Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rautenfries" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUTENFRIES ÎN GERMANĂ

Rautenfries  [Ra̲u̲tenfries] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUTENFRIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUTENFRIES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rautenfries» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rautenfries

aba

Fries

Prăjiturile se caracterizează printr-un element liniar, mai ales orizontal, în arhitectură. Este o bandă îngustă, care servește drept limită, delimitare, diviziune și decorare a unor părți ale unei clădiri. Friza poate fi netedă sau plastică, poate fi vopsită, vopsită sau compusă din componente individuale. Unele constau din câteva benzi înguste de cartofi prajiti sau ornamentele lor. Prăjețele servesc structurii unei fațade și seamănă cu cornișele în acest sens. Diferența față de cornișele înșelătoare este repetarea unui model, repetarea - o formă de bijuterii într-un ritm constant. Cornișii sunt uneori însoțiți de frizi sau combinați cu ei. Friesienii erau deja folosiți ca benzi decorative în antichitate - în plus față de arhitectura în sculptură, de exemplu, în sarcofagi sau în gateway-uri. Acestea sunt de asemenea utilizate ca aranjamente spațiale, pur și simplu bidimensionale, în pictura, pictura pe vază și mozaicuri. Als Fries wird in der Architektur ein lineares, meist waagrechtes Stilelement bezeichnet. Es ist ein schmaler Streifen, der einer Umgrenzung, Abgrenzung, Gliederung und Dekoration von Teilen eines Bauwerks dient. Der Fries kann glatt sein oder plastisch hervortreten, gemalt oder aus einzelnen Bauteilen zusammengesetzt sein. Manche bestehen aus mehreren schmalen Friesbändern, beziehungsweise ihren Ornamenten. Friese dienen der Gliederung einer Fassade und ähneln insofern den Gesimsen. Der Unterschied zu den leistenartigen Gesimsen liegt in der Wiederholung eines Musters, dem Rapport – einer Schmuckform in einem gleich bleibenden Rhythmus. Gesimse sind mitunter von Friesen begleitet oder mit ihnen kombiniert. Als Zierstreifen wurden Friese bereits in der Antike verwendet – neben der Architektur auch in der Plastik, wie beispielsweise an Sarkophagen oder in der Toreutik. Als rein zweidimensionale, flächenhafte Gliederung werden sie auch in der Malerei, der Vasenmalerei und bei Mosaiken eingesetzt.

Definiția Rautenfries în dicționarul Germană

frize formate de diamante căptușite. von aneinandergereihten Rauten gebildeter Fries.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rautenfries» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUTENFRIES


Aries
A̲ries
Beilngries
Beilngri̲e̲s
Bogenfries
Bo̲genfries
Bries
Bri̲e̲s
Börries
Bọ̈rries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kalbsbries
Kạlbsbries
Karies
Ka̲ries […i̯ɛs]  , […i̯eːs] 
Lilienfries
Li̲lienfries
Neuries
Ne̲u̲ries
Rundbogenfries
Rụndbogenfries
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Wandfries
Wạndfries
Zahnkaries
Za̲hnkaries
Zickzackfries
Zịckzackfries
gries
gri̲e̲s
pries
pries

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUTENFRIES

Rausschmeißer
Rausschmeißerin
Rausschmiss
rauswerfen
Rauswurf
Raute
Rautenblatt
Rautendelein
Rautenfläche
rautenförmig
Rautengewächs
Rautengrube
Rautenkranz
Rautenkrone
Rautenmuster
Rautenöl
rautiert
Rauwacke
Rauware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUTENFRIES

Chillies
Facies
Kies
Marlies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Spezies
Teletubbies
Verlies
Vlies
dies
fies
lies
mies
wies
à quatre parties
überdies

Sinonimele și antonimele Rautenfries în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rautenfries» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUTENFRIES

Găsește traducerea Rautenfries în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rautenfries din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rautenfries» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钻石薯条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fries diamantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

diamond Fries
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हीरा फ्राइज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرايز الماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

алмазов Fries
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fries diamante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হীরা ফ্রাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fries diamant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fries berlian
190 milioane de vorbitori

Germană

Rautenfries
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダイヤモンドのフライドポテト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다이아몬드 튀김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mirah Fries
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fries kim cương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைர ஃப்ரைஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिरा चिप्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

elmas Kızartması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fries diamanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Frytki diamentowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

алмазів Fries
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fries diamant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fries διαμάντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diamant Fries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diamant Fries
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diamant Fries
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rautenfries

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUTENFRIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rautenfries» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rautenfries
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rautenfries».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUTENFRIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rautenfries» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rautenfries» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rautenfries

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUTENFRIES»

Descoperă întrebuințarea Rautenfries în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rautenfries și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archäologisches Wörterbuch
I. Radiante Kapellen — Rautenfries. artigen Stäben gefüllten Rundfenster Her Uebergangsperiode und der Frühgothik; vergl. Katharinenrad, Glücksrad. Riidiantc Kapellen, (K) heissen die Apsidiolen eines Kapellenkranzes (s. d.), weil sie ...
Heinrich Otte, 2001
2
Die romanischen Backsteindorfkirchen in der Altmark und im ...
Jahrhundert vollendet worden sein365 und greifen ein letztes Mal mit dem abschließenden Rautenfries auf ein aus romanischem Formengut tradiertes Motiv zurück. 5.1.1.2 Vorbildwirkung Die Bauchronologie und Datierung der Jerichower ...
Damian Kaufmann, 2010
3
Die Kunstdenkmäler des Kantons Wallis
Jh. 189 -gerautet unter Würfelzeile 17Jh. 51 - Rautenfries unterWolfszahn 18. Jh. 128. 192. 245, 246, 247. 251, 257, 301 - Rautenfries mit gerillten Konsölchen 18. Jh. 227 - Rautenfries mit getreppten Konsölchen unter Wolfszahn 18. Jh. 305 ...
Walter Ruppen, 1991
4
Mittelalterlicher Backsteinbau: zur Frage nach der Herkunft ...
Das südliche Querschiff erhielt einen Rautenfries mit darüberliegender Sägeschicht, am Nordquerschiff reichte eine doppelte Sägeschicht. Das Langhaus ist noch weiter reduziert: auf der Südseite ein Rautenfries, auf der Nordseite ein ...
Barbara Perlich, 2007
5
Mittelalterliche Backsteinarchitektur und bildende Kunst im ...
Hier, an der eigentlichen Schaufassade der Kirche, zieht sich ein Rautenfries um die Mauer. Die Fläche unter den Rauten war weiß verputzt. Die unteren Rautenspitzen stehen auf Konsolen, die noch reicher verziert sind, als die an der Apsis.
Arbeitskreis "Mittelalterliche Architektur und Bildende Kunst im Ostseeraum"., 1987
6
Unter Dem Leopardenmantel
Den Harnisch, die eisernen Arm- und Beinkleider, Handschuhe, Kalotte, Finteil und Helm hatte sie entworfen. »Der Harnisch mit dem staufischen Rautenfries, der auf Beatrix verweisen sollte, Leoparden und Löwen, Heraldik der Plantagenets ...
H. M. Berger, 2012
7
Der chinesische Pfeil
Der Rautenfries an der Fassade ließ es nicht ganz so schmucklos erscheinen wie die beiden anderen. Dass ihm einmal Häuser gehören würden, noch dazu in einem fremden Land, hätte er sich vor ein paar Jahren nicht träumen lassen.
Thorsten Beck, 2014
8
Die Kunst- und Geschichts-Denkm?ler des Grossherzogthums ...
... seinen gothischen Verzierungen (einem den Baukörper umgiirtenden abgetmppten Zickzackfriesc und einem unter dem Dachgesims entlang laufenden Rautenfries, der aus zwei sich durchschneidenden Zickzack-streifen gebildet wird) auf ...
F. Schlie
9
Mauerwerk-Kalender 2009: Ausführung Instandsetzung Lehmmauerwerk
Unter den zumeist glatten Gesimsbändern ordnete der mittelalterliche Baumeister Friese an, etwa den Deutschen Fries, den Bogenfries, den Mäanderfries, den Flechtbandfries, den Rautenfries und viele andere mehr. Den oberen Abschluss ...
Wolfram Jäger, 2009
10
Archäologisches Wörterbuch: zur Erklärung der in den ...
190 I- Radiante Kapellen — Rautenfries. artigen Stäben gefüllten Rundfenster der Uebergangsperiode und der Frühgothik; vergl. Katharinenrad, Glücksrad. Radiante Kapellen, [K] heissen die Apsidiolen eines Kapellenkranzes (s. d.), weil sie ...
Heinrich Otte, Otto Fischer, 1883

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rautenfries [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rautenfries>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z