Înțelesul "Provision" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROVISION

älter italienisch provvisione = Vorrat; Erwerb; Vergütung, eigentlich = Vorsorge < lateinisch provisio  = Vorausschau; Vorsorge, zu: providere  = vorhersehen; Vorsorge treffen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROVISION ÎN GERMANĂ

Provision  [Provisio̲n ]

CE ÎNSEAMNĂ PROVISION ÎN GERMANĂ?

comision

Provision

O comisie este remunerația pentru o activitate de vânzări sau de mediere și este efectuată în principal de către client, De exemplu, printr-o companie de asigurări către intermediar. Termenul "brokeraj", "vindecare" sau "ambalare" este folosit sinonim.

Eine Provision ist das Entgelt für eine verkäuferische oder vermittlerische Tätigkeit und wird überwiegend vom Kunden z. B. über eine Versicherungsgesellschaft an den Vermittler gezahlt. Synonym wird der Begriff der Courtage, Kurtage oder des Packing verwendet.

Definiția Provision în dicționarul Germană

Remunerație sub forma unei părți din atribuirea legală a unui birou bisericesc. Remunerație sub formă de participare la cifra de afaceri Utilizare Limba cumpărătorului.

Vergütung in Form einer Beteiligung am Umsatz rechtmäßige Verleihung eines Kirchenamtes. Vergütung in Form einer Beteiligung am UmsatzGebrauchKaufmannssprache.

SINONIMELE «PROVISION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Provision» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Provision

Courtage · Gewinnanteil · Gewinnbeteiligung · Maklergebühr · Sensalie · Umsatzbeteiligung · Vergütung · Vermittlungsgebühr

TRADUCEREA PROVISION

Găsește traducerea Provision în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Provision din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Provision» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 佣金
• Traducător din Germană - Spaniolă: comisión
• Traducător din Germană - Engleză: commission
• Traducător din Germană - Hindi: आयोग
• Traducător din Germană - Arabă: لجنة
• Traducător din Germană - Rusă: комиссия
• Traducător din Germană - Portugheză: comissão
• Traducător din Germană - Bengali: কমিশন
• Traducător din Germană - Franceză: commission
• Traducător din Germană - Malaeză: suruhanjaya
• Germană: Provision
• Traducător din Germană - Japoneză: コミッション
• Traducător din Germană - Coreeană: 위원회
• Traducător din Germană - Javaneză: Komisi
• Traducător din Germană - Vietnameză: hoa hồng
• Traducător din Germană - Tamilă: கமிஷன்
• Traducător din Germană - Marathi: आयोग
• Traducător din Germană - Turcă: komisyon
• Traducător din Germană - Italiană: commissione
• Traducător din Germană - Poloneză: komisja
• Traducător din Germană - Ucraineană: комісія
• Traducător din Germană - Română: comision
• Traducător din Germană - Greacă: προμήθεια
• Traducător din Germană - Afrikaans: kommissie
• Traducător din Germană - Suedeză: provision
• Traducător din Germană - Norvegiană: kommisjon

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PROVISION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Provision.

1

Ilse Aigner

Wenn ich Geld für meine Zukunft anlege, ist mir eine offene Gebühr lieber als eine versteckte Provision.

2

Peter Hohl

Feen-Lohn Auch Feen arbeiten nicht ehrenamtlich. Ihre Provision ist das, was wir von ihren Geschenken weitergeben.

3

Honore de Balzac

Die Gunst der Frauen gewinnt man durch Worte, die der Männer durch Provision und Prozente.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVISION»

Descoperă întrebuințarea Provision în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Provision și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Finanzberatung gegen Provision oder Honorar - Eine Analyse ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,7, Universitat Passau, Veranstaltung: Seminar WS 04/05, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele Kunden sind sich uber den ...

Manuel Herold, 2007

Einführung in das Distributionsmanagement

Die Provision ist eine von einer Bezugsgröße abhängige, relative Entlohnungsform. Sie bietet sich für rein verkaufsbezogene Tätigkeiten an, sofern diese direkt beeinflusst werden können und einer objektivierten Beurteilung zugänglich sind.

Werner Pepels, 2001

Pflichtteilsrecht und englische family provision im Vergleich

Englische. family. provision. und. Vergleich. A. Mögliche Anspruchsberechtigte Einen Anspruch auf finanzielle Fürsorge können in England geltend machen: der überlebende Ehegatte (unten IV. A. 1.), der Partner einer nichtehelichen ...

Marion Trulsen, 2004

Honorar statt Provision: Warum sich Vertrauen in ...

Niemals jedoch ein Honorar, welches sich als Surrogat für eine Provision auf die Vermittlung eines Produkts bezieht. Denkbar ist auch ein Vergütungsmodell mit einer monatlichen Pauschale. Der Berater lebt nicht von Provisionen durch den ...

Dieter Rauch, 2010

Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...

Die Bestimmung steht nach § 316 BGB im Zweifel dem Handelsvertreter zu, hat aber i.d.R. hinter der vollen Provision ... Unabdingbar ist nach § 87 a Abs. 1 S. 3 ferner, daß der Anspruch auf Provision spätestens mit der Ausführung des ...

Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

(Stornohaftung): Nach dem Grundsatz, dass die Provision bzw. Courtage das Schicksal des Beitrags teilt, haften Versicherungsvermittler bei Abschluss von Versicherungsverträgen für Provisionseinnahmen, die sie für einen Teil der ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...

This work's target audience is attorneys, in-house counsel, business economists, and judges.

Raimond Emde, 2011

Die Provisionsgestaltung im Affiliate Marketing: eine ...

Abschnitte der ^~""^~--^lv1odelldiskussion Ol m in c\i CM CO '>* LO LO C\j LO CM C\J ro CN LO CM CO LO CM co c\i c\j c\i lo CNJ CO LO ro CO '>* CM ro ro ro ro Modellbezeichnung PPS Provision X lo LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO  ...

Daniela Tollert, 2009

Fünfzig einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten

Provision. zahlen? Beispiel: Frau Kleinert hatte verzweifelt versucht, in Frankfurt eine 2 -Zimmer-Wohnung zu finden. Schließlich fand sie über die Anzeige eines Maklers doch noch eine kleine passende Wohnung. Die Miete war mit 600 Euro  ...

Nils Volkersen, 2005

Arbeitsplatzunsicherheit als Führungsinstrument?: eine ...

In der ersten Spielperiode müssen sich die Versuchsteilnehmer entscheiden, ob sie einen hohen Verkaufspreis wählen (Absatzmarkt 1) und hierfür eine etwas höhere Konventionalstrafe sowie eine geringere Provision in Kauf nehmen.

Michael Kiefer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVISION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Provision în contextul următoarelor știri.

Wer die Krankenkasse wechselt, erhält Provision

Mit einem neuen Angebot wühlt die Interessengemeinschaft der Schweizer Versicherten (IGSV) die Branche auf. Die Initiatoren erhalten sogar Drohungen. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»

CompaniesVale earnings slide 34% after Samarco dam provision

Brazilian miner Vale suffered a 34 per cent drop in net income in the second quarter, in large part due to a $1bn provision related to the Samarco dam disaster ... «Financial Times, Iul 16»

Makler dürfen Provision nicht auf Wohnungssuchende abwälzen

Vor der Neuregelung im vergangenen Jahr mussten meist der Mieter die Provision bezahlen, wenn er auf ein Maklerinserat hin eine Wohnung mietete. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

BGH-Urteil zu Maklern : Ohne Belehrung keine Provision

Makler müssen bei Vertragsabschlüssen per Internet immer eine Widerrufsbelehrung für den Kunden anfügen - andernfalls entfällt der Anspruch auf Provision. «Handelsblatt, Iul 16»

Trotz Provision: So überzeugen gute Makler

Mehr als genug handfeste Gründe, um in eine Provision zu investieren. ... Je enger die Kundenbeziehung, desto lieber zahlt man auch die Provision. Immer das ... «GeVestor.de, Mai 16»

Maklerprovision: Wer kaufen will, wird schlecht beraten

Üblich ist eine Provision in Höhe von 7,14 Prozent des Kaufpreises, inklusive Mehrwertsteuer. So kommen fünfstellige Euro-Beträge zusammen. Dafür bekommt ... «DIE WELT, Ian 16»

Provision: Gregor Gysi fordert Bestellerprinzip beim Kauf

Bisher gilt das Bestellerprinzip für Makler nur bei Mietwohnungen. Linke-Politiker Gysi schlägt nun vor, dass auch beim Kauf der Auftraggeber die Provision ... «DIE WELT, Ian 16»

Finanzmakler dürfen Provision nicht an Kunden weitergeben

Es besagt, dass Vermittler keine Teile ihrer Provision an Kunden zurückgeben dürfen. An verschiedenen Verwaltungs- und Landgerichten hatten Richter das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»

Bestellerprinzip: So tricksen Makler und Vermieter

Das Gesetz schreibt vor, dass beim Einsatz eines Maklers immer derjenige die Provision bezahlt, der den Dienstleister beauftragt hat. Klingt einfach und fair. «ZEIT ONLINE, Aug 15»

Provisionen: Makler scheitern vor Verfassungsgericht

Wenn der Vermieter den Makler beauftragt und versucht, die Provision auf den Mieter abzuwälzen, muss er mit einem Bußgeld von bis zu 25.000 Euro rechnen. «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»