Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Intelligenzija" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTELLIGENZIJA

russisch intelligencija.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTELLIGENZIJA ÎN GERMANĂ

Intelligenzija  [Intelligẹnzija] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELLIGENZIJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELLIGENZIJA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Intelligenzija» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

intelectualitate

Intelligenzija

Cuvântul "inteligență" reprezintă categoria socială a grupurilor profesionale de inteligență, în special în Rusia și URSS; în funcție de definiții mai precise, există diferențe semnificative față de conceptul intelectual. În germană, termenii sinonimi sunt de asemenea folosiți în intelectualitatea rusă sau pur și simplu în inteligență. Inteligentul transcripției în engleză este uneori folosit în textele germane. Termenul a fost modelat în anii 1860 de către publicistul rus Piotr Dmitrievich Boborykin. Intelectualitatea este clasa socială a persoanelor care „sunt înțelepți, înțelegerea, cunoașterea și gândirea angajat creativ la un nivel profesional și de a contribui la dezvoltarea și difuzarea culturii.“ Nikolai Berdyaev, noțiunile continua mai târziu mult, el nu se așteaptă reprezentanții niveluri educate ale inteligenței, atâta timp cât au participat activ la viața publică. Dintre bolșevici, inteligența a fost reprezentată cu mult peste proporțional înainte de Revoluția din Octombrie. Das Wort Intelligenzija steht für die gesellschaftliche Kategorie der Intelligenzler-Berufsgruppen, vornehmlich in Russland bzw. der UdSSR; abhängig von genaueren Begriffsabgrenzungen ergeben sich wesentliche Unterschiede zum Konzept des Intellektuellen. Auf Deutsch werden auch die synonymen Begriffe russische Intelligenz oder schlicht Intelligenz verwandt, auch die englische Transkription Intelligentsia wird manchmal in deutschen Texten benutzt. Geprägt wurde der Begriff in den 1860er Jahren vom russischen Publizisten Pjotr Dmitrijewitsch Boborykin. Die Intelligenzija sei die gesellschaftliche Schicht von Menschen, die „klug, verständnisvoll, wissend, denkend und auf professionellem Niveau kreativ beschäftigt sind und zur Entwicklung und Verbreitung von Kultur beitragen.“ Nikolai Alexandrowitsch Berdjajew fasste den Begriff später wesentlich weiter, er rechnete auch Vertreter nicht gebildeter Schichten zur Intelligenzija, sofern sie aktiv am öffentlichen Leben teilnahmen. Unter den Bolschewiki war vor der Oktoberrevolution die Intelligenzija weit überproportional vertreten.

Definiția Intelligenzija în dicționarul Germană

Nume rusesc pentru: inteligență. russische Bezeichnung für: Intelligenz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Intelligenzija» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELLIGENZIJA


Frija
Fri̲ja
Galabija
Galabi̲ja
Hiskija
Hiski̲ja
Iswestija
Iswẹstija
Joschija
Joschi̲ja
Kschatrija
Kscha̲trija
Kufija
Kufi̲ja
Urija
Uri̲ja
Zawija
[ˈzaː…]
Zidkija
Zidki̲ja

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTELLIGENZIJA

Intellektualismus
intellektualistisch
Intellektualität
intellektuell
Intellektuelle
Intellektueller
intelligent
Intelligenz
Intelligenzalter
Intelligenzbestie
Intelligenzblatt
Intelligenzgrad
Intelligenzleistung
Intelligenzler
Intelligenzlerin
Intelligenzquotient
Intelligenzrente
Intelligenzschicht
Intelligenztest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELLIGENZIJA

Abuja
Aguja
Aja
Anja
Banja
Himalaja
Katja
Maja
Nadja
Naja
Ninja
Rioja
Soja
Sonja
Svenja
Tanja
Troja
ja
jaja
tja

Sinonimele și antonimele Intelligenzija în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Intelligenzija» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELLIGENZIJA

Găsește traducerea Intelligenzija în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Intelligenzija din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Intelligenzija» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

知识分子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

intelectuales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

intelligentsia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुद्धिजीवीवर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النخبة المثقفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

интеллигенция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

intelligentsia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বুদ্ধিজীবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intelligentsia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

intelek
190 milioane de vorbitori

Germană

Intelligenzija
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インテリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지식 계급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

intelektual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trí thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவுஜீவிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बुद्धिजीवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aydınlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intellighenzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

inteligencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інтелігенція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

intelectualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διανοούμενοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

intelligentsia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intellektuella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

intelligentsiaen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Intelligenzija

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELLIGENZIJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Intelligenzija» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Intelligenzija
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Intelligenzija».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTELLIGENZIJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Intelligenzija» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Intelligenzija» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Intelligenzija

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELLIGENZIJA»

Descoperă întrebuințarea Intelligenzija în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Intelligenzija și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Nachfahren des "homo sovieticus"
Aufgrund der Wichtigkeit der Intelligenzija für den Aufbau der Sowjetunion war immer ein latenter Kompetenzkonflikt mit dem Regime gegeben (Beyrau 1993: 12f.). Das betraf sowohl die Naturwissenschaften und Ingenieurberufe hinsichtlich ...
Ingrid Oswald
2
Utopie und politische Herrschaft im Europa der ...
Zuletzt war diese Charakteristik umfassend und systematisch in der Debatte um die Stellung und die Aufgaben der russischen Intelligenzija, die von den Autoren des Sammelbandes „Vechi" im Jahre 1909 ausgelöst worden war, entfaltet ...
Wolfgang Hardtwig, 2003
3
Im Netz Der Hierarchien: Russlands Sozialistische und ...
deshalb von einer „elitären Ideologie und Psychologie“ der „russischen Intelligenzija“, deren Vertreter mehrheitlich von ihrer besonderen, geradezu auserwählten Rolle als das Gehirn und Gewissen der Gesellschaft überzeugt gewesen seien.
Rafael Mrowczynski, 2009
4
Die Herrschaft der Zaren: Russlands Aufstieg zur Weltmacht - ...
Aber gerade darin zeigt sich Tolstoi als typischer Vertreter der russischen Bildungselite: Eine Art von Bewusstseinsspaltung und ein kollektives Schuldgefühl waren das Erbe der gesamten »Intelligenzija«. Der Begriff erscheint, gemünzt auf ...
Uwe Klußmann, Dietmar Pieper, 2012
5
Aporien der Gerechtigkeit: Politische Rede der extremen ...
(Ich spreche von jener bürgerlichen und kleinbürgerlichen Intelligenzija, aus der die versöhnlerischen Parteien nicht nur ihre Führer, sondern auch ihre Kampfkader rekrutierten.) (Rede am 27. März 1918; Trockij 1926a: 156; vgl. auch S. 159).
Elizaveta Liphardt, 2005
6
Taiwans multi-ethnische Gesellschaft und die Bewegung der ...
In der Ideologie der Intelligenzija war der Verlust der Muttersprache identisch mit dem Verlust der ethnischen Identität, und die Unterdrückung der Sprache einer Minoritätengruppe wurde mit Ethnozid gleichgesetzt (eine Position, die - wie ...
Michael Rudolph, 2003
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Moskau
Die Angehörigen der Intelligenzija teil- ten fortan die Leiden der Mangelge- sellschaft, standen um Brot an wie die Arbeiter und lebten in Gemeinschafts- wohnungen. »Um in der Sowjetzeit zu überleben, lebten viele Menschen in ei- nem ...
Eva Gerberding, 2014
8
Selbstbilder - Fremdbilder - Nationenbilder
als Intellektuelle oder als „Oÿkariki“ (Brillenträger) beschimpften.23 Ursprünglich ist der russische Begriff des Intellektuellen und der Intelligenzija als Gruppe eine Lehnübersetzung aus dem Französischen mit der Bedeutung „klug“, „kluge ...
Juliette Wedl, Stefan Dyroff, Silke Flegel, 2007
9
Das absurde Theater der Apokalypse 4: Des Wahnsinns goldene ...
Des Wahnsinns goldene Pforten 4 "Der Quantenkoller" Alexander Rehe. Und ist bald um, um, um... Mit einem Bumm, Bumm, Bumm... Hättest du wohl nicht für wahr gehalten, dass Intelligenzija vorbeischaut, um mit dir ein paar Worte zu ...
Alexander Rehe, 2014
10
Der Abschied vom Sowjetimperium
bar ist und dort lediglich als terminus technicus verwendet wird, zeigt, daß es sich bei der Intelligenzija um ein typisch russisches Phänomen handelt, das in anderen Ländern nur selten eine Entsprechung besaß. Die Unbedingtheit und ...
Nikolaus Lobkowicz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELLIGENZIJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Intelligenzija în contextul următoarelor știri.
1
"In Reih und Glied": Chinas Präsident zementiert seine Macht
... in gleicher Aufmachung gedruckt werden: Neben der "Volkszeitung" sind das die Armee-, die Wirtschafts- und die "Guangming"-Zeitung für die Intelligenzija. «derStandard.at, Sep 16»
2
Das Christentum, Religion der wenigen: Begegnung mit dem ...
Die russische Intelligenzija, die lange mit dem unter der Sowjetunion verfolgten Christentum sympathisierte und ethische Orientierung erhoffte, ist heute gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Michel Houellebecq: Der Mann ist ja gar kein Linker!
... sein Parcours als Kommunist nach dem Fall der Mauer ist vielleicht typisch für einen Teil der Intelligenzija Großbritanniens, auf Außenstehende wirkt er bizarr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Irres Tal kommt auf den Hund
... feisten Gemeindepolitikern, versoffenen Bauern, „feinstofflich veranlagten“ Dorfschönheiten, der Elite der kommunalen Intelligenzija. Neu auf der Bühne sind ... «DiePresse.com, Sep 16»
5
Türkei nach dem Putschversuch - "Die westliche Lebensart wird ...
Fischer: Wenn ein Imam ankündigt, es ginge jetzt gegen die Intelligenzija, dann werden da ja bei uns ganz böse Assoziationen wach, von den ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
6
Erzählungen von Anton Čechov - Die Notwendigkeit eines ...
Sie spiegeln die Schwere zwischen den Armen und der Intelligenzija wider und zeigen die unüberwindbare Distanz zwischen Moskau und Petersburg auf der ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
7
Boris Akunin: Der bekannteste Trickser der russischen Literatur
Wie alle Jungen aus den Familien der Moskauer Intelligenzija besuchte er eine Schule für begabte Kinder, danach folgte der obligatorische ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Mai 16»
8
Russlands Intellektuelle - "Die Gesellschaft hat versteckte Formen ...
Was die sowjetische Intelligenzija angeht: Die ist nicht zu verwechseln mit der Zivilgesellschaft. Damals haben sich Personen aus unterschiedlichen Schichten ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
9
Der Krieg um die verborgenen Feuer der Erde
... jenes kam vor allen Dingen auch durch den regen Austausch der iranischen Intelligenzija mit ihrem russischen Pendant in Baku und St. Petersburg zustande. «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 16»
10
Interview mit Autor Vladimir Sorokin „Kälte ist gut für den Denkprozess“
Zurzeit findet eine starke Immigrationsbewegung aus Russland statt, vor allem Vertreter der Intelligenzija zieht es von Moskau nach Berlin. Ich merke das daran, ... «taz.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intelligenzija [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intelligenzija>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z