Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kalbsbries" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALBSBRIES ÎN GERMANĂ

Kalbsbries  [Kạlbsbries] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALBSBRIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALBSBRIES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalbsbries» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kalbsbries

sweetbreads

Kalbsbries

Laptele de vițel, laptele de vițel, laptele, mid-rasa sau cârnații se numește timusul vițelului. În cazul animalelor adulte, se formează organismul responsabil pentru formarea imunității. În regiunea anterioară a sânului, care este de aproximativ 250 până la 300 de grame în greutate, țesutul aproape alb este unul dintre cele mai valoroase îngrășăminte datorită delicateții sale și gustului delicat. Kalbsbries are o structură creierului, dar oarecum mai fermă și este bogată în potasiu și vitamină C, precum și purine. Pentru preparare, bulionul de vițel este udat, periat fierbinte, eliberat din cuticule, sângeroase și cartilaginoase, și este lăsat să se răcească sub presiune ușoară, ceea ce împiedică contracția ulterioară. Este, de asemenea, obișnuit să se permită ca pasta să fie drenată în apă sărată timp de aproximativ 20 de minute înainte de prelucrare ulterioară. Buteliul de bovine poate fi preparat în mai multe moduri: în funcție de rețetă se prepară, se toacă, se toacă, se taie felii, se lasă la grătar sau se coace. Este, de asemenea, parte a ragouts clasice, B. Ragout fin. Kalbsbries, Kalbsmilch, Milke, Midder oder Schweser wird küchensprachlich der Thymus des Kalbs genannt. Bei ausgewachsenen Tieren bildet sich das der Ausbildung der Immunabwehr dienende Organ zurück. Das im vorderen Bereich der Brust sitzende, etwa 250 bis 300 Gramm schwere, fast weiße Gewebe gehört wegen seiner Zartheit und des feinen Geschmacks zu den am meisten geschätzten Innereien. Kalbsbries hat eine an Hirn erinnernde, aber etwas festere Struktur und ist reich an Kalium und Vitamin C sowie Purinen. Zur Vorbereitung wird das Kalbsbries gewässert, heiß überbrüht, von Häutchen, blutigen und knorpeligen Stellen befreit und unter leichtem Druck auskühlen gelassen, was späteres Zusammenziehen verhindert. Üblich ist auch, das Bries vor der Weiterverarbeitung in Salzwasser etwa 20 Minuten bei schwacher Hitze ziehen zu lassen. Kalbsbries kann auf viele Arten zubereitet werden: Je nach Rezept wird es gekocht, gedünstet, geschmort, in Scheiben gebraten, gegrillt oder gebacken. Es ist auch Bestandteil klassischer Ragouts wie z. B. Ragout fin.

Definiția Kalbsbries în dicționarul Germană

Prăjiți din carne de vită. Bries vom Kalb.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalbsbries» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALBSBRIES


Aries
A̲ries
Beilngries
Beilngri̲e̲s
Bogenfries
Bo̲genfries
Bries
Bri̲e̲s
Börries
Bọ̈rries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Karies
Ka̲ries […i̯ɛs]  , […i̯eːs] 
Lilienfries
Li̲lienfries
Neuries
Ne̲u̲ries
Rautenfries
Ra̲u̲tenfries
Rundbogenfries
Rụndbogenfries
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Wandfries
Wạndfries
Zahnkaries
Za̲hnkaries
Zickzackfries
Zịckzackfries
gries
gri̲e̲s
pries
pries

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALBSBRIES

Kalbsbeuschel
Kalbsbraten
Kalbsbratwurst
Kalbsbrieschen
Kalbsbröschen
Kalbsbrühe
Kalbsbrust
Kalbsfell
Kalbsfrikassee
Kalbsfuß
Kalbsgulasch
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleberwurst
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsmilch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALBSBRIES

Chillies
Facies
Kies
Marlies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Spezies
Teletubbies
Verlies
Vlies
dies
fies
lies
mies
wies
à quatre parties
überdies

Sinonimele și antonimele Kalbsbries în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kalbsbries» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALBSBRIES

Găsește traducerea Kalbsbries în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kalbsbries din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kalbsbries» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胰脏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mollejas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sweetbreads
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sweetbreads
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سويتبريدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сладкое мясо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sweetbreads
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sweetbreads
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ris de veau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sweetbreads
190 milioane de vorbitori

Germană

Kalbsbries
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

菓子パン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흉선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sweetbreads
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இனிப்பு ரொட்டிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sweetbreads
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sweetbreads
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

animelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grasica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

солодке м´ясо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sweetbreads
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλυκάδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zwezerik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bräss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sweetbreads
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kalbsbries

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALBSBRIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kalbsbries» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kalbsbries
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kalbsbries».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KALBSBRIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kalbsbries» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kalbsbries» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kalbsbries

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALBSBRIES»

Descoperă întrebuințarea Kalbsbries în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kalbsbries și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
Ausgabe seines Kochbuchs sind insgesamt 18 Rezepte von Kalbsbröschen, wie Kalbsbries hier genannt wurde, verzeichnet (Rottenhöfer 10. Aufl.: 347-351, Nr. 1083- 1100). Der patrizischen Oberschicht zuzurechnen sind die Verfasser der ...
Wolfgang Kleinschmidt
2
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Gute Kalbsbries-Köchinnen hatten einen Ruf wie Donnerhall und verrieten ihre speziellen Rezepte auch nur innerhalb der Familie. Mir war Kalbsbries schon rein optisch immer etwas unheimlich – zu weiß und zu hirnähnlich. Kann es sein  ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
3
Neue Paderborner Herdgeschichten: Eine kulinarische ...
Pfanne. Das Kalbsbries ist ein nur kurzzeitig vorhandenes Verdauungsorgan des Jungtiers, das für die Verarbeitung der Muttermilch notwendig ist. Es ist ein hochwertiger Lieferant für Eiweiß und Vitamine, in der feinen Küche unerlässlich als ...
Harald Lembke, 2014
4
Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch
Kalbsbries A 1a Marengo Kalbsbriesragout - - * Kalbsbiies Ö1 1a finxencier Kalbsbries 611 11108881? Kalbsbries ?L 1a Titus - Kalbsbries A 1a o011tj Kalbsbries L11 pnpj110t88Kalbsbries gebacken - - Briesfilet - - - Kalbsbries M). 31711111 ...
Luise Fiala, 2012
5
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Kalbsbraten / roast veal Kalbsbratwurst / fried veal sausage Kalbsbries, das / [ calves'] sweetbreads Kalbsbrust / breast of veal Kalbscurry / veal curry Kalbsfilet / veal fillet Kalbsfiletmedaillon / veal fillet medallion Kalbsfrikadelle / veal ball ...
Wilfried Oppermann, 2000
6
Clos St. Denis / druk 1: de chef en zijn familie
Mit einem schönen Basilikmnblättehen garnieren nnd die Sance 1 lazngeben. kalbsbries am Spieß. mit Hosmarin verfeinert 4 Stück Kalbsbries à 25l g • l Esslöffel gehackter Rosmarin • .¡ Esslöffel Mehl . t Esslöffel geklärte Bnt ter • Salz nnd ...
M. Declercq, 2002
7
Alt Wiener Küche
Kalbsbries auf Wiener Art ZUTATEN (4 Personen): 600 g Kalbsbries (Thymus vom Kalb) 3 Champignons 20 g Butter 100 g Spargelspitzen 1 kleiner Karfiol ( Blumenkohl) 20 g Mehl 60 g Butter Salz Zitronensaft ZUBEREITUNG: Das Kalbsbries ...
Barbara Reishofer, 2014
8
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... eingemachtem Gänse- und Schweinefleisch im Töpfchen (• Pays de la Loire) rince-doigts m Fingerschale ris d'agneau m Lammbries ris de veau m Kalbsbries (Thymusdrüse), zählt wegen seiner Zartheit und seines Wohlgeschmacks zu den  ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
9
Die echte italienische Küche
Zutaten für 6 Portionen: Für den Teig: 400 g Mehl + Mehl zum Ausrollen 4 Eier Salz Für die Füllung: 150 g Kalbsbries 150 g Hackfleisch vom Kalb 100 g Kalbsbrät 200 g Mangoldblätter ohne Stiele 150 g frischer Borretsch (ersatzweise  ...
Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
10
Cool Restaurants Munich
Kalbsbries. mit. Balsamico-Zwetschgen. und. gegrillten. Auberginen. Veal Sweetbread with Balsamic Plums and grilled Eggplants Ris de veau, pruneaux au vinaigre balsamique et aubergines grillées Lechecillas de temera con ciruelas al ...
Joachim Fischer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALBSBRIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kalbsbries în contextul următoarelor știri.
1
Live Kochen am Mittwoch: Kalbsbries auf einem Kartoffel-Risotto ...
Petra Bühler präsentiert einen Klassiker, der viel zu selten auf unserem Teller landet: Kalbsbries. Dazu serviert sie ein Kartoffel-Risotto und verschiedene ... «ARD.de, Mar 16»
2
Auf der Krefelder Straße ist vieles möglich
Die Köche des Sternerestaurants Le Moissonnier bereiten karamellisiertes Kalbsbries in Geranien-Basilikum-Essenz und Seesternmousse zu. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
3
Frau Walchshofer und die inneren Werte
... um Speisen wie zarte Kutteln von unvergleichlicher Konsistenz, butterweiches und deliziöses Kalbsbries, opulentes Hirn mit Ei oder röstaromatische Nierndln ... «nachrichten.at, Feb 16»
4
Kochbuchkolumne Esspapier: Der Gipfelstürmer vom Piz Püree
... „Karotte in Nierenfett“ mit wunderbar präzisen Proportionen bei den Mikroelementen, ein beeindruckend optimiertes „Kalbsbries mit Topinambur und Molke“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
5
Gault Millau: Osttirols Köche mit 15 Hauben dekoriert
Hans-Peter Sander verwöhnte die Testesser im Tirolerhof in Dölsach mit gebratenem Kalbsbries mit Artchocken und Zitronenzesten sowie mit Saiblingsfilet, das ... «osttirol-heute.at, Nov 15»
6
Luxemburger-Weine: Gute Trauben brauchen viel Zeit und ...
Bei Morcheln, Hummer und Kalbsbries kann man mit Madame trefflich über Luxemburgs Genusskultur philosophieren, die unverkennbar und deutlich von ... «DIE WELT, Oct 15»
7
Pikante Frühstücke, reelle Preise
... nicht mehr gibt“, sagt Karl Baier, „etwa ,Böfflamott' (eigentlich ja ,Bœuf à la mode'), Spanferkel, gebackenen Kalbskopf, Kalbsleber oder gefülltes Kalbsbries.“. «Mittelbayerische, Sep 15»
8
GaultMillau-Restaurant - Kochkunst im alten Gewächshaus
Das Kalbsbries gefiel mit Variationen von Rhabarber, Stangensellerie und getrockneter Petersilienwurzel. Das Zweierlei vom Schwein: ein gebratenes Carré ... «Schweizer Illustrierte, Sep 15»
9
Heiliger Geist und menschlicher Genuss
... vom Weingut Sabathy, daneben findet sich ein krosser Hendlhautchip und in einer kleinen Schnecke verbirgt sich frittiertes Kalbsbries mit Chili-Ketchup. «DiePresse.com, Aug 15»
10
Ein Tiramisu aus Löwenzahn
Den Leser erwarten Kompositionen wie das Kalbsbries „meunière“ mit einem Sansai-Risotto (ein lokales Gemüse) und einem Kirschblütensalz. Oder: junge, im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalbsbries [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalbsbries>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z