Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rioja" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIOJA ÎN GERMANĂ

Rioja  [riˈoxa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIOJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIOJA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rioja» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rioja în dicționarul Germană

Vin roșu dintr-o regiune spaniolă mare. Rotwein aus einem großen spanischen Anbaugebiet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rioja» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIOJA


Gensoja
Ge̲nsoja
Maloja
Malo̲ja
Soja
So̲ja 
Troja
Tro̲ja, Tro̲ia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RIOJA

Rinke
Rinken
Rinne
rinnen
rinnenförmig
Rinnsal
Rinnstein
Rio de Janeiro
Rio de la Plata
Rio Grande do Sul
Rio-de-la-Plata-Bucht
Ripienist
ripieno
Ripienstimme
ripikol
Riposte
ripostieren
Rippchen
Rippe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIOJA

Abuja
Aguja
Aja
Anja
Banja
Himalaja
Katja
Maja
Maracuja
Nadja
Naja
Ninja
Obadja
Sonja
Svenja
Tanja
Thuja
ja
jaja
tja

Sinonimele și antonimele Rioja în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rioja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIOJA

Găsește traducerea Rioja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rioja din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rioja» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

里奥哈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la Rioja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rioja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rioja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ريوخا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rioja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rioja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rioja,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rioja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rioja
190 milioane de vorbitori

Germană

Rioja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リオハ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rioja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rioja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரையஜ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रियोहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rioja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rioja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rioja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rioja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rioja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rioja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rioja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rioja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rioja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rioja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIOJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rioja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rioja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rioja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIOJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rioja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rioja» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rioja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIOJA»

Descoperă întrebuințarea Rioja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rioja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ortsnamendeterminierung: der Typ Alhama de Aragón in der ...
Rioja ist ein typischer Fall für einen Landschaftsnamen, der über eine allgemeine und eine politisch-geographische Definition mit einem jeweils unterschiedlich begrenzten Referenzbereich verfügt. Politisch-geographisch setzt die mit der Ley  ...
Christian Weyers, 2006
2
Rioja für den Matador: Kriminalroman
Ein deutscher Reporter gerät mitten in die Auseinadersetzunge zwischen einer spanischen Weinbaugenossenschaft und einer Großkellerei.
Paul Grote, 2006
3
Toponimia de España: estado actual y perspectivas de la ...
Fabián González Bachiller (Universidad de La Rioja) Toponimia de La Rioja 1. Estado de la cuestión La Rioja es, tras su reconocimiento en las Cortes en 1982, Comunidad Autónoma uniprovincial. Posee una extensión de 5.045 km2 y ...
María Dolores Gordón Peral, 2010
4
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Sie bezogen ihre Trauben nun aus einem wesentlich umfangreicheren Gebiet: Alle drei Rioja-Bereiche trugen das Ihre zu den Verschnitten bei. Die Güter verkörpern bis heute den Geist der damaligen Zeit. Mit ihrer Ansammlung riesiger, fast ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
5
Spanischer Jakobsweg: von den Pyrenäen bis Santiago de ...
Die Region La Rioja (321.700 EW, 5045 km2, Hauptstadt Logroho) hat Spa- niens Ruf als exzellentes Weinland in die Welt getragen. In der politischen Geschichte Spaniens hat das kleine Agrarland dagegen keine große Rolle gespielt.
Cordula Rabe, 2005
6
Beispiel-Gutachten aus der Forensischen Psychiatrie
(Hier gekürzte Wiedergabe ohne Benennung derjewef ligen Zeugen und ohne Hinweis aufdie Seitenzahlen) Der zum Tatzeitpunkt in Trennung lebende, 29— jährige Herr Rioja wurde in der Nacht vom 21. auf den 22. 8. 7995 gegen null Uhr ...
Norbert Nedopil, Martin Krupinski, 2001
7
Baedeker Reiseführer Spanien
Logroño M aD16 Provinz: La Rioja (LR) Höhe: 384 m ü. d. M. Region: La Rioja ( Autonome Gemeinschaft) Einwohnerzahl: 153 000 Das am Ebro gelegene Logroño, Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft La Rioja, mag auf den ersten Blick ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
8
Aragonesisch / Navarresisch, Spanisch, Asturianisch / Leonesisch
Saralegui 1984). En el momento actual, prescindiendo de la vigencia del vasco en parte del territorio navarro y de las consecuencias — de contacto de lenguas, etc. — que ello ocasiona (cf. González Ollé 1970b), «la Bureba, Alava, la Rioja y  ...
Günter Holtus, 1992
9
Stefan Loose Reiseführer Argentinien
LA RIOJA (Andesmar, Flecha Bus, San Juan Mar del Plata) 17x tgl., 2 Std, AR845 —73. MENDOZA (Andesmar, Flecha Bus, San Juan Mar del Plata) 3x tgl., 8—9 Std, AR8245—371. PUERTO IGUAZÜ (Andesmar) 1x tgl., 24 Std, ARS567—652.
Meik Unterkötter, Wolfgang Rössig, 2014
10
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Argentinien
VFOIE:I V'l N3.I.S3M08ON 3NIONV 830 7 V.I.'IVS 'F “ O.LIOEI'IIHO N3183M080N 3NIONV 830 7 V.I.'IVS. La Rioja ® Highlights Museo Folklörico„„ „.82 ® Sehenswertes 1 Kathedrale .......................................... „02 2 Convento de San Francisco ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIOJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rioja în contextul următoarelor știri.
1
La Rioja get play-off berth, Montpellier secure top spot
Montpellier cannot be overtaken on top of VELUX EHF Champions League Group C anymore after the French team's 33:27 win at Chekhov. La Rioja claimed ... «European Handball Champions League, Dec 16»
2
Rioja Wine Turns Aviva Veteran Into Top Spanish Fund Manager
Ivan Martin was touring Spain's Rioja province with his family when he noticed that locals ordering red wine at taverns in the sun-soaked towns by the Ebro river ... «Bloomberg, Nov 16»
3
Rioja mit neuer Agentur im Schweizer Markt
Seit Anfang Oktober wird das Marketingmandat und das Kommunikationsbüro der DOCa Rioja durch ein Joint Venture der Agenturen Mettler Vaterlaus und ... «werbewoche, Nov 16»
4
La Rioja: Tremor atingiu essa e outras províncias argentinas
Um tremor de magnitude 6,2 foi registrado neste domingo (13) na província argentina de Rioja, 1.200 km a noroeste de Buenos Aires, informou o Instituto ... «EXAME.com, Nov 16»
5
Spanischer Rioja Mehr als nur ein Wein
Das Weinbaugebiet Rioja im Norden Spaniens gehört zu den bedeutendsten in Europa. Auf einer Fläche von 63.000 Hektar produzieren dort 1.200 Weingüter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
All change for Rioja quality?
Many Rioja producers are becoming frustrated with the lack of awareness of quality structure in the region, and feel confined by the awareness of barrel ageing ... «decanter.com, Aug 16»
7
Entkorkt - der Wein-Tipp: La Rioja Alta Gran Reserva «Ein Rioja wie ...
Wein ist einfach sein Ding: Stephan Herter präsentiert dir in der neuen BLICK-Weinserie tolle Weine und zeigt dir, dass jeder Spass am Wein haben kann. «BLICK.CH, Apr 16»
8
7 best buy Rioja wines under £30
'Rioja makes the best-value fine wines in the world', says Tim Atkin MW, as he and Sarah Jane Evans MW, tell Decanter.com seven of their favourite, best-buy ... «decanter.com, Feb 16»
9
Rioja sales hit new record in 2015 – figures
According to the Rioja Control Board, demand for barrel aged Rioja meant that total Rioja sales in 2015 rose for the third consecutive year, by 1.13% versus ... «decanter.com, Feb 16»
10
El cierre de Altadis en La Rioja deja 471 vidas en el aire
Un expediente "insuficiente", una actitud "desleal" y una transparencia "escasa". El Gobierno de La Rioja se ha mostrado este martes así de duro con los ... «La Rioja, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rioja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rioja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z