Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zirkumzision" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZIRKUMZISION

spätlateinisch circumcisio = Beschneidung, zu lateinisch circumcidere = rings um-, ab-, beschneiden, zu: caedere = schneiden, stutzen, abhauen, abschlagen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZIRKUMZISION ÎN GERMANĂ

Zirkumzision  [Zirkumzisio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIRKUMZISION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIRKUMZISION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zirkumzision» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zirkumzision

circumcizie

Zirkumzision

Circumcizia, de asemenea circumcizia masculină, este îndepărtarea parțială sau completă a preputului masculin. Este una dintre cele mai frecvente intervenții fizice la nivel mondial și este de obicei efectuată din motive religioase și culturale, rareori cu indicații medicale. În prezent, se estimează că între 25% și 33% din populația masculină a lumii este circumcisă. Circumcizia copiilor sănătoși în a opta zi de viață este privită ca poruncă a lui Dumnezeu în iudaism. Coranul nu menționează în mod specific acest lucru. Cu toate acestea, este larg răspândită în țările sunnite în țările islamice și se desfășoară în copilărie sau adolescență. În Statele Unite, circumcizia în copilărie a fost larg răspândită până acum câteva decenii; atunci rata de reducere a scăzut brusc. În 2010, a avut loc la 77% dintre băieți. În unele societăți circumcizia este un ritual de inițiere; acest ritual simbolizează admiterea tinerilor în comunitatea de bărbați adulți. Zirkumzision, auch männliche Beschneidung, ist die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut. Sie gehört zu den weltweit am häufigsten durchgeführten körperlichen Eingriffen und wird meist aus religiösen und kulturellen Beweggründen durchgeführt, selten mit medizinischer Indikation. Gegenwärtig sind schätzungsweise zwischen 25 % und 33 % der männlichen Weltbevölkerung beschnitten. Die Beschneidung von gesunden Kindern am achten Lebenstag gilt im Judentum als Gebot Gottes. Der Koran erwähnt sie nicht ausdrücklich. Dennoch ist sie in islamisch geprägten Ländern als Sunna weit verbreitet und wird im Kindes- oder Jugendalter durchgeführt. In den USA war die Beschneidung im Säuglingsalter bis vor wenigen Jahrzehnten weit verbreitet; dann ging die Beschneidungsquote stark zurück. 2010 fand sie bei 77% der Jungen statt. In einigen Gesellschaften ist die Beschneidung ein Initiationsritual; dieses Ritual symbolisiert die Aufnahme des Jugendlichen in die Gemeinschaft der erwachsenen Männer.

Definiția Zirkumzision în dicționarul Germană

înlăturarea inelară a preputului pentru îndepărtarea părților masculine ale părților situate la marginea unui ulcer circular. ringförmige Entfernung der Vorhaut des männlichen Gliedes Entfernung der am Rand eines kreisförmigen Geschwürs liegenden Teile.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zirkumzision» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIRKUMZISION


Audiovision
Audiovisio̲n
Division
Divisio̲n 
Elision
Elisio̲n
Eurovision
Eurovisio̲n
Exzision
Exzisio̲n
Intervision
Intervisio̲n
Inzision
Inzisio̲n
Kollision
Kollisio̲n 
Maklerprovision
Ma̲klerprovision [ˈmaːklɐprovizi̯oːn]
Multivision
Multivisio̲n
Panzerdivision
Pạnzerdivision
Provision
Provisio̲n 
Präzision
Präzisio̲n 
Revision
Revisio̲n 
Subdivision
Subdivisio̲n
Supervision
Supervisio̲n, englisch: [ˈsjuːpəˈvɪʒən]
Television
Televisio̲n  , englisch: [ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n] 
Totalrevision
Tota̲lrevision
Vision
Visio̲n 
Zukunftsvision
Zu̲kunftsvision [ˈt͜suːkʊnft͜svizi̯oːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIRKUMZISION

Zirkumferenz
zirkumflektieren
Zirkumflex
zirkumlunar
zirkumpolar
Zirkumpolarstern
zirkumskript
Zirkumskription
zirkumstanziell
zirkumterrestrisch
zirkumvenieren
Zirkumvention
Zirkumzisionsstil
Zirkus
Zirkusbau
Zirkusblut
Zirkusclown
Zirkusclownin
Zirkusdirektor
Zirkusdirektorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIRKUMZISION

Abschlussprovision
Dezision
Diszision
Divergenzrevision
Horrorvision
Infanteriedivision
Interessenkollision
Kavalleriedivision
Maschinenrevision
Panzergrenadierdivision
Polynomdivision
Probeexzision
Schiffskollision
Schreckensvision
Schützendivision
Superrevision
Umbruchrevision
Umsatzprovision
Vermittlerprovision
Version

Sinonimele și antonimele Zirkumzision în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZIRKUMZISION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zirkumzision» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zirkumzision

Traducerea «Zirkumzision» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIRKUMZISION

Găsește traducerea Zirkumzision în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zirkumzision din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zirkumzision» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

割礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

circuncisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

circumcision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खतना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ختان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обрезание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

circuncisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিঙ্গাগ্রচর্মছেদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

circoncision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkhatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zirkumzision
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

割礼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

할례
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sunat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cắt bao quy đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விருத்தசேதனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुंता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sünnet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

circoncisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obrzezanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обрізання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

circumcizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιτομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besnyding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omskärelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omskjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zirkumzision

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIRKUMZISION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zirkumzision» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zirkumzision
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zirkumzision».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIRKUMZISION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zirkumzision» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zirkumzision» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zirkumzision

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIRKUMZISION»

Descoperă întrebuințarea Zirkumzision în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zirkumzision și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern: 99 Tabellen
25.1. Kinderchirurgie. 25.1.1. Zirkumzision. Grund für eine Zirkumzision ist meist eine narbige Verengung der Vorhaut oder eine rituelle Beschneidung (radikale Zirkumzision). • Anästhesie bei Kindern für eine Zirkumzision Das Resezieren der ...
Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007
2
Operationsberichte für Einsteiger - Chirurgie: Operation ...
Zirkumzision Schnittführung: Zirkumzision Indikation: Bei dem Patienten besteht eine ausgeprägte Phimose. Da aufgrund des Alters keine spontane Besserung mehr zu erwarten ist, wird die Indikation zur Zirkumzision gestellt. Operation: Der  ...
Monika Hagen, 2005
3
25 Jahre Arbeitsgemeinschaft - 25 Jahre Arzthaftung: Von Der ...
A. Einleitung. Die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut , Zirkumzision (lat. circumcisio), findet sich bei ca. 25 % der männlichen Weltbevölkerung wieder1. Die Motivation zur Durchführung dieses Eingriffs ist vielfältig.
AG Rechtsanwälte im Medizinrecht e.V, 2011
4
Operationsatlas Chirurgie
118. Zirkumzision. 1 Indikation Elektiv: Phimose mit rezidivierender Balanitis. Cave: religiöse oder kulturelle Beschneidungen folgen eigenen Regeln. Kontra: akute Balanitis. Vorliegen einer Hypospadie (Haut ggf. be— nötigt für ...
Michael Stumpf, Reinhard Kasperk, Volker Schumpelick, 2013
5
Facharztprüfung Urologie: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
Locker über die letzte Hürde Der Einstieg + Selbsttest und Lerntipps: schätzen Sie Ihren Lernstil realistisch ein und optimieren Sie ihn Prüfungsrhetorik: trainieren Sie aktiv die "Prüfungskommunikaton" Organisation: vergessen Sie ...
Hans-Ulrich Schmelz, Herbert Leyh, 2011
6
Dermatologische Operationen: Farbatlas und Lehrbuch der ...
Deckung mit dem äußeren Vorhautblatt: Hochziehen des Präputiums mit Moskitoklemmen (Abb. 5.14b). Zirkumzision unter Belassen eines gestielten Blattes der äußeren Vorhaut in Größe und Lokalisation des zu erwartenden Eicheldefektes ...
Erich Landes, Maurizio Podda, Roland Kaufmann, 2011
7
Praxis der Urologie
32.3 Hydrozele 471 Abb. 32.5a und b Zustand 3 Monate nach kosmetischer Zirkumzision (a), Zurückstreifen der belassenen Vorhaut nach kosmetischer Zirkumzision (b). Totale und plastische Zirkumzision. Bei der totalen Zir- kumzision ...
Dieter Jocham, Kurt Miller, 2007
8
Risiken und Komplikationen in der Urologie: systematisch - ...
Literatur Hinweise unter www.thieme.de/komplikationenurologiede 17.2 Zirkumzision N. Fischer, S. C. Müller Allgemeine Aspekte Die Beschneidung wird entweder aus rituellen, hygienischen, medizinischen oder präventiven Gründen ...
Petra Anheuser, Joachim Steffens, 2011
9
Kinderurologie in Klinik und Praxis
Die Zirkumzision ist bis heute der häufigste operative Eingriff bei männlichen Patienten und wurde bereits vor Jahrtausenden praktiziert. Grundsätzlich besteht eine erhebliche Diskrepanz zwi- schen der Anzahl der weltweit durchgeführten ...
Raimund Stein, Rolf Beetz, Joachim-Wilhelm Thüroff, 2011
10
Penis: Vorhaut, Zirkumzision, Phimose, Erektion, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIRKUMZISION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zirkumzision în contextul următoarelor știri.
1
Beschneidung: Arzt schnitt bei Routine-OP Teil von Penis eines 10 ...
In Malaysia endete die Zirkumzision (männliche Beschneidung) für einen kleinen Jungen tragisch. Bei der Routine-Operation am 20. Dezember wurde dem ... «Heilpraxisnet.de, Dec 16»
2
Dänen gegen Brit Mila
Frischs Studien werden von den Gegnern der Zirkumzision begeistert aufgenommen und verbreitet. Im Januar 2015 veröffentlichte Frisch das Ergebnis einer ... «Jüdische Allgemeine, Oct 16»
3
Ist Sex mit beschnittenem Penis besser?
Rund ein Viertel aller Männer haben einen beschnittenen Penis. Die Beweggründe für eine Zirkumzision sind unterschiedlich. Sei es aus medizinischer ... «Erdbeerlounge, Aug 16»
4
Beschneidung - Ein Schnitt mit großer Wirkung
Bei der sogenannten Zirkumzision handelt es sich um eine Praktik, die schon seit Jahrtausenden durchgeführt wird. Meist wird der Eingriff noch im Kindesalter ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Ist die Beschneidung hygienischer?
Für die Übertragung von Treponema pallidum, Haemophilus ducrey und weiteren bakteriellen Keimen sei dieser Vorteil der Zirkumzision nicht ausreichend ... «Ärzte Zeitung, Oct 15»
6
Penis beschneiden? 12 Fragen und Antworten
Bei der Beschneidung des Mannes, medizinisch Zirkumzision genannt, wird die Vorhaut operativ entfernt. Die Vorhaut ist ein beweglicher Hautlappen und ... «Apotheken Umschau, Aug 15»
7
Tödlicher Beschneidungslobbyismus in Sambia
Als Grund dafür muss eine zweifelhafte Studie der Weltgesundheitsorganisation (WHO) herhalten, nach der die Zirkumzision vor Aids schützen soll. «hpd.de, Iun 15»
8
Wie es ist, als erwachsener Mann beschnitten zu werden
Erwachsene Zirkumzision kommt vor allem bei Juden vor, die in Sowjetrussland aufgewachsen sind, wo die Beschneidung verboten war. So war es bei Leo, der ... «VICE.com, Mai 15»
9
Amputation der Vorhaut«
Es stufte damals in zweiter Instanz die Zirkumzision eines kleinen Jungen als Körperverletzung ein, welche durch eine religiöse Motivation und den Wunsch der ... «Jüdische Allgemeine, Mar 15»
10
Beschneidung für Brot
... und es ist nicht erwiesen, dass die ägyptische Beschneidung eine Zirkumzision war oder lediglich ein Einschnitt, der die Vorhaut öffnete, aber nicht entfernte. «Jüdische Allgemeine, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zirkumzision [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zirkumzision>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z