe Schäuble während der Verhandlungen der griechischen Regierung mit den internationalen Geldgebern als „inkompetenten kleinen Mann“ ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Fall El Bakraoui: Erdoğan nennt belgische Regierung "inkompetent"
... Fall El Bakraoui: Erdoğan nennt belgische Regierung "inkompetent". Sie lesen gerade: Fall El Bakraoui: Erdoğan nennt belgische Regierung "inkompetent" ... «euronews, Mar 16»
8
Richter: „Völlig inkompetent angebaut“ | Hanf-Anbauer muss nicht in ...
Dessen Urteil fiel allerdings nur verheerend aus, was den grünen Daumen des Angeklagten betrifft: „Das Gras wurde von Anfang bis Ende völlig inkompetent ... «BILD, Feb 16»
9
Oettinger erhält Preis für inkompetente Internet-Aussagen
Vor allem sein Vergleich von Netzneutralität-Befürwortern mit den Taliban sowie andere inkompetente Aussagen rund um das Netz bescherten Oettinger eine ... «WIRED, Sep 15»
10
TV-Kolumne: „Der Quiz-Champion“: Frank Plasberg ist so ...
... in der wir neu dazu lernten: „Montezumas Rache“ heißt auf Englisch „Delhi Belly“ - und Frank Plasberg ist so inkompetent wie viele der Gäste seiner Talkshow ... «FOCUS Online, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. inkompetent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inkompetent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO