Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kahlkopf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAHLKOPF ÎN GERMANĂ

Kahlkopf  [Ka̲hlkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAHLKOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAHLKOPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kahlkopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kahlkopf în dicționarul Germană

capete om chele, cu un cap chel. Chelie de chelie Exemplu După chemo a avut un cap chel. kahler Kopf Mann mit einer Glatze. kahler KopfBeispielnach der Chemotherapie hatte sie einen Kahlkopf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kahlkopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAHLKOPF


Doppelkopf
Dọppelkopf
Engelkopf
Ẹngelkopf [ˈɛŋl̩kɔp͜f]
Hohlkopf
Ho̲hlkopf [ˈhoːlkɔp͜f]
Igelkopf
I̲gelkopf [ˈiːɡl̩kɔp͜f]
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Knallkopf
Knạllkopf
Kohlkopf
Ko̲hlkopf [ˈkoːlkɔp͜f]
Kugelkopf
Ku̲gelkopf [ˈkuːɡl̩kɔp͜f]
Nagelkopf
Na̲gelkopf [ˈnaːɡl̩kɔp͜f]
Oberschenkelkopf
O̲berschenkelkopf [ˈoːbɐʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Rappelkopf
Rạppelkopf
Schenkelkopf
Schẹnkelkopf [ˈʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Schwefelkopf
Schwe̲felkopf
Schwellkopf
Schwẹllkopf
Schwiemelkopf
Schwi̲e̲melkopf
Sprudelkopf
Spru̲delkopf
Stecknadelkopf
Stẹcknadelkopf [ˈʃtɛknaːdl̩kɔp͜f]
Strubbelkopf
Strụbbelkopf
Wuschelkopf
Wụschelkopf
Zottelkopf
Zọttelkopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAHLKOPF

Kahlenberg
Kahlfläche
Kahlfraß
Kahlfrost
Kahlheit
Kahlhieb
Kahlhirsch
kahlköpfig
Kahlköpfigkeit
Kahlo
Kahlpfändung
Kahlschlag
Kahlschlagsanierung
Kahlwild
Kahm
kahmen
Kahmhaut
kahmig
Kahn
Kähnchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAHLKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Drachenkopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Hinterkopf
Krauskopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Quasselkopf
Rotorkopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Struwwelkopf
Totenkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

Sinonimele și antonimele Kahlkopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KAHLKOPF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kahlkopf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kahlkopf

Traducerea «Kahlkopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAHLKOPF

Găsește traducerea Kahlkopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kahlkopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kahlkopf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

光头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bald head
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गंजा सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أصلع الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лысина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cabeça calva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাক মাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tête chauve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepala botak
190 milioane de vorbitori

Germană

Kahlkopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

はげ頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sirahe gundul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu hói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழுக்கை தலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टक्कल डोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kel kafa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

testa calva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łysa głowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лисина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cap chel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φαλάκρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaalkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skallet hodet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kahlkopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAHLKOPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kahlkopf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kahlkopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kahlkopf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAHLKOPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kahlkopf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kahlkopf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kahlkopf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAHLKOPF»

Descoperă întrebuințarea Kahlkopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kahlkopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen
Uacari branco, uacari vermelho Zeichnung: Tafel 17, S. 204 Der Kahlkopf-Uakari zeichnet sich durch einen kahlen, nahezu unbehaarten, scharlachroten Kopf aus. Erst auf der Mitte des Oberkopfes ist die Haut von zunächst sehr kurzen und ...
Michael Schröpel, 2010
2
Mündliche Literatur der Kurden in den Regionen Botan und Hekarî
Sie stiegen hinauf in das oberste Stockwerk; der Kahlkopf ging neben das Fenster. Sie zeigte sich wie früher, sie sagte ihm: „Oh guter Sultan, wahrlich mein Herz erlaubt mir nicht, dich zu töten, ich hätte dich bis jetzt schon getötet, aber ich bin ...
Lokman Turgut, 2010
3
Böse Hexen Gibt Es Nicht
... Psilocybe azurescens (Astoriensis, Ufopilz, Indigofarbener Kahlkopf, Blue Runners, Flying Saucer Mushroom), Psilocybe bohemica (Böhmischer Kahlkopf), Psilocybe cyanescens (Blauender Kahlkopf, Blaufärbender Kahlkopf, Blue Halo,  ...
Eckhard Freuwört, 2005
4
Märchen aus Armenien (Märchen der Welt)
sagt der Kahlkopf. "Bringe mir nur Nüsse und ich werde es bis zum Morgen schon machen." Der Meister antwortet mit Ärger: "Ach, du Bestie, ich habe Kummer genug und du lachst noch über mich." "Keineswegs," antwortet der Kahlkopf.
Verschiedene Autoren, 2012
5
Deutsches sprichwörter-lexikon
¡leintberg II, 121. 2 Ein Kahler ist bald geschoren. 3 Ein Kahler ist bös zu rupfen, aber Narren versuchen es doch. — ЛИтяпп 17,482. 4 Ein Kahler schilt den andern Glatzkopf. — Simrock, 5355*; Reintberg IV, 49. Die Bussen: Der Kahlkopf lacht ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
7 Was soll dem Kahlen ein Kamm? Die Russen: Der Kahlkopf nennt die Kauunmacher entbehrliche Leute. Der Kahle freit nicht gern dos Kammmachers Tochter. (Altmann VÏ, 431.; 8 Wer einen Kahlen raufen will, nehme des Narren Hände.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
7
Ein Carnevalsfest auf Ischia
Warum, wissen wir nicht, sagten einige, aber er rief Euch einen Kahlkopf nach. Nun, wenn es weiter nichts ist! Ein Kahlkopf bin ich wirklich, sprach Don Antonio und nahm das Käppchen ab: Das weiß die Sonne, die mir die Haare wegsengt.
August Kopisch, 2012
8
Tausend Sagen und Märchen der Südslaven
‚Es sandte mich die General-Edelfrau her, du möchtest mir ihren Vater, den stählernen Kahlkopf mit dem spannlangen Bart heraufschicken, den, der da redekundig ist!' Die Alte tauchte unter und brachte den Kahlkopf in einer Schachtel herauf ...
‎2012
9
Star WarsTM: Schatten des Imperiums: Roman
Der Kahlkopf stieg aus und grinste sein strahlendes schwarzes Lächeln.»Hier entlang«, sagteer. Zwei der Posten lösten sich von den anderenund tratenhinter Chewie undLeia. »Nehmen Sie den Helm ab«, sagte derKahlkopf. »Sie brauchen ...
Steve Perry, 2014
10
Kaukasische märchen ausgewählt und übers
„Zuerst," sagte der Kahlkopf, „seht euch den Zucker und das Stroh an, das sich im Hute des Prinzen befindet!" Man suchte also nach und war nicht wenig erstaunt, als man die erwähnten Sachen fand. Wieder frug der König den Kahlkopf, was ...
Adolf Dirr, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAHLKOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kahlkopf în contextul următoarelor știri.
1
«Jetzt gehen wir wieder auf Zauberpilz-Suche»
Der Rauschpilz Spitzkegeliger Kahlkopf ist in der Schweiz weit verbreitet. ... Augen nur nach ganz bestimmten Pilzen Ausschau: dem Spitzkegeligen Kahlkopf. «20 Minuten, Sep 16»
2
Fußball: Bezirksliga 8 : 2:3 beim FC Overberge – Union ...
Minute sah Andreas Kahlkopf wegen wiederholten Foulspiels die Gelb-Rote Karte. „Das waren zwei kleinere Fouls, auf der anderen Seite wurde ein grobes ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
3
Fußball: Bezirksliga 8 : „Derbysieger“ – Union Lüdinghausen feiert ...
Union: Heitkötter – Husken, Sander, Miklejewski (87. Petrausch), Sannan – Voll, Kahlkopf, Odum (83. Krüger), Hüser, Blumberg (62. Pinnekämper) – Görlich. «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
4
Fußball: Bezirksliga 8 : Jetzt ein Sechser – ...
In der Winterpause der vergangenen Saison ist Andreas Kahlkopf vom TuS Ascheberg zu Union Lüdinghausen zurückgekehrt. Er verletzte sich aber schnell, ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
5
Göttingen - Polizei: (355/2016) "Spitzkegeliger Kahlkopf" bei ...
Göttingen, Karl-Grüneklee-Straße Donnerstag, 14. Juli 2016, gegen 18.20 Uhr GÖTTINGEN (jk) - Während einer Fußstreife haben zwei Polizeibeamte am ... «FOCUS Online, Iul 16»
6
Sie war zu Besuch: Vater verabreicht zwölfjähriger Tochter ...
Ein gefährlicher "Magic Mushroom" ist der Spitzkegelige Kahlkopf. Er enthält die Substanzen Psilocybin und Psilocin, die rauschhafte Zustände mit ... «Abendzeitung München, Iun 16»
7
Schwerste Depressionen mit Pilzwirkstoff behandeln
Der Wirkstoff Psilocybin , welcher zum Beispiel im abgebildeten Spitzkegeligen Kahlkopf enthalten ist, kann bei der Behandlung von Depressionen helfen. «Heilpraxisnet.de, Mai 16»
8
Bloß keine Selbstversuche: Magic Mushroom lindert sozialen Schmerz
Der Mexikanische Zauberpilz Psilocybe mexicana, auch Mexikanischer Kahlkopf, ist nur einer der insgesamt 186 Arten, die zu den "Magic Mushrooms" gehören ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
Fußball-Bezirksliga 8 : Andreas Kahlkopf verlässt den TuS Ascheberg
Kahlkopf war 2013 von Union Lüdinghausen zum TuS gewechselt und stand in der vergangenen Saison in der Elf des Jahres der Westfälischen Nachrichten. «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
10
Wenig Pilzlein steh'n im Walde
„Do wirsch bled oder luschtig“, erklärt er in seiner trockenen Art und zeigt mit seiner Gehhilfe auf den Spitzkegeligen Kahlkopf. Mit fingernagelgroßem Hut und ... «Südwest Presse, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kahlkopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kahlkopf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z