Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jagdbezirk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAGDBEZIRK ÎN GERMANĂ

Jagdbezirk  [Ja̲gdbezirk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAGDBEZIRK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAGDBEZIRK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jagdbezirk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teren de vânătoare

Jagdbezirk

Un district de vânătoare, de asemenea în jungrale, precum și în Bavaria și Austria Jagdrevier, este o zonă în care se poate exercita vânătoarea. Un district de vânătoare este fie un district de vânătoare real, fie un district colectiv de vânătoare din Germania. Spre deosebire de acest sistem de vânătoare, care predomină în Germania și Austria, se află sistemul de licențiere. Permite vânătoarea pe terenul statului prin intermediul unei licențe sau al brevetului, ca și în Elveția, care se eliberează contra plății unei anumite taxe. Ein Jagdbezirk, auch umgangssprachlich, sowie in Bayern und Österreich Jagdrevier, ist ein Gebiet, in dem die Jagd ausgeübt werden darf. Ein Jagdbezirk ist in Deutschland entweder ein Eigenjagdbezirk oder ein gemeinschaftlicher Jagdbezirk. Im Gegensatz zu diesem in Deutschland und Österreich herrschenden Revierjagdsystem steht das Lizenzjagdsystem. Es erlaubt die Jagdausübung auf dem Grund und Boden des Staates mittels einer Lizenz oder dem Patent, wie in der Schweiz, welche gegen Zahlung einer bestimmten Gebühr erteilt wird.

Definiția Jagdbezirk în dicționarul Germană

Domeniul de vânătoare pentru districtele de vânătoare comunală. JagdrevierBeispielgemeinschaftliche Jagdbezirke.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jagdbezirk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAGDBEZIRK


Amtsbezirk
Ạmtsbezirk
Außenbezirk
A̲u̲ßenbezirk [ˈa͜usn̩bət͜sɪrk]
Bezirk
Bezịrk 
Forstbezirk
Fọrstbezirk [ˈfɔrstbət͜sɪrk]
Gemeindebezirk
Geme̲i̲ndebezirk
Gerichtsbezirk
Gerịchtsbezirk [ɡəˈrɪçt͜sbət͜sɪrk]
Innenbezirk
Ịnnenbezirk [ˈɪnənbət͜sɪrk]
Pfarrbezirk
Pfạrrbezirk
Postbezirk
Pọstbezirk [ˈpɔstbət͜sɪrk]
Randbezirk
Rạndbezirk [ˈrantbət͜sɪrk]
Regierungsbezirk
Regi̲e̲rungsbezirk [reˈɡiːrʊŋsbət͜sɪrk]
Rotlichtbezirk
Ro̲tlichtbezirk
Sperrbezirk
Spẹrrbezirk
Stadtbezirk
Stạdtbezirk [ˈʃtatbət͜sɪrk]
Stimmbezirk
Stịmmbezirk [ˈʃtɪmbət͜sɪrk]
Unterbezirk
Ụnterbezirk [ˈʊntɐbət͜sɪrk]
Verwaltungsbezirk
Verwạltungsbezirk [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbət͜sɪrk]
Wahlbezirk
Wa̲hlbezirk [ˈvaːlbət͜sɪrk]
Wehrbezirk
We̲hrbezirk
Wohnbezirk
Wo̲hnbezirk [ˈvoːnbət͜sɪrk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAGDBEZIRK

Jagdaufseherin
Jagdausflug
jagdbar
Jagdbarkeit
Jagdbegleiter
Jagdbegleiterin
Jagdbehörde
jagdberechtigt
jagdbesessen
Jagdbeute
Jagdbomber
Jagdbombergeschwader
Jagdfalke
Jagdfieber
Jagdflieger
Jagdfliegerin
Jagdflinte
Jagdflugzeug
Jagdfrevel
Jagdfrevler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAGDBEZIRK

Bark
Benchmark
Bookmark
Dirk
Fernmeldebezirk
Gewirk
Grafschaftsbezirk
Grenzbezirk
Mark
Network
New York
Park
Social Network
Spark
Tarifbezirk
Trademark
York
Zollgrenzbezirk
Zustellbezirk
stark

Sinonimele și antonimele Jagdbezirk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JAGDBEZIRK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jagdbezirk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Jagdbezirk

Traducerea «Jagdbezirk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAGDBEZIRK

Găsește traducerea Jagdbezirk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jagdbezirk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jagdbezirk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

狩猎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hunting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

охота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memburu
190 milioane de vorbitori

Germană

Jagdbezirk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

狩猟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수렵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mburu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

săn bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேட்டையாடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

avcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

polowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

полювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vânătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυνήγι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jagdbezirk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAGDBEZIRK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jagdbezirk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jagdbezirk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jagdbezirk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAGDBEZIRK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jagdbezirk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jagdbezirk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jagdbezirk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAGDBEZIRK»

Descoperă întrebuințarea Jagdbezirk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jagdbezirk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Intelligenzblatt des Rheinkreises
IVter Jagdbezirk, enthaltend die Distrikte Wasenbach, Nassauer großer und kleiner Grehberg, Atzelschwanz, Windbubel und Heidenhübel. Viter Jagdbezirk, mit den Distrikten Spitzenberg, Neidheckerwald und Maöholderwald. Da die ...
Bayerischer Rheinkreis, 1824
2
Schweinfurter Anzeiger
Dir Reihenfolge, in welcher die sechs Jagdbezirke versteigert werden, wird bei der Versteigerung selbst durch das Loos bestimmt. Schweinfurt, 8. Juni 1869. Der Magistrat: v. Schuttes. Beschreibung der Jagdbezirke. I. Jagdbezirk (im Ganzen ...
3
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern
Jagdbezirk, welcher die Gemeinden Münchnerau, Gindlkofen, Tondorf, Eugenbach, Altdorf und Ergolding berührt ; b) der Ite Jagdbezirk, welcher die Gemeinden Arth, Gindlkofen, Tondorf, Widdersdorf, Attenhausen, Eugenbach, Pfettrach und ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1849
4
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Abg. Günther: thglaube. meine Herren. auch nach der Verbeffernng. die der Abg. Jungnickel feinem Anfrage hinzugefügt hat. ift er immer noh niht ganz deutlich. Jeh glaube. der geehrte Abgeordnete verweehfelt Jagdbezirk und Flut-hezirk.
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1864
5
Sammlung der drucksachen ...
Ansnahmsweife ift ?erner die Znlegung zu einem getrenutliegenden emeinfchaftlichen Jagdbezirk oder die Bildung von ... gan oder größtenteils umfch ießt, find die Grundflä en einem angrenzenden gemeinfhaftlichen Jagdbezirk zuzulegen.
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1907
6
Bauernbefreiung auf Cappenberg: die Entwicklung der ...
Die Gemeindebehörde konnte nun in dem gemeinschaftlichen Jagdbezirk die Jagd ruhen oder auf Kosten der Grundeigentümer durch einen angestellten Jäger ausüben lassen. ln der Regel wurde sie, entweder öffentlich im Wege des  ...
Franz-Peter Kreutzkamp, 2003
7
Jagdrecht Brandenburg: erläuterte Textausgabe
Gemeinschaftliche Jagdbezirke § 8 Zusammensetzung (1) Alle Grundflächen einer Gemeinde oder abgesonderten Gemarkung, die nicht zu einem Eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen Jagdbezirk, wenn sie im ...
Norbert Fitzner, Frank Oeser, 2006
8
Die Enteignungs - Entschädigung: Handbuch
The present book is written for on site practitioners.
Manfred Aust, Dieter Pasternak, Rainer Jacobs, 2007
9
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
§6a Befriedung von Grundflächen aus ethischen Gründen (1) Grundflächen, die zu einem gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehören und im Ei- gentum einer natürlichen Person stehen, sind auf Antrag des Grundeigentümers zu befriedeten  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
10
§§ 284 bis 305a
6. Mitpacht. Das Wesen der Mitpacht (vgl. die Begriffsbestimmung in S 13a BJG) besteht darin, dass in einem Jagdbezirk mehrere Pächter nebeneinander im Gesamthandsverhältnis das Jagdausübungsrecht besitzen. Dabei ist zwischen dem ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAGDBEZIRK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jagdbezirk în contextul următoarelor știri.
1
Umsatzbesteuerung von Jagdgenossenschaften
Eigentümer der Grundflächen, die zu einem gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehören, bilden eine Jagdgenossenschaft. Einen gemeinschaftlichen Jagdbezirk ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
2
„Das neue Jagdgesetz macht viel mehr Aufwand“
Bernd Budde erklärt, weshalb es im Jagdbezirk Kirchheim gar keine gibt. Herr Budde, warum ist eine Hegegemeinschaft im Jagdbezirk Kirchheim kein Thema? «esslinger-zeitung.de, Sep 16»
3
„Die Feldhasenpopulation ist bei uns noch stabil“ - Interview mit ...
Bernd Budde erklärt, weshalb es im Jagdbezirk Kirchheim keine gibt. ... Herr Budde, warum ist eine Hegegemeinschaft im Jagdbezirk Kirchheim kein Thema? «Teckbote Online, Sep 16»
4
Versammlung des Jagdbezirks Schuttertal
SCHUTTERTAL-DÖRLINBACH (BZ). Eine Versammlung der Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Schuttertal findet am Donnerstag, 29. «Badische Zeitung, Sep 16»
5
Kappelrodeck verlängert alle vier Jagdpachtverträge
Klaus und Dirk-Uwe Maier sind dabei die Jagdpächter des 273 Hektar großen Kappelrodecker Jagdbezirks eins, Stefan Tschany bleibt Jagdpächter der 236 ... «baden online, Mai 16»
6
Jagdwesen: Jagdgenossen der Gemeinde Bösel versammeln sich
Mai, beginnen die Jagdbezirke 7 (Petersdorf-West) und 9 (Petersdorf-Ost) um 20 Uhr im Vereinsheim Petersdorf. Der Bezirk 4 (Osterloh-Neuland-Über der Aue) ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
7
Hegering: Isabell Tangemann gewinnt Wanderpokal
Als beste Reviermannschaft erwies sich der Jagdbezirk Nummer sieben „Reekenfeld“ mit 352 Treffern. Auf dem zweiten Platz landeten die Jäger des Reviers ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
8
Pächter müssen weniger zahlen
In Bollschweil stand nach Ablauf des alten Pachtvertrags nach neun Jahren die Verpachtung des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Bollschweil und des ... «Badische Zeitung, Apr 16»
9
Graubünden hat seine erste Wildhüterin
Juni wird sie ihre 65-Prozent-Stelle als Wildhüterin im Jagdbezirk II Glenner antreten. Für eine Stellungnahme war Pirmina Caminada nicht erreichbar, sie weilt ... «suedostschweiz.ch, Ian 16»
10
Jäger beklagt Ärger mit freilaufenden Hunden in Herdecke
Leider ein totes Reh im Auto: Gerd Bönte beklagt als Revierpächter im Jagdbezirk 61 in Herdecke freilaufende Hunde, weswegen er am gestrigen Donnerstag ... «Derwesten.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jagdbezirk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jagdbezirk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z