Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Invokation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INVOKATION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INVOKATION ÎN GERMANĂ

Invokation  [Invokatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVOKATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVOKATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Invokation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

invocare

Invokation

Invocarea este o tehnică de magie. Artistul crede că poate fi achiziționat un spirit. Invocată în sensul îngust înseamnă aici chemarea în corp și psihicul magicianului. Opusul invocării este evocarea, prin care se crede că mintea este chemată ca fiind în afara persoanei. Invocarea fenomenologiei religiei se numește invocarea unei puteri superioare. Invocarea este o credință, din punct de vedere științific se presupune că ființele invocate nu sunt reale, ci există doar în imaginația "magicianului". Invokation ist eine Technik der Magie. Der Ausführende glaubt, ein Geistwesen herbeirufen zu können. Invoziert im engeren Sinne bedeutet hier das Hinein-Rufen in den Körper und die Psyche des Magieanwenders. Der Gegenbegriff zur Invokation ist die Evokation, wobei das Geistwesen als außerhalb der Person zu beschwören gedacht wird. Religionsphänomenologisch bezeichnet die Invokation die Anrufung einer höheren Macht. Invokation ist eine Glaubensannahme, aus wissenschaftlicher Sicht wird davon ausgegangen, dass die herbeigerufenen Wesen nicht real sind, sondern lediglich in der Vorstellung des „Magiers“ existieren.

Definiția Invokation în dicționarul Germană

Invocarea lui Dumnezeu. Anrufung Gottes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Invokation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVOKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INVOKATION

Investmentgeschäft
Investmentgesellschaft
Investmentpapier
Investmentsparen
Investmentsparer
Investmenttrust
Investmentzertifikat
Investor
Investor-Relations
Investorengruppe
Investorin
Inveteration
inveterieren
invisibel
Invitation
Invitatorium
invitieren
Invokavit
Involution
Involvement

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVOKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Invokation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Invokation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVOKATION

Găsește traducerea Invokation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Invokation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Invokation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

调用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

invocación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

invocation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मंगलाचरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ابتهال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вызов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

invocação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবাহন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

invocation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

doa
190 milioane de vorbitori

Germană

Invokation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

呼び出し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

호출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wingi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thỉnh nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரார்த்தனையுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आवाहन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yakarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

invocazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

inwokacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виклик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

invocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanroeping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

invokation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

påkallelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Invokation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVOKATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Invokation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Invokation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Invokation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVOKATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Invokation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Invokation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Invokation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVOKATION»

Descoperă întrebuințarea Invokation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Invokation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...
Nach Tb (Lepsius) enthält Tb 18 zehn Anrufungen des Thot: P. 3073, Nr. 6 trägt sieben Anrufungen;112 das folgende Stück 111 Die gleiche Reihenfolge ist auf dem memphitischen pKairo CG 40029 belegt. 112 Kol. I II: Invokation 1 (Tb 18a),  ...
Holger Kockelmann, 2008
2
Blüten des Lebensbaumes III: Der kabbalistische Lebensbaum ...
Bei dieser Art der Invokation stellt man der Gottheit, die aus der Ferne zu einem kommt, das Feuer und das Lieht, das man in der selber imaginierten Gestalt dieser Gottheit aufgebaut hat, gewissermaßen als Lebenskraft-Körper zur Verfügung.
Harry Eilenstein, 2008
3
Ecclesia maledicens: Rituelle und zeremonielle ...
Letztgenannte ist grundsätzlich von der symbolischen bzw. „ monogrammatischen Invokation“ — d. h. vom Chrismon, als Kreuzzeichen, Labarum bzw. in Gestalt eines „C“ — abzusetzen.509 Innerhalb der verbalen Urkundeninvokation sind ...
Christian Jaser, 2013
4
KaoZine, Magazin für angewandte Magie: Ausgabe Beltane
Unter einer Invokation versteht man eine Art Besessenheit, die vom Anwender meist bewusst herbeigeführt wird. Hierzu bedient man sich diverser Hilfsmittel wie invokatorische Mantren, Anrufungen und Hymnen, Visualisierungen, bestimmten ...
‎2010
5
Die Verträge zwischen kretischen Poleis in der ...
Die Invokation ohne Segensformel (I) kommt in früher Zeit häufiger vor, aber auch die Kombination von Invokation und Segensformel (III) ist bereits im frühen 5. Jh. belegt; Segensformeln ohne Invokation (II) kommen in der archaischen und  ...
Angelos Chaniotis, 1996
6
Kleine Transzendenzen: Festschrift für Hermann Timm zum 65. ...
In Buch I scheint der Creator Spiritus die Muse völlig zu ersetzen: Para- dise Lost beginnt mit einer fünfzeiligen Exposition des Sujets, welcher die Invokation ( vergilisch) nachgestellt ist: „Sing Heav'nly Muse [...]" (I,6a). Doch die Verknüpfung  ...
Klaas Huizing, 2003
7
Meditation: Strukturen, Wege und Erlebnisse im Bewußtsein
Durch das Kundalini-Yoga wird als vorletzter Schritt auch das Ekstase- Bewußtsein integriert. Man kann annehmen, daß die Invokation einer Gottheit im Laya-Yoga nicht schon bis zu dem Gottheiten-Bewußtsein fuhren wird, sondern zunächst ...
Harry Eilenstein, 2009
8
Hathor und Re I: Mythen und Magie im Alten Ägypten
Heka: Invokation Die Invokation ist die zentrale Technik jeder Mystik. Sie ist die Identifizierung mit einer Gottheit oder bisweilen auch miteinem Lehrer. Dieses " sichmit einerGottheitidentifizieren" ist bereits alles, was diese Methode ausmacht.
Harry Eilenstein, 2008
9
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen ...
Mit jeder Handaufiegung war eine Invokation des heiligen Geistes verbunden, vorzüglich aber bei der Sündenvergebung. Diese Prans hat die Kirche von den Aposteln geerbt. Orgnsnt. sagt der heil. Augustin, ut venirst in eng 8oiritu8 8.
Anton Joseph Binterim, 1841
10
"Es soll nicht aufhören Saat und Ernte": Studien zu ...
Nach einer Petition kann zum Beispiel eine erneute Invokation einsetzen, oder eine Inkantation, die normalerweise das Gebet beschließt, kann sich bereits in dessen vorderem Teil befinden. Auch ist es mitunter schwierig, einzelne Aussagen ...
Armin Zimmermann, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVOKATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Invokation în contextul următoarelor știri.
1
Lucerne Festival: Eröffnungskonzert: Hier wird's Ereignis
... zu wenig atmen und ausschwingen kann, so dass man sich spätestens an der zentralen Tutti-Invokation «Accende lumen sensibus» bei dem Wunsch ertappt, ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
UPDATE: UKIP National Executive Committee 'no longer fit for ...
She said she was concerned that there would be 'plenty of spin' around the invokation of article 50. which signals the UK's official withdrawal from the European ... «Boston Standard, Aug 16»
3
Så svarar den nya ekopoesin på klimathotets existentiella kris
Dikt för en ny epok” (10TAL Bok, 2016) och Ida Börjels Augustprisnominerade ”Ma” (Albert Bonniers förlag, 2014) börjar just med en invokation av denna nya ... «Dagens Nyheter, Iul 16»
4
Why Mamata Banerjee invoked both 'Ishwar' and 'Allah' at her ...
Of course, Banerjee's invokation of both “Ishwar” and “Allah” at her swearing in shows that she sees no need to change her social policies from those that she ... «Scroll.in, Mai 16»
5
Die Sharpees rocken im Adler
Es lärmen: Casket, die Pioniere der Reutlinger Death Metal-Szene sowie Invokation, die die Essenz einer amerikanisch orientierten Spielart des Death Metal ... «Südwest Presse, Apr 16»
6
New York's Historical Vampire Club - Long Black Veil
Long Black Veil has inspired many other NYC events including Court of Lazarus, Black Abbey, Black Invokation, Hidden Shadow's Realm of Darkness, The ... «Huffington Post, Feb 16»
7
Drilon orders review of lawmakers' right to defer appointment of ...
Senate President Franklin Drilon on Thursday said he has ordered the Commission on Appointments secretariat to review the invokation of Section 20 of their ... «GMA News, Feb 16»
8
Orgelzyklus lockte 80 Besucher an
... die Komplexität des Stücks versteckt“, erläuterte Moritz Schott und leitete auf das nächste Stück, die „Invokation“ aus Max Regers (1873-1916) zweiter Sonate, ... «shz.de, Ian 16»
9
Invokation - Ascending From Aeons Passed
INVOKATION aus dem Saarland lassen mit “Ascending From Aeons Passed” in der Tat den fauligen Geruch einiger mindestens 20 Jahre in der Sonne Floridas ... «metal.de, Oct 15»
10
What Archaeologists Really Think About Ancient Aliens, Lost ...
Most problematic, Card finds, is Coppens' invokation of “the destruction of the Library of Alexandria and other book burnings as suppression of ancient truth ... «Forbes, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invokation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/invokation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z