Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schnapsbude" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNAPSBUDE ÎN GERMANĂ

Schnapsbude  [Schnạpsbude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNAPSBUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNAPSBUDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnapsbude» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schnapsbude în dicționarul Germană

de obicei restaurant mai mic, în care mai mult, în special brandy este beat. meist kleineres Lokal, in dem viel, vorwiegend Branntwein getrunken wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnapsbude» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNAPSBUDE


Baubude
Ba̲u̲bude
Bretterbude
Brẹtterbude
Bruchbude
Brụchbude
Dönerbude
Dö̲nerbude
Eisbude
E̲i̲sbude
Frittenbude
Frịttenbude
Glücksbude
Glụ̈cksbude [ˈɡlʏksbuːdə]
Imbissbude
Ịmbissbude [ˈɪmbɪsbuːdə]
Jahrmarktsbude
Ja̲hrmarktsbude [ˈjaːɐ̯markt͜sbuːdə]
Losbude
Lo̲sbude
Muckibude
Mụckibude
Pissbude
Pịssbude [ˈpɪsbuːdə]
Pommesbude
Pọmmesbude
Schaubude
Scha̲u̲bude [ˈʃa͜ubuːdə]
Schießbude
Schi̲e̲ßbude
Studentenbude
Studẹntenbude [ʃtuˈdɛntn̩buːdə]
Verkaufsbude
Verka̲u̲fsbude [fɛɐ̯ˈka͜ufsbuːdə]
Würstchenbude
Wụ̈rstchenbude [ˈvʏrstçənbuːdə]
Würstelbude
Wụ̈rstelbude
Zeitungsbude
Ze̲i̲tungsbude

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNAPSBUDE

Schnappschuss
Schnappverschluss
Schnaps
Schnapsbrenner
Schnapsbrennerei
Schnapsbrennerin
Schnapsbruder
Schnäpschen
Schnapsdrossel
schnäpseln
schnapsen
Schnapsen
Schnapsfahne
Schnapsflasche
Schnapsglas
Schnapsidee
Schnapsleiche
Schnapsnase
Schnapsstamperl
Schnapszahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNAPSBUDE

Amplitude
Aptitude
Attitude
Broilerbude
Bude
Burgerbude
Freude
Gebäude
Jude
Junggesellenbude
Krambude
Magnitude
Marktbude
Neppbude
Pinkelbude
Quasselbude
Solitude
Trödelbude
Wurfbude
Würfelbude

Sinonimele și antonimele Schnapsbude în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schnapsbude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNAPSBUDE

Găsește traducerea Schnapsbude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schnapsbude din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnapsbude» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

白兰地布德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brandy de Bude
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brandy Bude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्रांडी बूड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

براندي بود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коньяк Буде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

brandy Bude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্র্যান্ডি Bude
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brandy Bude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

brandy Bude
190 milioane de vorbitori

Germană

Schnapsbude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブランデーブード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

브랜디 뷰드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Brandy Bude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rượu Bude
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிராந்தி bude
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दारू bude
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konyak Bude
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grappa Bude
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brandy Bude
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

коньяк Буді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coniac Bude
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κονιάκ Bude
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brandewyn Bude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brandy Bude
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brandy Bude
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnapsbude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNAPSBUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schnapsbude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnapsbude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnapsbude».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNAPSBUDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schnapsbude» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schnapsbude» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnapsbude

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNAPSBUDE»

Descoperă întrebuințarea Schnapsbude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnapsbude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein Indien: Erinnerungen aus 15 glücklichen Jahren
_EF-"r czfchlechtskrankheiten tragen diefe Armen rnit herum, und ihr einziger Troff iff die Schnapsbude und die gehört einem Hindu aus dem Brahminendocf. Sie iff das einzige Bindeglied, das ihn mit den Menfchen dort drüben verknüpft!
J. A. Sauter, 2013
2
Siebenbürgisch-deutsches Wochenblatt
Stimmen in der Tagespreffe. welche die Schnapsbude in der Gaffenfronte des/ felben Haufes mit Entrliftung befprochen haben, können nun in dem impertinenten Fufelduft, den Spiritusmagazin und Schnapsbude vereinigt auf den großen Platz ...
3
2009
24 Zeichnungen von Inge Brüx. Leipzig: Reclam 1967. 235 S. (Reclams Universal-Bibliothek Bd. 367: Erzählende Prosa.) 391 1207 Emile Zola | Die Schnapsbude | Roman | Karlsruhe: Amadis-Verlag (1967). XVI, 614 S. (Prosa aus Frankreich ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2009
4
Kasimir und Karoline
Ich hab mir das überlegt und habe mich genau Bgeprüft -- (sieN wendet sich der Schnapsbude zu) KASIMIR Aber das sind doch dort keine Menschen für Dich! Die nützen Dich doch nur aus zu ihrem Vergnügen! SB Arcadia, S. 27 KAROLINE  ...
Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
5
Von der Sünde zur Gnade
Nach jedem Tanz schleppt Karl mich von einer Schnapsbude zur anderen. Sobald die Kapelle wieder spielt, zieht er mich sofort auf die Tanzfläche. Danach geht es gleich wieder zur Schnapsbude. Ich schüttle mich; denn ich mag keine ...
Vera Guran, 2010
6
Das bürgerliche Zaitalter: 1830-1914
Hatte er sich in der Schnapsbude damit begnügt, eine Zustandsschilderung proletarischer Existenz bei Akzentuierung der psychischen und moralischen Verelendung des Proletariats und unter Ausklammerung der Arbeitswelt zu liefern, ...
Erika Wischer, 1984
7
Das druckgraphische Werk Max Pechsteins
Günter Krüger, Max Pechstein, Max Pechstein-Archiv. L 142 SCHNAPSBUDE I FL 129 35 x 38,5 cm Links unten auf der Tischplatte monogrammiert und datiert, ( die 9 ist spiegelverkehrt). Ausst.: Gutenberg-Kunsthandlung Berlin Jan. 1912, Kat  ...
Günter Krüger, Max Pechstein, Max Pechstein-Archiv, 1988
8
Nestroy als Bearbeiter: Studien zu "Die verhängnisvolle ...
Verwandlung (Vorstadtgegend mit lauter kleinen Häusern; rechts Helenens Haue, groß und in elegantem Stil, mit praktikablen Fenstern und Tor; links im Hintergrund der Eingang in eine Schnapsbude), 24. -31. Auftritt (.Mit der Verwandlung ...
Günther Boege, 1968
9
Redgauntlet. Eine Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts: 5-7
Schnapsbude führten. während feine Augen rückwärts auf die Gerichtshalle gerichtet waren. Sie vertieften fich in den cimmerifchen Abgründen von John's Kaffehhaus. weiland ein Lieblingsort des elafi'ifch gebildeten und genialen Doctor ...
10
Mordswiesn: Der fünfte Fall für Max Raintaler
Beim Verhör auf dem Revier stellte sich schnell heraus, dass Rüdiger Neumaier wirklich den Auftrag zu Schorschs Mord und Max' Entführung gegeben hatte. Auch Besians Angriff auf Max vor der Schnapsbude hatte er veranlasst, um 388.
Michael Gerwien, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNAPSBUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnapsbude în contextul următoarelor știri.
1
Trump vs. Clinton: eine schlimme, aber notwendige Alternative
Er ist ein primitiver Rüpel, der immer wieder in einen Ton verfällt, wie man ihn nur in der miesesten Schnapsbude des Landes erwarten würde. Er schimpft zwar ... «freiewelt.net, Nov 16»
2
Schwechow: Brennerei nun auf neuen Füßen
... hinter den Kulissen hatte er schon immer ein besonderes Auge auf die exklusive „Schnapsbude“, auch schon in der vergangenen Jahren als Geschäftsführer. «svz.de, Oct 16»
3
Jaroslav Rudiš' Roman «Nationalstrasse»: Der letzte Tscheche
Und am Ende sogar Krieg zwischen den Stammgästen der Schnapsbude «Severka» und den zufällig in die Kaschemme hereingewehten Trinkern von auswärts ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Lixenried wurde Stadtmeister im Eisstock
Schnapsbude (6:8/ Note 1,07); 6. Haubentaucher (6:8/ 0,71); 7. Wutzmühle (4:10); 8. Vogelherd (3:11). Die Beteiligung mehrerer jugendlicher Spieler wertete ... «Mittelbayerische, Mar 16»
5
Gaudi in der Ollmerschhalle
Dies war aber nicht die einzige auswärtige Unterstützung: Die Mitglieder der Schautanzgruppe „Päckelcher United“ aus Weroth zogen in die Schnapsbude ein ... «Nassauische Neue Presse, Oct 15»
6
Reiten in Irland: Zu Pferd durch die Grafschaften Galway und Clare
Dieser erinnert an «shebeen», die Bezeichnung für eine illegale Schnapsbude. Als Nicola und Bertie Cummins um die Jahrtausendwende das Grundstück ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»
7
Die Joker-Saison hat begonnen. Die Grüne Woche und Altenburg.
Oder die hiesige Schnapsbude, die sich lieber zum Stand ihrer Tochterfirma aus Bockau/Sachsen gesellt. Dort im sächsischen wurden clever klein- und ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, Ian 15»
8
Oktoberfest 2014 Schimpfen auf bairisch: Ein Buch erklärt's
Mir reicht es jetzt mit der Pissbrühe, ich gehe jetzt zur Schnapsbude – kommst du mit? Fia dem seim Belle hams a ganze Sau duachn Woif draad unim Ofa ... «Abendzeitung München, Sep 14»
9
Ganz schön giftig – wenn der Herbst zu zaubern beginnt
Nach wenigen Tagen verfaulen die Früchte, mit dem Gärungsprozess riecht es wie in einer Schnapsbude. Was macht's? Am Himmel wartet keine Vogelpolizei, ... «Hamburger Abendblatt, Aug 14»
10
520 Quadratmeter, 2 Mio. Euro | Dresdens teuerster Wohntraum
Angefangen hat alles mit einer „Wutki Chalupka“, einer Schnapsbude, wie russische Kosaken während der Befreiungskriege 1813 das hölzerne Wirtshaus an ... «BILD, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnapsbude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnapsbude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z