Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kalkfarbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALKFARBE ÎN GERMANĂ

Kalkfarbe  Kạlkfarbe [ˈkalkfarbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALKFARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALKFARBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalkfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

chit de var

Sumpfkalk

Marsh var este o suspensie (suspensie) de hidroxid de calciu (Ca (OH) 2, hidrat de var, var stins) în apă. Numele limeselor de zgură provine de la tehnica foarte veche de stingere a varului la varia de zgură prin micșorare. În funcție de gradul de amestecare, există diferite nume: mlaștina sau varia de grăsime se numește suspensia dură de iaurt-pastă, care conține doar puțină apă. Dacă acestea sunt diluate în continuare, se face referire ca nămol de var și apoi se dă lapte lapte mlăcit de lime, care poate fi folosit ca o culoare de var. Sumpfkalk ist eine Aufschlämmung (Suspension) von Calciumhydroxid (Ca(OH)2, Kalkhydrat, Löschkalk) in Wasser. Der Name Sumpfkalk kommt von der sehr alten Technik des Ablöschens von Brandkalk zu gelöschtem Kalk durch Einsumpfen. Je nach Mischungsgrad gibt es verschiedene Benennungen: Sumpf- oder Fettkalk wird die zähe teigig-joghurtartige Suspension genannt, die nur wenig Wasser enthält. Verdünnt man diese weiter, so spricht man von Kalkschlämme und erhält dann breiig-milchige Kalkmilch, die als Kalkfarbe verwendet werden kann.

Definiția Kalkfarbe în dicționarul Germană

Vopsea de lapte de var și coloranți. Anstrichfarbe aus Kalkmilch und Farbstoffen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalkfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALKFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALKFARBE

Kalkalpen
Kalkant
Kalkantin
Kalkar
Kalkariurie
kalkarm
Kalkboden
Kalkdünger
kalken
kälken
Kalkfelsen
Kalkgebirge
Kalkgehalt
Kalkgestein
Kalkgrube
kalkhaltig
Kalkierung
kalkig
Kalklunge
Kalkmangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALKFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

Sinonimele și antonimele Kalkfarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kalkfarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALKFARBE

Găsește traducerea Kalkfarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kalkfarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kalkfarbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

粉刷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Encalando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Whitewashing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تبييض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Побелка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

branquear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঢাকা দেওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chaulage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

whitewashing
190 milioane de vorbitori

Germană

Kalkfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Whitewashing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Whitewashing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quét vôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூடிமறைப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Whitewashing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

badana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

imbiancatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Usprawiedliwianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

побілка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spoială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άσπρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

witkalk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

släta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hvitvasking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kalkfarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALKFARBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kalkfarbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kalkfarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kalkfarbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KALKFARBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kalkfarbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kalkfarbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kalkfarbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALKFARBE»

Descoperă întrebuințarea Kalkfarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kalkfarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Malerfachkunde
Anorganische Bindemittel Kalk I Kalkfarbe Zement Zementfarbe Wasserglas Silikatfarbe Mineralische Beschichtungsstoffe 8.2.1 Kalk - Kalkfarbe Kalk ist einer der ältesten Werkstoffe, der über Jahrtausende vielfältig verwendet wurde.
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
2
Baukunde für Laien
Kalkfarbe ist mit Wasser verdünnter gelöschter Kalk, sogenannte Kalkmilch, mit Erdfarbenzusatz. Heringslake, Ochsenblut und Leinöl erhöht die Bindekraft. Die Kalkfarbe ist. am haltbarsten, wenn man sie auf frischen Putz streicht. Ein gutes ...
3
Schimmelpilze in Wohngebäuden: Ursachen, Vermeidung und ...
Es gibt auch Dispersionssilicatfarben die bis zu 5 % Kunststoffdispersionen enthalten. Auch dieser Anstrich hat wie die Kalkfarbe einen niedrigen Dampfdiffusionswiderstand. [143] Hydrophobierte Silikatfarbe für außenstehende mineralische ...
Peter Rauch, 2007
4
Ueber Farben im Allgemeinen und Giftfarben insbesondere
Oel -, Wasser - und Kalkfarbe. Durch gelindes Glühen läßt sich die Farbe erhöhen , durch stärkeres Glühen entstehen rothc Erdfarben. Preis 1 — 30 Thlr. » Centner. 18. Pstanzengelb mitThonerde und Kreide liefert das sogenannte Schüttgelb, ...
Julius Adolf Stoeckhardt, 1843
5
Fassadenschutz und Bausanierung: Der Leitfaden für die ...
Tabelle 1 5.1 : Vergleich der Wasserdampfdiffusion und der Wasserdurchlässigkeit marktgerechter Fassadenfarben Im einzelnen handelt es sich um — Kalkfarbe, nicht hydrophobiert, — Einkomponentige Reinsilikatfarbe, nicht hydrophobiert, ...
‎1994
6
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
... 208, 209,215 Kalkfarbe 60 Kalkfarbe mit AcryldispersionsZusatz 211 Kalkfarbe mit KalkcaseinBindemittelzusatz 211 Kalkfarbe mit Zusatzbindemittel 208 Kalkfarbenanstriche 73, 212 Kalkfarbentechnik 207 Kalkfeindliche Luftverunreinigung ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
7
Form- und Farbgebung der Innenraumgestaltung im Jugendstil
Jahrhundert entwickelt wurden. Nach wie vor finden Stuckmarmor oder geschliffene Kalkanstriche Anwendung.104 Als Anstrichstoffe wurden im 19. Jahrhundert überwiegend Kalkfarbe, Leimfarbe, Ölfarbe sowie Wasserglas- Farbe verwendet.
Susanne Petri, 2009
8
Allgemeines Wiener polytechnisches Journal. Hrsg. von ...
Strigauer- Leutnifche Erde, eine der gemeinften Erdfarben. welche entweder rob. wie fie aus der Erde gegraben wird. oder in gefchlemmtem Zuftand zum Verkaufe gebracht wird, Ol-, Waffer- und Kalkfarbe. Durch gelindes Gli'tben läßt fich die ...
Wilhelm I Schwarz, 1843
9
Putze in Bausanierung und Denkmalpflege
Tabelle 22: Eignung von Farbanstrichen und Hydrophobierungsmitteln für Putzsysteme Farbe Putz Kalkfarbe Silikat- farbe Dispersi- onssilikat- farbe Disper - sionsfarbe Polymeri- satharz- farbe Silicon- harzemul- sionsfarbe Silicon- harzfarbe ...
Tanja Dettmering, Helmut Kollmann, 2012
10
Mineralfarbentechnik am Bauwerk: Vorteile, Anwendung, ...
Sie können in folgenden Arbeitstechniken ausgeführt werden: — Frescoartig ( frescal), d. h., die lasierende oder deckende Kalkfarbe wird auf einen frischen, alkalisch reaktionsfähigen, feuchten Weißkalkmörtelputz oder Kalkschlämmanstrich ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALKFARBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kalkfarbe în contextul următoarelor știri.
1
Gartenmöbel: selbst gemacht statt richtig teuer
Modern sind heute auch neue Holzschutzlasuren, Farblasuren und besonders Wachse oder Kalkfarben (für den Shabby-chic-Effekt). Bei den Lounge-Möbeln ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
2
Schönheitsreparaturen: Verbot vom Kalkfarben unzulässig
Eine Klausel, wonach Mieter die Wohnung nicht mit Kalkfarben streichen dürfen, engt das Recht auf freie Farbwahl zu stark ein. Damit ist die ganze Regelung ... «Stiftung Warentest, Apr 16»
3
Pfarrhof Kinsau Denkmalfarbe bröckelt ab
Dabei war die Kalkfarbe genau nach den Vorschriften des Landesamt für Denkmalpflege aufgebracht worden. Nun blättert die Kalkfarbe flächendeckend von ... «Merkur.de, Apr 16»
4
Zertifikat „Allergiker-freundliches Produkt“ für Kalkputze, -farben und ...
Die Kalkfarben und -spachtel werden hergestellt auf Basis von sogenanntem mikronisiertem Weißkalkhydrat, welches im Rahmen eines patentierten und rein ... «Osthessen News, Feb 16»
5
"Bonte Kerken" Sakrale Kunstschätze im Oberbergischen
Auf den mit Kalkfarben angefertigten Gemälden sind zumeist Bibelszenen dargestellt, wie etwa das Jüngste Gericht, die zehn Gebote oder der Passionszyklus. «Deutschlandfunk, Ian 16»
6
Messe "Lebensart" in Schkopau - Schätze für Haus und Garten
... und Sonntag um 14 Uhr die nahezu unbegrenzten Einsatzmöglichkeiten dieser ökologischen Kalkfarben und die verschiedenen Techniken zur Verarbeitung. «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 15»
7
Wandgestaltung der Zukunft mit Naturkalk
Nach überlieferter Tradition verarbeitet der ökologische Naturfarbenhersteller Haga reinsten Kalkstein aus den Schweizer Alpen zu Kalkfarben und –putzen in ... «Heute.at, Apr 15»
8
Ein Mensch, der seine Arbeit liebt
„Wir haben alle Tapeten abgemacht und dann mit einer Kalkfarbe wieder weiß gestrichen“, erklärt Fuchs. Er lädt zum Kaffee in seiner Küche ein. „Magst auch ... «Mittelbayerische, Dec 14»
9
Gewinnen Wie die alten Meister
Nach ein wenig Theorie über die Unterschiede zwischen historischen und modernen Materialien und die besondere Eignung von Kalkfarben für mineralische ... «Frankfurter Rundschau, Sep 14»
10
Malern mit Quark und Blümchen
Denn alkalische Kalkfarben trockneten die Wand aus und verhinderten Schimmelbefall, erklärt Martin Link. Link ist von Hause aus Lehm- und Kalkbauer. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalkfarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalkfarbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z