Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wahlbezirk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAHLBEZIRK ÎN GERMANĂ

Wahlbezirk  Wa̲hlbezirk [ˈvaːlbət͜sɪrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAHLBEZIRK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAHLBEZIRK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wahlbezirk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cartier

Wahlbezirk

Un district electoral este cea mai mică unitate organizatorică în alegerile parlamentare și alte alegeri politice. Pentru concretizarea concretă și locală a alegerilor, circumscripțiile sunt împărțite în circumscripții electorale și de vot. În timp ce circumscripția electorală este unitatea în care este numit un deputat, tăierea circumscripțiilor electorale sau de votare nu are nicio influență asupra rezultatului. Acestea sunt destinate numai organizării organizaționale a procesului organizațional și sunt menite să asigure apropierea de cetățeni, în special în zonele subtiri. Fiecare circumscripție electorală are un district electoral și un comitet electoral sau un comitet electoral, care este responsabil pentru un proces electoral regulat și nelegat și o numărare corectă. Ein Wahlbezirk bzw. Stimmbezirk, ist die kleinste organisatorische Einheit bei Parlaments- und anderen politischen Wahlen. Zur konkreten, lokalen Durchführung von Wahlen werden die Wahlkreise in Wahl- bzw. Stimmbezirke unterteilt. Während der Wahlkreis die Einheit ist, in der ein Abgeordneten bestimmt wird, hat der Zuschnitt der Wahl- bzw. Stimmbezirke keinen Einfluss auf das Ergebnis. Diese dienen lediglich der überschaubaren Gestaltung des organisatischen Ablaufs und sollen vor allem in dünnbesidelten Gegenden Bürgernähe sicherstellen. Jedem Wahl- bzw. Stimmbezirk ist jeweils ein Wahllokal und ein Wahlvorstand bzw. eine Wahlkommission zugeordnet, die für einen gesetzmäßigen und unverfälschten Wahlvorgang und eine korrekte Auszählung verantwortlich ist.

Definiția Wahlbezirk în dicționarul Germană

Sectorul unei circumscripții electorale. Bezirk eines Wahlkreises.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wahlbezirk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAHLBEZIRK


Amtsbezirk
Ạmtsbezirk
Außenbezirk
A̲u̲ßenbezirk [ˈa͜usn̩bət͜sɪrk]
Bezirk
Bezịrk 
Forstbezirk
Fọrstbezirk [ˈfɔrstbət͜sɪrk]
Gemeindebezirk
Geme̲i̲ndebezirk
Gerichtsbezirk
Gerịchtsbezirk [ɡəˈrɪçt͜sbət͜sɪrk]
Innenbezirk
Ịnnenbezirk [ˈɪnənbət͜sɪrk]
Jagdbezirk
Ja̲gdbezirk
Pfarrbezirk
Pfạrrbezirk
Postbezirk
Pọstbezirk [ˈpɔstbət͜sɪrk]
Randbezirk
Rạndbezirk [ˈrantbət͜sɪrk]
Regierungsbezirk
Regi̲e̲rungsbezirk [reˈɡiːrʊŋsbət͜sɪrk]
Rotlichtbezirk
Ro̲tlichtbezirk
Sperrbezirk
Spẹrrbezirk
Stadtbezirk
Stạdtbezirk [ˈʃtatbət͜sɪrk]
Stimmbezirk
Stịmmbezirk [ˈʃtɪmbət͜sɪrk]
Unterbezirk
Ụnterbezirk [ˈʊntɐbət͜sɪrk]
Verwaltungsbezirk
Verwạltungsbezirk [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbət͜sɪrk]
Wehrbezirk
We̲hrbezirk
Wohnbezirk
Wo̲hnbezirk [ˈvoːnbət͜sɪrk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAHLBEZIRK

Wahlbeamter
Wahlbeamtin
Wahlbeeinflussung
Wahlbenachrichtigung
Wahlbeobachter
Wahlbeobachterin
wahlberechtigt
Wahlberechtigte
Wahlberechtigter
Wahlberechtigung
Wahlbeteiligung
Wahlbetrug
Wahlbrief
Wahlbündnis
Wahlbüro
Wahlcomputer
Wahldebakel
Wahleltern
wählen
Wahlenthaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAHLBEZIRK

Bark
Benchmark
Bookmark
Dirk
Fernmeldebezirk
Gewirk
Grafschaftsbezirk
Grenzbezirk
Mark
Network
New York
Park
Social Network
Spark
Tarifbezirk
Trademark
York
Zollgrenzbezirk
Zustellbezirk
stark

Sinonimele și antonimele Wahlbezirk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wahlbezirk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAHLBEZIRK

Găsește traducerea Wahlbezirk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wahlbezirk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wahlbezirk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

病房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परवरिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جناح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подопечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enfermaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quartier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wad
190 milioane de vorbitori

Germană

Wahlbezirk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

病棟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pendhapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khu vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வார்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रभाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koğuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

reparto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wychowanek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підопічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cartier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτέρυγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ward
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sengepost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wahlbezirk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAHLBEZIRK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wahlbezirk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wahlbezirk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wahlbezirk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAHLBEZIRK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wahlbezirk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wahlbezirk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wahlbezirk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAHLBEZIRK»

Descoperă întrebuințarea Wahlbezirk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wahlbezirk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesetzblatt für das Land Österreich
Austria. 14. 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Z0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 4_8. 49 50 52 53 54 55 56 57 58 59. 60. 61 62 . . . . . . . . . . 51. . . Sniathn und Zabjotäw, zufammen Einen Wahlbezirk; ...
Austria, 1861
2
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
Przcmysl und Nitankowice, zusammen Einen Wahlbezirk; 16. Jarostau, Sieniawa und Nadymno, zusammen Einen Wahlbezirk; 17. Jaworow und Krakowiec, zusammen Einen Wahlbezirk; 18. Mosciska und S»dowa wisznia, zusammen Einen ...
Austria, 1861
3
Reichsgesetzblatt für die im Reichsrathe vertretenen ...
Karolinenthal, Brandeis, zusammen Einen Wahlbezirk; 3. Eule, Klean, zusammen Einen Wahlbezirk; 4. Rakonic, Pürglitz, Neustraschitz, Laun, zusammen Einen Wahlbezirk; 5. Schlan, Welwarn, Libochowic, zusammen Einen Wahlbezirk; 6.
Österreich, 1861
4
Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und ...
Wahlbezirk. 1. Prof. Conrad. 2. Moritz Gütcrbogk, Ban- quier. 3. vr, Schubert, Stadtwundarzt. 2. Wahlbezirk, 1, Meyer, Banquier. 2. Beschütz, Tabaksfabr. 2. Stecker, Backermeister. 3. Jordan, Justizrath. 3. Wahlbezirk. 1. Siitze, Apotheker. , . Wolff ...
Theodor Fontane, 1849
5
Zur Geschichte des Königreichs Hannover von 1832 bis 1860
Wahlbezirk, Herr Oeconom Stukenscbmidt. 43) 2, Wahlbezirk, Herr Vollmeier Rindfleisch. 44) 3. Wahlbezirk. Herr Vollmeier Zeddies. 45) 4. Wahlbezirk, Herr Gastwirth Lintze. 46) 5. Wahlbezirk, Herr Fabrikant Schäfer. Ein Abgeordneter der  ...
Heinrich Albert Oppermann, 1862
6
National Constitutions, Constitutions of the German States ...
August Hermann Ziegert, Abgeordneter für den Wahlbezirk Minden in Westphalen. J. Friedrich Schütz aus Mainz, Abgeordneter des 11. Wahlbezirks des Großherzogthums Hessen. Friedrich Federer aus Stuttgart. Georg Pfahler aus Tettnang, ...
Werner Heun, 2006
7
Nassau – Saxe-Hildburghausen / Nassau - Sachsen-Hildburghausen
I. Wahlbezirk Gotha, umfaßt das nördliche Viertel der Stadt Gotha mit Kindleben. Wahlbezirk Gotha, umfaßt das westliche Viertel der Stadt Gotha. Wahlbezirk Gotha, umfaßt das südliche Viertel der Stadt Gotha. Wahlbezirk Gotha, umfaßt das ...
Werner Heun, 2008
8
Verhandlungen des Provinzial-Landtags des Herzogthums ...
M. Wahlbezirk. Namen. der. Gewählten. Stand. l Die Kreise Glogau, Grünberg, Freiftadt, Sagan und Sprottau. Wahlbezirk- Glogau. Ernst Krug. Erbscholtiseibesitzer in Dammerau, Kreis Grünberg. 2 Die Kreise Liegnitz, Löwenberg, Bunzlau, ...
Provinzial-Landtag des Herzogtums Schlesien, der Grafschaft Glatz und des Markgraftums Oberlausitz Preußischen Anteils, 1841
9
Gesetz- und Verordnungsblatt
Wahlbezirk in Ucberlingen, im 2. Wahlbezirk abwechselnd in Stockach und Meßkirch, im 3. Wahlbezirk in Constanz, im 4. Wahlbezirk in Radolfzell, im 5. Wahlbezirk in Engen, im 6. Wahlbezirk in Stühlingen, im 7. Wahlbezirk in Waldshut, im 8.
Baden. Laws, Statutes, etc, 1870
10
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
Stadt Baden: 6) Pfarrrektor Herr zu Kuppenheim. V. Stadt Durlach: 7) Bürgermeister Weyser daselbst VI. Wahlbezirk Müllheim: 8) Bürgermeister Blankenhorn daselbst. VII. Wahlbezirk Gengenbach und Oberkirch. 9) Hofgerichtsrath Bordollo in ...
Baden, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAHLBEZIRK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wahlbezirk în contextul următoarelor știri.
1
Wahlbezirke in Tuttlingen werden verändert
Tuttlingen maj Das Gebiet der Stadt Tuttlingen ist in 23 Urnenwahlkreise und drei Briefwahlkreise unterteilt. Für 16 Wahlbezirke ergeben sich Änderungen. «Schwäbische Zeitung, Feb 17»
2
Wahlbezirke: Zwei Gerichtsurteile, viele Fragen und keine ...
Welver - Welche Konsequenzen werden aus dem Urteil des Verwaltungsgerichtes Arnsberg zur Änderung der Wahlbezirke im Vorfeld der Kommunalwahl 2014 ... «Soester Anzeiger, Nov 16»
3
Hamelner Stadtrat beschließt Wahlwiederholung
Bei seiner konstituierenden Sitzung am Mittwochabend hat der Rat der Stadt Hameln entschieden, dass im Wahlbezirk 30 neu gewählt werden soll. Rund 700 ... «NDR.de, Nov 16»
4
AfD hat in Hellersdorf mehr Stimmen als gedacht
In zwei Wahlbezirken wurden heute nochmal die Stimmzettel nachgezählt, und siehe da: Die Zahlen weichen vom Ursprungs-Ergebnis ab - wenn auch minimal. «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Auf dem Dorf ist die AfD spitze
Nur für 9,7 Prozent reichte es im Wahlbezirk Mitte 219 im Plattenbauviertel in der Schillingstraße nahe dem Alexanderplatz sowie für 9,8 in Lichtenberg 101 im ... «Tagesspiegel, Sep 16»
6
So hat Ihr Kiez gewählt!
Wie haben die einzelnen Wahlbezirke entschieden? Unsere interaktiven Wahlkarten zeigen die Ergebnisse im Detail. Geben Sie ihre Adresse ein und finden ... «Tagesspiegel, Sep 16»
7
Nach Wahlpanne in Hameln: Bezirk 30 soll noch einmal wählen
Das nach der Sitzung des Wahlausschusses wahrscheinliche Resultat: Die 770 Wahlberechtigten des Wahlbezirks 30 (Pestalozzischule) werden noch einmal ... «Dewezet.de, Sep 16»
8
So hat Ihr Kiez in der Vergangenheit gewählt
Dieses Mal geht es um die denkbar kleinste politische Einheit, den Wahlbezirk, der in früheren Jahren noch Stimmbezirk hieß. Interaktiv lässt sich herausfinden, ... «Tagesspiegel, Sep 16»
9
Britannien gespalten – So votierten die Wahlbezirke
51,9 Prozent der Briten haben für den Brexit gestimmt. Eine knappe Mehrheit. Aber das Volk ist gespalten. In Schottland und Nordirland stimmte die Mehrheit für ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Gerd Andres scheitert in eigenem Wahlbezirk
Und dann schafft er es nicht einmal auf einen vorderen Platz der Kandidatenliste in seinem Wahlbezirk. „Ich kandidiere für nichts mehr“, sagt Andres einen Tag ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wahlbezirk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wahlbezirk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z