Descarcă aplicația
educalingo
Jude

Înțelesul "Jude" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUDE

mittelhochdeutsch jude, jüde, althochdeutsch judo < lateinisch Iudaeus < griechisch Ioudaĩos < hebräisch yĕhûḏî.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JUDE ÎN GERMANĂ

Ju̲de 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUDE ÎN GERMANĂ?

evrei

Evreii sunt numiți atât religia evreiască, cât și cea evreiască.

Definiția Jude în dicționarul Germană

Apărând într-un popor semit, o comunitate religioasă și etnică a fost împrăștiată peste tot în lume. Exemple: evreii europeni, rușii, persecuția brutală a evreilor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUDE

Amplitude · Aptitude · Attitude · Bude · Buxtehude · Drude · Freude · Gaumenfreude · Gebäude · Gertrude · Laude · Lebensfreude · Lude · Magnitude · Schulgebäude · Solitude · Vorfreude · cum laude · magna cum laude · sapere aude

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUDE

Judasohr · Judenbart · Judenchrist · Judenchristentum · Judenchristin · judenchristlich · Judendorn · Judenfeindlichkeit · Judenfrage · judenfrei · Judengegner · Judengegnerin · Judenhass · Judenhaus · Judenheit · Judenkirsche · Judenmord · Judenpogrom · Judenrat · Judenstern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUDE

Bahnhofsgebäude · Bürogebäude · Dienstgebäude · Frittenbude · Gerichtsgebäude · Grude · Hauptgebäude · Hude · Nebengebäude · Parlamentsgebäude · Prélude · Regierungsgebäude · Reichstagsgebäude · Schadenfreude · Spielfreude · Trude · Verwaltungsgebäude · Wohngebäude · krude · summa cum laude

Sinonimele și antonimele Jude în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JUDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Jude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUDE

Găsește traducerea Jude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jude din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jude» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

犹太人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

judio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Jew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

यहूदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اليهودي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

еврей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

judeu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ইহুদি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Juif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jew
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Jude
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ユダヤ人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유태인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Yahudi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Người Do Thái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

யூதர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

यहूदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Yahudi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ebreo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Żyd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

єврей
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

evreu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εβραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

judisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jøde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jude

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JUDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Jude.
1
George D. Prentice
Die mehr oder weniger einzige Person, von der wir hörten, daß sie sich durch Ruhm nicht korrumpieren ließ, war ein Jude namens Daniel.
2
Irvin Kershner
Ich sehe mich selbst nicht als Juden. Ich bin ein Jude, weil andere Leute mich dafür halten.
3
Joseph Wirth
Dieser Jude, den sie gefällt haben, er war ein so guter Deutscher, wie nur je einer im deutschen Lande einmal geboren worden ist.
4
Karl Lueger
Der Abgeordnete Popper hat behauptet, der Antisemitismus wird einmal zugrunde gehen. Gewiß, meine Herren, wird er einmal zugrunde gehen, aber erst dann, wenn der letzte Jude zugrunde gegangen sein wird.
5
Miguel Najdorf
Aljechin war kein Nazi. Er war ein Opportunist. Ein schrecklicher Mann. Er liebte Geld über alles und würde für Geld ein Jude, ein Katholik oder ein Protestant werden.
6
Norbert Haug
Wenn ich da reinlaufe ist viel weniger los als bei Jude Law!
7
Norman Birnbaum
Man muss nicht Jude sein, um kritisch über unser System zu denken.
8
Wilhelm Müller
Der Jude meint, es sei ein Christ, wenn er nur Schweinebraten ißt. Er sieht von Christi Wunderlehr' an vielen Christen auch nicht mehr.
9
Wilhelm Reich
Ich bin dein Arzt, und da du diesen Planeten bevölkerst, bin ich ein planetarer Arzt; ich bin kein Deutscher, kein Jude, kein Christ, kein Italiener, sondern Bürger der Erde
10
Elie Wiesel
Jeder Jude sollte irgendwo in seinem Herzen eine Zone des Hasses einrichten - gesunden, kräftigen Hass - gegen das, wofür das Deutsche steht und was im Deutschen fortlebt. Anders zu handeln, wäre ein Verrat an den Toten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUDE»

Descoperă întrebuințarea Jude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Jude: Eine Wochenschrift
Eine Wochenschrift Gottfried Selig. ZZ6 HS O«« mez, oder solchen Speisen, die am Passah verboten, ganzlich weg. Was nun aber die Osierkttchen selbst betriff, so heiset es zwar, daß es am besten sey, wenn diese Kuchen erstlich, nachdem  ...
Gottfried Selig, 1769
2
Der Jude als Vampir und Blutsauger
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Gemeinschaftskunde / Sozialkunde, Theodor-Heuss-Gymnasium, Muhlacker (-), Sprache: Deutsch, Abstract: Unter dem Titel Der Jude als Vampir und Blutsauger" soll untersucht werden, inwieweit ...
Patrick Frühwirt, Patrick hwirt, 2011
3
Der Jude, 1916-1928: jüdische Moderne zwischen ...
jüdische Moderne zwischen Universalismus und Partikularismus Eleonore Lappin. Die positive Beurteilung der westeuropäischen Juden bedeutete keine bedingungslose Bejahung der Assimilation oder des Lebens in der Diaspora.
Eleonore Lappin, 2000
4
Der Jude - Das Sinnbild Eines Fremden?
Ist er der Idealtyp eines Fremden? Wenn ja, warum muss er ausgerechnet ein Jude sein? Weil der Jude ein Sinnbild des Fremden ist? Im Zusammenhang mit dem Antisemitismus habe ich vieles uber das judische Volk gelesen.
Saja Dawaadorsh, Zaya Davaadorj, 2009
5
Deutscher Bürger und verfolgter Jude: Novemberpogrom und KZ ...
Hans Reichmann, ehemals Syndikus des Centralvereins deutscher Staatsburger judischen Glaubens, schildert in seinen Aufzeichnungen aus dem Londoner Exil eindringlich die Verfolgung der deutschen Juden in den Jahren 1939 bis 1939.
Hans Reichmann, Michael Wildt, 1998
6
»Ich bin Jude, Österreicher, Deutscher«: Judentum in Arthur ...
Und so konnte ich während meiner ersten Lebensjahre und auch noch während meiner Jugend kaum ein Jude genannt werden, auch wenn ich es von Geburt her war. / Warum ich Jude bin? Sicherlich nicht, weil ich glaube, daß die jüdische  ...
Bettina Riedmann, 2002
7
“Der” Jude mit dem Barte oder Lebensläufe eines Judenknaben. ...
Jude hätte. wenn er es nicht fchon fertig holte. ..Ja. ja fichbedienen laffen." - Leopold froh. das Benjamins Worte einmal eine Wendung genommen. wo er meinte die Kolbenftreiche glücklich pariren zu können. fiel Benjamin in die Rede: .
Johann Baptist Jockell, 1848
8
Der Jude: Ein Journal für Gewissens-Freiheit
Der Jude. Periodische Blätter für Religion und Gewissensfreiheit. In zwanglosen Abtheilungen herausgegeben von I>r. G. Riesser. Zweiter K tt M Sand. Dienstag, den 1«. Zuni 1 833. Mit Sönigl. Dänisthem Allerhöchstem Vrivilegio. Eigenthum ...
9
Jude ist schuld:
Jm allgemeinen weist der Jude solche Anregungen entrüstet und überlegen zurück, heute mehr denn je. Er nimmt für sich in Anspruch, Jude und Deutscher zugleich sein zu können: „Quelle ricke nsrure!" „würd' ihn Herr Mikrokosmos nennen!
Hermann Bahr, 1932
10
Der Tannhäuser und Ewige Jude
83—14!. und besonder» abgedruckt al»: Der ewig« Jude. Geschichte oder VolKsroman, wie man »il. Niga 1785. 8,, hat aber durch»«« mehr satirische Tendenz und fast nur dcn Namen «an dem alten Volksbuche,) 9) Der immer in der Welt ...
Johann Georg Theodor Graesse, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jude în contextul următoarelor știri.
1
Mostra: Jude Law als rauchender Papst
Filmdarling Jude Law sorgte am Wochenende für Startrubel beim Filmfestival von Venedig. Noch dazu als Papst in Paolo Sorrentinos “The Young Pope”, einer ... «euronews, Sep 16»
2
Straßburg: Mann schreit "Allahu Akbar" und attackiert Jude
Bei einer Messerattacke im elsässischen Straßburg ist ein Jude auf offener Straße verletzt worden. Der Angreifer schrie nach Angaben von Augenzeugen am ... «DIE WELT, Aug 16»
3
Film mit Colin Firth und Jude Law: "Genius" : Der Dichter und sein ...
Die „New York Times“ watscht beide Hauptdarsteller gleichermaßen unbarmherzig ab: Jude Law als jungwilder Schriftsteller Thomas Wolfe „brüllt und ... «Tagesspiegel, Aug 16»
4
Mord auf CSD-Parade: Lebenslang für strengreligiösen Juden
Die Parade sei eine "Provokation Gottes" gewesen - so hatte ein strengreligiöser Jude den Mord an einer 16-Jährigen begründet. Im vergangenen Sommer ... «tagesschau.de, Iun 16»
5
Jude Law in "The Young Pope" − die coolste Papst-Serie ever
Auf dem ersten offiziellen Foto zu "The Young Pope" sitzt Jude Law entspannt da und qualmt erstmal eine im vatikanischen Ambiente. Ein klares Zeichen, dass ... «TV Digital, Iun 16»
6
Antisemitismus: Wie ein blonder Jude geschickt Klischees entlarvt
Dank der Flüchtlinge gebe es bald vielleicht endlich richtig guten Hummus in Berlin, sagt Shahak Shapira. Das Zusammenleben zwischen Christen, Juden und ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Bundesliga-Skandal: "Jude-, Jude"-Rufe in Mattersburg
Denn in der Sky-Übertragung der Partie Mattersburg gegen Austria (0:9) wurde aufgezeichnet: "Jude, Jude, Jude" schrie ein Zuschauer gefolgt von einem ... «Kurier, Apr 16»
8
Jerusalem: Ultraorthodoxer Jude wegen Mordes bei Gay-Parade ...
Ein ultraorthodoxer Jude ist wegen der Ermordung einer 16-Jährigen bei einer Gay-Parade in Jerusalem verurteilt worden. Das Bezirksgericht in Jerusalem ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
Jude Law - Er setzt sich für Flüchtlinge ein!
Ein Hollywood-Star mitten im „Dschungel von Calais": Im Rahmen der geplanten Räumungsaktion des französischen Flüchtlingslagers zeigt Jude Law ein Herz ... «BUNTE.de, Feb 16»
10
Hollywood-Duo bei Berlinale: Jude Law und Colin Firth brillieren in ...
Denn Colin Firth als Buchlektor Max Perkins und Jude Law als der erst unbekannte, bald weltberühmte Autor Thomas Wolfe sind hier gerade in der ... «Tagesspiegel, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jude>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO