Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Inkursion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INKURSION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INKURSION ÎN GERMANĂ

Inkursion  [Inkursio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INKURSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INKURSION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Inkursion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Inkursion în dicționarul Germană

Atac, intervenție. Übergriff, Eingriff.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Inkursion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INKURSION


Aspersion
Aspersio̲n
Aversion
Aversio̲n 
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Distorsion
Distorsio̲n
Diversion
Diversio̲n
Eversion
Eversio̲n
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
Konversion
Konversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INKURSION

Inkrustierung
Inkubant
Inkubantin
Inkubation
Inkubationszeit
Inkubator
Inkubus
inkulant
Inkulanz
Inkulpant
Inkulpantin
Inkulpat
Inkulpatin
inkulpieren
Inkulturation
Inkunabel
Inkunabelkunde
inkurabel
inkurant
Inkurvation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INKURSION

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Exkursion
Extorsion
Filmversion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Introversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Retroversion
Rüstungskonversion
Sparversion
Submersion

Sinonimele și antonimele Inkursion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INKURSION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Inkursion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Inkursion

Traducerea «Inkursion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INKURSION

Găsește traducerea Inkursion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Inkursion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inkursion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

侵入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

incursión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

incursion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चढ़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нашествие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

incursão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বহিরাক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

incursion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

serangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Inkursion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

侵入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

침입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panyerbuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự đột kích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊடுருவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आक्रमण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

istila
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incursione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

najazd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

навала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

incursiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

incursion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

incursion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inkursion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INKURSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Inkursion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inkursion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inkursion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INKURSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Inkursion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Inkursion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inkursion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INKURSION»

Descoperă întrebuințarea Inkursion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inkursion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Dialoganalyse
An GespräChskonstituenten unterscheidet man die Inkursion, die Transaktion, den Gesprächsaustausch, den Gesprächszug und den Gesprächsakt. 2.1 Inkursion Die Inkursion ist die größte Konstituente; sie entspricht extensional der  ...
Gerd Fritz, Franz Hundsnurscher, 1994
2
Der letzte Regent: Roman
... geborgenen überlebenden Ayunn mitzunehmen.« »Was?«, brachte Xavius hervor. »Rogge, Denslow und die anderen haben den Ayunn mitgenommen«, knurrte Izzad. »Bevor wir von ihm erfahren konnten, ob uns eine dritte Inkursion ...
Andreas Brandhorst, 2013
3
Dialoganalyse II: Referate der 2. Arbeitstagung, Bochum 1988
Von unten nach oben werden im Genfer Modell grundsätzlich fünf Analyseebenen unterschieden: 1 Gesprächsakt ('acte de langage') 2 Gesprächszug ('intervention') 3 Gesprächsaustausch ('echange') 4 Transaktion (' transaction') 5 Inkursion ...
Edda Weigand, Franz Hundsnurscher, 1989
4
Kinder der Ewigkeit: Roman
»Vor zweitausendsechshundertfünfzig Jahren, etwa ein halbes Jahrhundert nach El'Hantors Rückkehr, geschah etwas, das man damals ›Inkursion‹ nannte: ein Angriff auf die besiedelten Sonnensysteme nahe beim Vorhang – einige der ...
Andreas Brandhorst, 2010
5
Archiv für die gesammte Physiologie des Menschen und der Thiere
Das Steigen der Flüssigkeit im Kapillarröhrchen bei der Inkursion des Trommelfells betrug durchschnittlich 0,45, das Herabsinken unter die Ruhelage 1 ,14, die ganze Phase demnach 1,59, also wenig mehr als die Hälfte des bei intakter Bulla ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1896
6
Pflüger's Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen ...
Das Steigen der Flüssigkeit im Kapillarröhrchen bei der Inkursion des Trommelfells betrug durchschnittlich 0,45, das Herabsinken unter die Ruhelage 1 ,14, die ganze Phase demnach 1,59, also wenig mehr als die Hälfte des bei intakter Bulla ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1896
7
Handwörterbuch zur Erklärung und richtigen Aussprache der ...
Inkrustiren, überrinden, mit einer harten Rinde von Mörtel überziehen. Inkulciren, einschärfen. Inkulpat, der Beschuldigte. Inkulpiren, beschuldigen. Inkumpeno , Obliegenheit. Inkurabel, unheilbar. Inkursion , feindlicher Einfall, Ueberfall.
G. J. Gellinger, 1841
8
Systematischer Teil
Intrusion (41 a) u. s.w.; Obtrusion; Aufdrängung etc.; Ein-Zapfung; -Keilung ; - Schraubung (43 i) u. s. w.; Introgreffion; Intromiffion; Introduktion; Inkursion; Irruption; Invasion etc. ; Einfall ; Importation; Import; Einfuhr; Einschwärzung (vgl. b); ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... inkorporieren Inkuben (PI. von Inkubus) Inkubator Inkubation, Nszeit Inkubant Inkubus Inkunabel, “kunde Inkunablist inkulant (auch --'-) Inkulanz ['---, --'-] inkurabel (auch --'--) Inkulpat Inkulpant; inkulpieren Inkurvation Inkursion Inklination; ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Brinker, Klaus; Antos, Gerd; Heinemann, Wolfgang; Sager, ...
... durch die Arbeiten von Roulet und Moeschler vertreten wurde (vgl. zusammenfassend Moeschler 1994). Auch dieser Ansatz geht von der hierarchischen Struktur von Gesprächen in fünf Struktur- oder Integrationsniveaus aus die Inkursion, ...
Klaus Brinker, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INKURSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Inkursion în contextul următoarelor știri.
1
Auszeit für The Division: Ubisoft patcht Spiele-Server
Darüber hinaus finden auch im Kontext der "Clear Sky"-Inkursion nach Angaben der Entwickler Aufräumarbeiten statt. Tom Clancy's The Division ist am 8. «t-online.de, Iun 16»
2
Battleborn im Test: Von „Badass“-Helden gerettet
Der wichtigste Modus heißt Inkursion. Er ist deswegen zentral, weil sich hierüber zum Teil der Moba-Anspruch von Battleborn rechtfertigt. Im Fünf-gegen-Fünf ... «ComputerBase, Mai 16»
3
Fehler in The Division: Ubisoft will mit Phönix-Credits Fans ...
April publizierte erste Gratis-Content-Update für The Division hat mit seiner "Falcon Lost"-Inkursion die Entwicklung sogar noch beschleunigt. Statt das auf der ... «t-online.de, Apr 16»
4
Culture-Clash-Komödie: «Lolo»
Mit der Inkursion in den Psychothriller entfernt sich die Regie im Ton von der Screwball-Comedy, dafür sieht sich die von Delpy gespielte, zwischen Raffinement ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
Kampf um Bergkarabach
Eine solch begrenzte aserbaidschanische Inkursion könnte sehr schnell - auch unbeabsichtigt - in einen Großkonflikt mit Armenien ausarten. Dies dürfte aber ... «Telepolis, Mai 15»
6
Endevarous takes dance title - Impressive Japanese group JA to JA ...
Another Japanese group, Yallow Yellow, was average, while Inkursion Group's display of creativity stopped at the drumming that started their performance. «Jamaica Gleaner, Aug 14»
7
レゲエ・ダンスの世界選手権、今年の優勝者はジャマイカのエンデヴァラス ...
... ダンサーズ(Xklusive Dancers)、イコーノックス・スカンカーズ(Equanoxx Skankaz)、フレーヴァ・フレーヴァ(Flava Flava)、インカーション・ユニット(Inkursion Unit)だ。 «ワールド レゲエ ニュース, Aug 14»
8
Second time's a Charm
... Voltage, Str8 Edge Society, Dynamix Team, Untouchable Squad, Hectic Dymondz, Xklusive Dancers, Equanoxx Skankaz, Flava Flava and Inkursion Unit. «Jamaica Observer, Aug 14»
9
World Reggae Dance hits the stage on Monday
... STR8 Edge Society, Hectic Dymond, Equanoxx, Untouchable Squad, High Voltage, Endevarous, Inkursion Unit, X-Klusive Dancers, Flava Flava Dancers and ... «Jamaica Gleaner, Iul 14»
10
"Der perfekte Auftraggeber für Tötungen"
Robionek: Auf Geheiß Titos hat sich die Zusammenarbeit zwischen den Sicherheitsorganen (In- und Auslandsdienste, Militär) vor allem nach der Inkursion 19 ... «derStandard.at, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inkursion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inkursion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z