Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Interessenkollision" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERESSENKOLLISION ÎN GERMANĂ

Interessenkollision  Interẹssenkollision, Interẹssenskollision [ɪntəˈrɛsn̩kɔlizi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERESSENKOLLISION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERESSENKOLLISION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Interessenkollision» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conflict de interese

Interessenkonflikt

Un conflict de interese este o situație în care riscul unor interese secundare de natură personală sau instituțională pune în pericol interesele primare. Un conflict de interese este o situație specială de conflict în care este necesară o contradicție materială după evitare. Nu poate fi luată pentru etică organizațională sau etică, mai ales profesională, deoarece are un efect contraproductiv în sensul valorilor, intereselor sau obiectivelor mai mari. Ein Interessenkonflikt ist eine Situation, in der das Risiko besteht, dass sekundäre Interessen persönlicher oder institutioneller Art die primären Interessen gefährden. Ein Interessenkonflikt ist eine spezielle Konfliktsituation, in der ein sachlicher Widerspruch nach Vermeidung verlangt. Er kann aus organisatorischen, oder ethischen, meist berufsethischen, Gründen nicht hingenommen werden, da er sich kontraproduktiv im Sinne höher angesehener Werte, Interessen oder Ziele auswirkt.

Definiția Interessenkollision în dicționarul Germană

Confruntarea intereselor incompatibile. Aufeinandertreffen nicht miteinander vereinbarer Interessen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Interessenkollision» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERESSENKOLLISION


Audiovision
Audiovisio̲n
Division
Divisio̲n 
Elision
Elisio̲n
Eurovision
Eurovisio̲n
Exzision
Exzisio̲n
Intervision
Intervisio̲n
Inzision
Inzisio̲n
Kollision
Kollisio̲n 
Maklerprovision
Ma̲klerprovision [ˈmaːklɐprovizi̯oːn]
Multivision
Multivisio̲n
Panzerdivision
Pạnzerdivision
Provision
Provisio̲n 
Präzision
Präzisio̲n 
Revision
Revisio̲n 
Subdivision
Subdivisio̲n
Supervision
Supervisio̲n, englisch: [ˈsjuːpəˈvɪʒən]
Television
Televisio̲n  , englisch: [ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n] 
Totalrevision
Tota̲lrevision
Vision
Visio̲n 
Zukunftsvision
Zu̲kunftsvision [ˈt͜suːkʊnft͜svizi̯oːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTERESSENKOLLISION

Interessenabwägung
Interessenausgleich
Interessenbereich
Interessengebiet
Interessengegensatz
Interessengemeinschaft
Interessengruppe
Interessenkonflikt
Interessenlage
Interessenorganisation
Interessenpolitik
interessenpolitisch
Interessensphäre
Interessenspolitik
interessenspolitisch
Interessensvertreterin
Interessent
Interessentengruppe
Interessentenkreis
Interessentenweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERESSENKOLLISION

Abschlussprovision
Dezision
Diszision
Divergenzrevision
Horrorvision
Infanteriedivision
Kavalleriedivision
Maschinenrevision
Panzergrenadierdivision
Polynomdivision
Probeexzision
Schiffskollision
Schreckensvision
Schützendivision
Superrevision
Umbruchrevision
Umsatzprovision
Vermittlerprovision
Version
Zirkumzision

Sinonimele și antonimele Interessenkollision în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Interessenkollision» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERESSENKOLLISION

Găsește traducerea Interessenkollision în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Interessenkollision din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Interessenkollision» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

利益冲突
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conflicto de intereses
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

conflict of interest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हितों के टकराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تضارب المصالح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конфликт интересов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conflito de interesses
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বার্থের সংঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conflit d´intérêts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konflik kepentingan
190 milioane de vorbitori

Germană

Interessenkollision
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

利害の衝突
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이해 상충
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konflik kapentingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xung đột lợi ích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆர்வ முரண்பாடே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्याज संघर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çıkar çatışması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conflitto di interessi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Konflikt interesów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

конфлікт інтересів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conflict de interese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύγκρουση συμφερόντων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

botsing van belange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intressekonflikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

interessekonflikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Interessenkollision

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERESSENKOLLISION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Interessenkollision» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Interessenkollision
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Interessenkollision».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERESSENKOLLISION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Interessenkollision» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Interessenkollision» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Interessenkollision

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERESSENKOLLISION»

Descoperă întrebuințarea Interessenkollision în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Interessenkollision și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsanwaltsvergütung
Zu beachten ist jedoch, dass es bei Vertretung von mehreren Auftraggebern in Unfallsachen nicht zu einer Interessenkollision kommt. In Unfallsachen besteht eine Interessenkollision nicht nur in den sehr klaren Fällen, in denen sowohl der  ...
Sabine Jungbauer, 2010
2
Einführung in die Praxis der Strafverteidigung
Der Angeklagte, welchem ein Verteidiger bestellt wird, muss grundsätzlich die gleichen Rechte haben wie derjenige, der sich einen Wahlverteidiger leisten kann. aa) Interessenkollision als „wichtiger Grund" Die Rspr. sieht dies anders.
Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2009
3
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Mit der herrschenden Meinung in der Rechtsprechung250, die §181 früher etwas unglücklich als eine „formale Ordnungsvorschrift" bezeichnet hat2'1, und in der Literatur252 ist daher auf die Ermittlung einer konkreten Interessenkollision zu ...
Reinhard Bork, 2006
4
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Die Gefahr einer solchen Interessenkollision ist indessen nur dann erheblich, wenn der Verteidiger beiden Klienten gleichzeitig zur Wahrung ihrer jeweils aktuellen Interessen verpflichtet ist32. Bei sukzessiver Verteidigung vertritt der ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
5
Willensmängel bei der Einwilligung im Strafrecht
Thomas Rönnau. 4. Die »interne« Interessenkollision im Ansatz von Mitsch Die Einwilligung läßt sich auch nicht mit einer Überlegung von Mitsch auf das Prinzip des überwiegenden Gegeninteresses stützen502. Seiner Ansicht nach ist es für ...
Thomas Rönnau, 2001
6
Aktienrecht im Wandel
Stimmverbote Schrifttum: Fischer, Entlastung von Vorständen bei Personenidentität in Konzerngesellschaften, NZG 1999, 192; Herzfelder, Stimmrecht und Interessenkollision, 1927 (grundlegend); Hüffer, Der korporationsrechtliche Charakter ...
Walter Bayer, Mathias Habersack, 2007
7
Betrug in der Kfz-Haftpflichtversicherung: fingierte, ...
Anwalts vertrag und Interessenkollision Wird der Anwalt in einem Prozeß, dessen Gegenstand ein gestelltes, manipuliertes oder fingiertes Unfallgeschehen ist, mit der einheitlichen Abwehr der gegen Versicherer und Versicherungsnehmer ...
Ulrich Staab, 1991
8
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Dritter Band [abschnitte] ...
... dieser KG gehören könne.8 Eine abweichende, zum leichteren Eingreifen von S 116 Abs. 2 führende Beurteilung kann sich demgegenüber unter dem Gesichtspunkt einer Interessenkollision bei den handelnden Geschäftsführern ergeben.
‎2009
9
Das Recht der OHG: Kommentierung der §§ 105 bis 160 HGB
... dieser KG gehören könne.8 Eine abweichende, zum leichteren Eingreifen von § 116 Abs. 2 führende Beurteilung kann sich demgegenüber unter dem Gesichtspunkt einer Interessenkollision bei den handelnden Geschäftsführern ergeben.
Mathias Habersack, Carsten Schäfer, 2010
10
Das bestimmbare Deliktsstatut
chen Interessenkollision mache die Anwendbarkeit eines bestimmten Rechts von vornherein feststellbar. Es sei wünschenswerter denn je, daß der Kaufmann voraussehen könne, nach welchem Recht seine Wettbewerbshandlungen beurteilt ...
Benedict Czempiel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERESSENKOLLISION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Interessenkollision în contextul următoarelor știri.
1
Zweitberuf des Anwalts darf keine Interessenkollisionen provozieren
Zweitberuf des Anwalts darf nicht zu Interessenkollision führen Wenn ein Rechtsanwalt in seinem Zweitberuf als Immobilienhändler eine Provision verdienen ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
2
"Bedenkliche Interessenkollision": Sozialarbeiterin betreut ...
Das Bezirksamt nannte die Situation eine „ethisch schwer bedenkliche Interessenkollision“, denn der Todkranke kennt die unnachgiebige Eigentümerin ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Interessenkollision: Aufsichtsrat Härter legt Amt bei ZF nieder
Der frühere Chef des Autozulieferers aus Friedrichshafen sieht wegen der geplanten Übernahme des schwedischen Nutzfahrzeug-Zulieferers Haldex eine ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»
4
BGH zur Nichtigkeit eines Anwaltsvertrags wegen Interessenkollision
Ein Anwaltsvertrag, mit dessen Abschluss der Rechtsanwalt gegen das Verbot der Vertretung widerstreitender Interessen verstößt, ist nichtig. Allerdings liegt ein ... «Neue Juristische Wochenschrift, Iul 16»
5
Der Rechtsanwalt als Handelsvertreter
Interessenkollisionen, die das Vertrauen in die anwaltliche Unabhängigkeit gefährden, liegen nicht schon dann vor, wenn das Wissen aus der einen Tätigkeit für ... «Rechtslupe, Iun 16»
6
Rechtsdienstleistungsgesetz: Bundesgerichtshof schränkt ...
Am Rande sei noch etwas hervor gehoben, auch das hat der BGH – entgegen den Instanzgerichten – glücklicher Weise herausgestellt: Die Interessenkollision ... «ferner-alsdorf.de, Iun 16»
7
Land Niedersachsen ermittelt gegen sich selbst - Der unauflösbare ...
Auf der anderen Seite liegt die Interessenkollision darin, dass das Land Niedersachsen mit 20 Prozent Anteilen an VW ein substantielles Interesse an der ... «Presseportal.de, Mar 16»
8
Doppelfunktion in der Kritik
Das könne zu Interessenkollisionen führen, wenn beispielsweise über die Aufgaben oder auch die Bezahlung der Geschäftsleitung entschieden wird. Mit ihren ... «sz-online, Feb 16»
9
Der Rechtsanwalt als (Kontroll-)Betreuer – Vorbefassung und ...
... Bestellung des vorbefassten Rechtsanwalts Vermeidung von Interessenkollisionen, die das Vertrauen in die anwaltliche Unabhängigkeit gefährden könnten, ... «Rechtslupe, Ian 16»
10
Rechtsanwalt und Makler - das passt nicht zusammen
In ihrer Begründung verwiesen die Berliner Richter ebenfalls auf eine deutliche Gefahr einer Interessenkollision. Potentielle Mandanten hätten begründete ... «anwalt24.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interessenkollision [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/interessenkollision>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z