Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Igelkopf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IGELKOPF ÎN GERMANĂ

Igelkopf  I̲gelkopf [ˈiːɡl̩kɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGELKOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IGELKOPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Igelkopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Igelkopf în dicționarul Germană

Cap cu arici tăiate © Kaarsten - Fotolia.com © Kaarsten - Fotolia.com. Kopf mit Igelschnitt© Kaarsten - Fotolia.com© Kaarsten - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Igelkopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IGELKOPF


Doppelkopf
Dọppelkopf
Engelkopf
Ẹngelkopf [ˈɛŋl̩kɔp͜f]
Hohlkopf
Ho̲hlkopf [ˈhoːlkɔp͜f]
Kahlkopf
Ka̲hlkopf
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Knallkopf
Knạllkopf
Kohlkopf
Ko̲hlkopf [ˈkoːlkɔp͜f]
Kugelkopf
Ku̲gelkopf [ˈkuːɡl̩kɔp͜f]
Nagelkopf
Na̲gelkopf [ˈnaːɡl̩kɔp͜f]
Oberschenkelkopf
O̲berschenkelkopf [ˈoːbɐʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Rappelkopf
Rạppelkopf
Schenkelkopf
Schẹnkelkopf [ˈʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Schwefelkopf
Schwe̲felkopf
Schwellkopf
Schwẹllkopf
Schwiemelkopf
Schwi̲e̲melkopf
Sprudelkopf
Spru̲delkopf
Stecknadelkopf
Stẹcknadelkopf [ˈʃtɛknaːdl̩kɔp͜f]
Strubbelkopf
Strụbbelkopf
Wuschelkopf
Wụschelkopf
Zottelkopf
Zọttelkopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IGELKOPF

Igel
IGeL-Leistung
Igelball
Igelfisch
Igelfrisur
Igelginster
Igelit
Igelkaktus
Igelkolben
igeln
Igelnelke
Igelschnitt
Igelstellung
igitt
igittigitt
Iglu
Igluzelt
Ignatius
Ignaz
Ignipunktur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGELKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Drachenkopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Hinterkopf
Krauskopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Quasselkopf
Rotorkopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Struwwelkopf
Totenkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

Sinonimele și antonimele Igelkopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Igelkopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IGELKOPF

Găsește traducerea Igelkopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Igelkopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Igelkopf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

松果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Echinacea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Echinacea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Echinacea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القنفذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Эхинацея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Echinacea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Echinacea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Echinacea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Echinacea
190 milioane de vorbitori

Germană

Igelkopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エキナセア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에키 네시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Igelkopf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Echinacea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Echinacea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Echinacea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ekinezya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Echinacea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Echinacea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ехінацея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Echinacea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Echinacea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Echinacea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Echinacea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Echinacea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Igelkopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGELKOPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Igelkopf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Igelkopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Igelkopf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IGELKOPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Igelkopf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Igelkopf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Igelkopf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGELKOPF»

Descoperă întrebuințarea Igelkopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Igelkopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Sonnenhut. Der in den östlichen bis mittleren Staaten der USA heimische Rote Igelkopf wurde gegen Ende des 17. Jhs. durch John Baptist Banister, der seit 1678 in Virginia Pflanzen für englische Botaniker und Botanische Gärten sammelte, ...
Heinz D Krausch, 2012
2
Sein Blut soll fließen: Thriller
Igelkopf stand noch immer am Tresen, was Reeve nur recht war. Er wirbelte herum und knallte Fettfresse sein Queue mit vollem Schwung gegen die Nasenwurzel, was den Mann abrupt zum Stillstand brachte. Igelkopf ging jetzt seinerseits ...
Ian Rankin, 2009
3
Die Geisterfrau: Piratinnengarn
Nikolaj Igelkopf?“ „Wieso Igelkopf? Einfach Nikolaj. Den Sohn von Zar Alexander halt...“ „Na eben, Nikolaj Igelkopf! Wir haben ihn doch so genannt, weil er einmal kahl geschoren wurde, weil er so viele Läuse hatte. Das hast du doch nicht ...
Julia Bißmeier, 2010
4
Kiesgärten: Blütenpracht ohne Gießen
Orangefarbener. Igelkopf. Echinacea Orange Meadowbrite Blüte: orangegelb, Juni bis September Höhe: 70–100 cm Reich und lange blühende Staude, die sich auf durchlässigem Untergrund als viel langlebiger erweist als auf lehmigen ...
Bernd Hertle, 2012
5
Sternläufer
Als sie den Igelkopf herauszog, waren einige Drähte tatsächlich in einer Reihe angeordnet und ergaben einen Schlüsselkamm. Vorsichtig knicktesie die übrigen Drähte nach hinten ein,so dass sie keinen Widerstand mehr leisten konnten.
Stefan Schröder, 2013
6
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Der Beiname „Igelkopf“ (von griech. „echinos: Igel“) sagt viel aus: Wie ein stachelbewehrter Igel präsentiert sich die Blüte zur Vollblütezeit, wenn sich der Blütenboden von seiner zuerst flachen Form zum „abwehrbereiten Igelkopf“ aufrichtet, ...
Ursel Bühring, 2011
7
Phanerogamen: 1
Einfacher Igelkopf. (993) .8'. Frei-'ja haut' "thank-*in Zatekalr'ütcn mimi-".7, Neck- m*ctclo norm-mm' Angelina', Elk-*Zer Ziele-ZW'. .I'm-'tik ler-ir. 3.xx.- 962.. * '7 ' ' Emu-*Zumiumekec-ium zi., Z.. 'MENÜ zii-0X. n, 116, An denfelben Orten häufig.
8
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Igelkopf Echinacea angustifolia Sonnenhut Igelkopf Schmalblättriger Echinacea angustifolia Sonnenhut Igelkraut Geum urbanum echte Nelkenwurz Igelskolben einfacher Sparganium emersum Einfacher Igelkolben keine Heilpflanze!
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
9
Tallinner Trio
„Wir haben einen Brief für Sie“, verkündete der Igelkopf triumphierend. Der Wortführer war bestimmt auch der Briefträger. Tatsächlich erschien in der ausgestreckten Hand des Mannes ein weiß schimmernder Umschlag. „Aber ich habe einen ...
Pärtel Ekman, 2004
10
Lied und Liederbuch in der Frühen Neuzeit
Der eingangs beschriebene Konflikt besteht zwischen den Leinwebern und dem Igelkopf, wobei nicht klar ist, ob mit dem Letzteren die Studenten an sich beschrieben sein sollen, aber auf jeden Fall besiegt der Igelkopf den ersteren, der sich ...
Albrecht Classen, Lukas Richter

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IGELKOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Igelkopf în contextul următoarelor știri.
1
Windgetriebene Wunderwesen
Manche ähneln Drachen oder Dinosauriern, andere vielbeinigen, Schwingen tragenden Hybridwesen mit Igelkopf und wieder andere seitlich laufenden ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, Mar 15»
2
Zu Besuch im evangelischen Missionszentrum Neuendettelsau
Groß, blonder Igelkopf, freundlich. Die Ethnologin leitet seit knapp 15 Jahren die Pazifik-Informationsstelle und bereitet die Auslandsreisenden nach der ersten ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 14»
3
Die besten Bilder des Tages
Igelkopf im Puddingbecher. Schleckermaul in der Klemme: Dieser kleine Igel konnte der süßen Versuchung einfach nicht widerstehen und blieb prompt mit der ... «DIE WELT, Apr 14»
4
Sonnenhut: Ein Name, zwei Stauden
... Echinacea heißt mit deutschem Namen ebenfalls Sonnenhut: Scheinsonnenhut, Roter Sonnenhut, Purpursonnenhut oder - auch sehr bezeichnend - Igelkopf. «Mein schöner Garten, Sep 13»
5
Die schlimmsten Haar-Trends aller Zeiten!
Punk Imitator: Pink kaufen wir das gleichfarbige Ungetüm ja noch ab, Miley sieht einfach nur aus wie ein Igelkopf. © Getty Images ... «VIVA.tv, Aug 13»
6
Mädchenkultur Rosa Rollback
Ich trug die Haare kurz, hin und wieder zum Igelkopf gegelt. Unsere Eltern schenkten meiner Schwester und mir Bauklötze und Barbies. Am liebsten spielte ich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 12»
7
Coole Sprüche reichen nicht
Und dann kommt Sebastian Krumbiegel, der Igelkopf von den Prinzen, und seufzt: "Ich will raus aus diesem Leben". Ey, Digga, Mann! Bitte nicht mehr so'n ... «Hamburger Abendblatt, Mai 10»
8
Bachmann-Wettbewerb Bauerskinder haben es in Klagenfurt schwer
Interessanter Igelkopf. „Der Tod ist ein Postmann mit Hut“. Kann der Text mit dem Titel mithalten? 15.07 Uhr: Jo, ein vierzigjähriger Verdränger, sitzt von Frau ... «WELT ONLINE, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Igelkopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/igelkopf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z