Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Petent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PETENT

zu lateinisch petens , 1. Partizip von: petere, ↑Petition.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PETENT ÎN GERMANĂ

Petent  [Petẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Petent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Petent

petiție

Petition

O petiție este o scrisoare către o autoritate competentă, de exemplu o autoritate sau un organism reprezentativ. O distincție se poate face, în principiu, între cererile care vizează reglementarea unui obiect politic general și plângerile care solicită remedierea unei nedreptăți cu experiență individuală. Expeditorul unei petiții este numit Petent. Admisibilitatea petițiilor este o componentă universal recunoscută a drepturilor fundamentale democratice ale fiecărui cetățean. Eine Petition ist ein Schreiben an eine zuständige Stelle, zum Beispiel Behörde oder Volksvertretung. Dabei kann grundsätzlich unterschieden werden zwischen Ersuchen, die auf die Regelung eines allgemeinen politischen Gegenstands zielen und Beschwerden, die um Abhilfe eines individuell erfahrenen Unrechts bitten. Der Einsender einer Petition wird Petent genannt. Die Zulässigkeit von Petitionen ist ein allgemein anerkannter Bestandteil der demokratischen Grundrechte eines jeden Bürgers.

Definiția Petent în dicționarul Germană

cineva care face o intrare. jemand, der eine Eingabe macht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Petent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETENT


Assistent
Assistẹnt 
Content
Cọntent
E-Content
[ˈiːkɔntənt] 
Letter of Intent
Lẹtter of Intẹnt
Repetent
Repetẹnt
Retent
Retẹnt
Stent
Stẹnt [st…] 
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
impotent
ịmpotent 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
inkompetent
ịnkompetent  , auch: […ˈtɛnt]
insistent
insistẹnt
kompetent
kompetẹnt 
konsistent
konsistẹnt
latent
latẹnt 
omnipotent
omnipotẹnt
patent
patẹnt [paˈtɛnt]
persistent
persistẹnt
potent
potẹnt [poˈtɛnt]
unkompetent
ụnkompetent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PETENT

Petechien
Petentin
Peter
Peter-Paul-Kirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pauls-Tag
Peterle
Peterli
Petermännchen
Petersburg
Petersfisch
Petersil
Petersilie
Petersilienhochzeit
Petersilienkartoffeln
Petersiliensoße
Petersilienwurzel
Peterskirche
Peterspfennig
Peterwagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETENT

Biopatent
Direktionsassistent
Diätassistent
Emittent
Kameraassistent
Paid Content
Pastoralassistent
Redaktionsassistent
Regieassistent
Remittent
Rettungsassistent
beratungsresistent
inkonsistent
malkontent
multiresistent
pluripotent
renitent
resistent
stressresistent
totipotent

Sinonimele și antonimele Petent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Petent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETENT

Găsește traducerea Petent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Petent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Petent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

请愿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

peticionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

petitioner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

याचिकाकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الملتمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проситель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

peticionário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবেদনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pétitionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pempetisyen
190 milioane de vorbitori

Germană

Petent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

申し立て人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

청원 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemohon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người yêu cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மனுதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

याचिका दाखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dilekçe sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

richiedente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

petycję
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прохач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

petiționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ställaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klageren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Petent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Petent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Petent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Petent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PETENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Petent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Petent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Petent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETENT»

Descoperă întrebuințarea Petent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Petent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stenographische Berichte
D. Borkenhagen in PolihnoHauland (ll Nr 498) um Aufhebung feiner Penfionierung Der jetzt 49 Jahre alte Petent ift nah einer dreijährigen Lehrzeit und vierjährigen Militärdienftzeit vom 1. Oktober 1878 bis 1. Oktober 1897 im Königlichen ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1907
2
Verhandlungen
2 — das Vorhandensein von Hilflosigkeit im Sinne des Un- fallfürsorgegesetzes anerkannt und demgemäß die Gewährung von Hilfslosenrente abgelehnt. Seitdem hat Petent in fortgesetzten, an die Eisenbahndirektion und die Zentralinstanz ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1908
3
Allgemeine Zeitung München
Der Petent erklärte bei diesem Anlasse: es scy ihm äußerst daran gelegen, daß diese Prozedur ihren schnellen Fortgang habe. Seine Ehre scy darin kompromlttirt, und er möchte nicht lange mehr in dem gegen Ihn ausgestreuten Werdacht ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1826
4
Allgemeine Zeitung
Der Petent erklärte bei diesem Anlasse : es sc» ihm äußerst daran gelegen, daß diese Prozedur Ihren, schnellen Fortgang habe. Seine Ehre scy darin konixromittirt, und er möchte nicht lange mehr in dem gegen ihn ausgestreuten Verdacht ...
5
Österreichischer Beobachter
De« Petent hat vernommen , daß die gen an sich in einen bestimmter» Charakter auszubilden. Verhöreommifsion in Zürich ihre Arbeit vollendet und Andere Umstände ließen bedenkliche Folgen besorgen, die von H^" Verhörrichter Sscher ...
6
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Das Beweistnittel. welches der Petent fchon bei feiner am legten Landtage eingereichten Vorfiellung übergeben hat. und womit er einzig feine Befchwerde zu begründen fucht. befteht in der Abfchrift eines Zeugniffes eines gewiffe-&n ...
7
Oesterreichischer Beobachter
Der Petent hat vernommen., daß die Verhörrommiffion in Zürich ihre Arbeit vollendet und die von HM' Verhörrichter Efcher abgefaßte (Species facii fammt den darauf bezüglichen Proceßaeten MGGHHM' habezugehen laffen. Er glaubt nun. es ...
8
Sachregister über die Verhandlungen des... Ordentlichen ...
M, 749. Desgleichen ein erneuertes Gefuch, LA. 1!, 1. 659. M. 1732. - Anzeige vom Eingange des Berit!) ts der 4. Deputation. LA. ll, 1. 682.- M. 1806. - Petent wird abgewiefen, LA. 1!, 1, 699. M. 1863. - Gelangt an die ll. Kammer und deren 4 .
Sachsen Landtag, 1838
9
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
... fie theils in dem Nen" tu find--tt daß der Befäiwerdeführer zum Stellvertreter (""6 Abgeordneten der ll. Kammer ernannt worden- theils vielleicht auch dai-innen, daß der'Petent den Wunfcd, di; Suche auch in der l.Kan1rner bei-athen zu fehen,  ...
Sachsen Landtag, 1837
10
Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...
Dem Petenten erwächst daraus jedoch noch kein Recht auf das Benefizium, denn dieses tritt gemäß dem Grundsatz acceptatio dat ius ad rem erst dadurch ein, daß der Petent aktiv und vor Zeugen seinen Willen zur Annahme der Stelle ...
Kerstin Hitzbleck, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Petent în contextul următoarelor știri.
1
Online-Petitionen: Wie geht das und was bringen sie?
Die einzige Vorgaben: Name, Anschrift und Unterschrift des "Petenten" (Der ... Der Petent, also der Initiativenstarter, erhält damit Rederecht im Ausschuss und ... «HIT RADIO FFH, Nov 16»
2
"Ja, Daniel Blake": Petent w walce o godność
Nowy film Kena Loacha, nagrodzony w Cannes, Złotą Palmą, to jeden z ciekawszych punktów aktualnego repertuaru kina „Pionier”. Kiedy ten reżyser tworzy ... «wSzczecinie.pl, Oct 16»
3
Her mit Horst! Kartoffeln brauchen Männernamen!
Der anonyme "Petent" - so heißen übrigens Menschen, die eine Petition einreichen, wieder was gelernt! - braucht aber 50.000 Unterstützer. Erst dann muss der ... «NDR.de, Aug 16»
4
Milik, pierwszy taki petent
W ten sposób nakreślam, że Pola przychodził do Juve nie jako petent, nadzieja, talent, ale piłkarska persona mająca stworzyć zabójcze trio z Paolo Rossim i ... «Przegląd Sportowy, Iul 16»
5
12:6 gegen B12-Kreisverkehr – doch bei Petent Gais bleiben ...
Freyung/München. Enttäuscht ist er nicht, nein. Ernüchtert fühlt er sich. In seiner Vorahnung bestätigt. „Wie nicht anders zu erwarten war“, kommentiert Josef ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Iul 16»
6
Petent Tausch: „Es gab einen Aufruf, die Petition im Sande …
März endete, wurde „ein größerer Erfolg, als ich ursprünglich zu denken gewagt habe“, wie der Petent erklärt. Am 15. März wird der 42-Jährige das Ergebnis an ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Mar 16»
7
„Kreisel statt Knoten“: Online-Petition geht auf Stimmenfang
„Wir hoffen, dass die Politiker und das Straßenbauamt umdenken“, drückt der Freyunger Petent aus, was offensichtlich viele Unterschriftenleister denken. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Feb 16»
8
Keine Beantwortungsfristen für Datenschutz-Aufsichtsbehörden
Der Petent habe keinen Anspruch, die Prüfung der Petition einer gerichtlichen Kontrolle zu unterziehen. Überdies sei die Aufsichtsbehörde „nicht an gesetzliche ... «Das Datenschutz-Blog, Ian 16»
9
Tutaj petent podpalił dwie urzędniczki. Tak zmieniło się miejsce ...
Dwie urzędniczki zostały oblane benzyną i podpalone. Za ich zabójstwo odpowiada przed sądem 63-letni Lech G. W poniedziałek urząd, w którym doszło do ... «TVN24, Ian 16»
10
Appell an dm-Chef: „Stoppen Sie die Unterstützung von Pro PKK ...
Der Protest gegen eine geplante Kassieraktion von dm hat nun auch eine Petition auf Change.org nach sich gezogen. Der Petent richtet sich direkt an den ... «Deutsch Türkische Nachrichten, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/petent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z