Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jahrmarktsbude" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAHRMARKTSBUDE ÎN GERMANĂ

Jahrmarktsbude  Ja̲hrmarktsbude [ˈjaːɐ̯markt͜sbuːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAHRMARKTSBUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAHRMARKTSBUDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jahrmarktsbude» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jahrmarktsbude în dicționarul Germană

Cabină de vânzări pe un târg. Verkaufsbude auf einem Jahrmarkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jahrmarktsbude» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAHRMARKTSBUDE


Baubude
Ba̲u̲bude
Bretterbude
Brẹtterbude
Bruchbude
Brụchbude
Dönerbude
Dö̲nerbude
Eisbude
E̲i̲sbude
Frittenbude
Frịttenbude
Glücksbude
Glụ̈cksbude [ˈɡlʏksbuːdə]
Imbissbude
Ịmbissbude [ˈɪmbɪsbuːdə]
Losbude
Lo̲sbude
Muckibude
Mụckibude
Pissbude
Pịssbude [ˈpɪsbuːdə]
Pommesbude
Pọmmesbude
Schaubude
Scha̲u̲bude [ˈʃa͜ubuːdə]
Schießbude
Schi̲e̲ßbude
Schnapsbude
Schnạpsbude
Studentenbude
Studẹntenbude [ʃtuˈdɛntn̩buːdə]
Verkaufsbude
Verka̲u̲fsbude [fɛɐ̯ˈka͜ufsbuːdə]
Würstchenbude
Wụ̈rstchenbude [ˈvʏrstçənbuːdə]
Würstelbude
Wụ̈rstelbude
Zeitungsbude
Ze̲i̲tungsbude

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAHRMARKTSBUDE

Jahrhundertsommer
Jahrhundertvertrag
Jahrhundertwechsel
Jahrhundertwein
Jahrhundertwende
Jahrhundertwerk
jährig
jährlich
Jährling
Jahrmarkt
Jahrmarktsbühne
Jahrmarktsschreier
Jahrmarktsschreierin
Jahrmarktstreiben
Jahrmilliarden
Jahrmillionen
Jahrtausend
jahrtausendealt
jahrtausendelang
Jahrtausendfeier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAHRMARKTSBUDE

Amplitude
Aptitude
Attitude
Broilerbude
Bude
Burgerbude
Freude
Gebäude
Jude
Junggesellenbude
Krambude
Magnitude
Marktbude
Neppbude
Pinkelbude
Quasselbude
Solitude
Trödelbude
Wurfbude
Würfelbude

Sinonimele și antonimele Jahrmarktsbude în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jahrmarktsbude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAHRMARKTSBUDE

Găsește traducerea Jahrmarktsbude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jahrmarktsbude din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jahrmarktsbude» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

嘉年华展位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Puesto de feria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Carnival Booth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्निवल बूथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كرنفال بوث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Карнавал Бут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Carnaval Booth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কার্নিভাল বুথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Carnaval Booth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Carnival Booth
190 milioane de vorbitori

Germană

Jahrmarktsbude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カーニバルブース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카니발 부스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karnaval Booth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Carnival Booth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார்னிவல் பூத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्निवल बूथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Karnaval Booth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Carnival Booth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Carnival Booth
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

карнавал Бут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Carnavalul Booth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καρναβάλι Booth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Carnival Booth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Carnival Booth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Carnival Booth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jahrmarktsbude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAHRMARKTSBUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jahrmarktsbude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jahrmarktsbude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jahrmarktsbude».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAHRMARKTSBUDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jahrmarktsbude» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jahrmarktsbude» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jahrmarktsbude

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAHRMARKTSBUDE»

Descoperă întrebuințarea Jahrmarktsbude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jahrmarktsbude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das literarische Tableau zwischen Kunst und Wissenschaft
Auf dem Rückweg von der Burg kommt der Fürstin im Tal plötzlich ein Tiger entgegen gesprungen, der aufgrund eines Feuers auf dem Markt aus einer Jahrmarktsbude hatte ausbrechen können. Nachdem Honorio auf das Tier geschossen, ...
Annette Graczyk, 2004
2
Expressionism and Gender
Zweitens die Armut: Hinkemanns Rente reicht nicht aus, also muss er in einer Jahrmarktsbude als athletischer Homunkulus auftreten und Ratten und Mäusen die Köpfe abbeißen. Drittens die Mediengesellschaft, ein neues Thema bei Toller , ...
Frank Krause, 2010
3
Ungesellige Geselligkeit: Kant : warum die Menschen einander ...
von etwas Substanziellem, Positivem. Gleichzeitig aber ist dieser Hinkemann nicht nur ein wandelndes Symbol. Um wenigstens der materiellen Misere zu entrinnen, stellt er seinen verstümmelten Leib in einer Jahrmarktsbude zur Schau .
Andreas Belwe, 2000
4
Thomas Bernhard:
von etwas Substanziellem, Positivem. Gleichzeitig aber ist dieser Hinkemann nicht nur ein wandelndes Symbol. Um wenigstens der materiellen Misere zu entrinnen, stellt er seinen verstümmelten Leib in einer Jahrmarktsbude zur Schau .
Joachim Hoell, Kai Luehrs-Kaiser, 1999
5
Der Spiegel
Digitale. Jahrmarktsbude. Erstaunliche Erfolge haben Mobilfunkfirmen wie Jamba bereits mit herunterladbaren Klingeltönen und Kitsch-Bildchen. Nun hofft die Branche auf ein Riesengeschäft mit Handy-Spielen. Arbeitsteilung im mobilen ...
Rudolf Augstein, 2003
6
Ausgewählte Schriften
Hinkemann: Wie du da vor der Jahrmarktsbude standest und hörtest, wie man deinen Mann ausstellte gleich einem wilden Tier . . . wie dein Mann kleinen unschuldigen Tieren die Kehle zerbiß . . . um Geld zu verdienen für dich! Lebendigen ...
Ernst Toller, 1961
7
Was seither geschah: Dramolette
Dorfbewohner aller Altersgruppen, Männer, Frauen und Kinder, um eine Jahrmarktsbude versammelt. Auf der Bühne der Jahrmarktsbude, Gesicht zum Publikum, der große Cato. Seine Hände bewegen zwei Handpuppen, die linke Herta ...
Antonio Fian, 1998
8
Fug Forall: Das erste Abenteuer von Mark und Marie und ihren ...
Marie machte große Augen: „Ich kann zwar auf Plättchen in einer Jahrmarktsbude schießen“, sagte sie, „doch ich bin mir nicht sicher, ob ich auf etwas Lebendiges schießen kann.“ Mark sah sie an, erwiderte aber nichts, denn das war auch ...
Susanne Roll, 2014
9
Amtsblatt der Preussischen Regierung zu Königsberg
328 - *-4 *D e ciuiGi-ge der Pfäbie bei dem B.. der Jahrmarktsbude k d x das Steinoflqfier rjuintlict wird, bier nicht weiter geile-tier werden. n *um* * Wyk-Ö Heitigenoett, den 21|en September 1829. . , 3- ', Der Magifirat. Die Anfuhr des für die ...
Königsberg (Regierungsbezirk), 1829
10
Geist, Recht und Geld: Die VG WORT 1958 - 2008
Man denkt dann oft an die Inschrift einer Jahrmarktsbude, die Swift irgendwo sah: „Hier ist zu sehen der größte Elefant der Welt, mit Ausnahme seiner selbst.“ An Geisteswissenschaftler dachte wohl auch Robert Musil, der einmal gesagt hat: ...
Thomas Keiderling, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAHRMARKTSBUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jahrmarktsbude în contextul următoarelor știri.
1
Fernsehen: Gottschalk verrät die "Tatort"-Mörderin
Aber wie soll man dem „Tatort“ beikommen, der quotenmäßig eine Jahrmarktsbude wie die Gottschalk-Show locker abschießt? Ganz einfach: Ich verrate schon ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
2
Rems-Murr-Kultur: Flamenco und Goya in der Galerie Stihl: Tanz ...
Da läuft sie ein, unter den Arm geklemmt ein Plüschhund, frisch von der Jahrmarktsbude, und stampft im nächsten Moment mit dem Stakkato der Stiefeltritte ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Feb 16»
3
Polizei-Einsätze und zehn Anzeigen | Party-Zoff auf dem ...
Zudem hat der Krösus die denkmalgeschützte Burg wie Jahrmarktsbude und Bordell zusammen angestrahlt.“ DRESDEN WETTER. Zur Wetter-Übersicht. «BILD, Aug 15»
4
„Konkret mehr Raum“: Die Ausstellung im Qualitätscheck
Das hätte ausgereicht, um beeindruckende Wirkung zu erzeugen. Der Spiegel macht aus dem Oberlichtsaal eine Jahrmarktsbude. Schade. (Hier weiterlesen: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 15»
5
Vincent und sein Ohr
... Marilyn Monroe und James Dean oder Pop-Sänger wie Elvis Presley und Michael Jackson landen solcherart behandelt in der nächstbesten Jahrmarktsbude. «Südwest Presse, Apr 15»
6
Salzburger Festspiel-Theater Jeder Tag ein Paradies, jede Nacht ...
... in Ernst Tollers wehschreiend expressionistischem Stück von 1922 in einer Jahrmarktsbude lebenden Ratten und Mäusen die Kehle durchbeißt (für achtzig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 14»
7
"Schlump", ein 1.Weltkriegsroman
Sein Held Emil Schulz bekommt seinen Spitznamen schon als Jugendlicher verpasst, als er eine Jahrmarktsbude verwüstet hat und von einem Polizisten am ... «Tagesspiegel, Mai 14»
8
Kunden strömen am Verkaufssonntag in die Geschäfte
Eine Jahrmarktsbude aus Lahr wartete auch auf Kundschaft und die Kinder standen Schlange bei der Zuckerwatte und den Lebkuchenherzen. Daneben hatte ... «suedkurier.de, Oct 12»
9
Pop : Der Mann mit dem Messer
Hereinspaziert also ins Kabinett des Dr. Lou, eine Jahrmarktsbude voller tanzender Mäuse, durchgesägter Frauen und grinsender Skelette. Die größte Attraktion ... «Tagesspiegel, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jahrmarktsbude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jahrmarktsbude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z