Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kalkboden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALKBODEN ÎN GERMANĂ

Kalkboden  Kạlkboden [ˈkalkboːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALKBODEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALKBODEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalkboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pământ calcaros

Kalkhaltiger Boden

Un sol de calcar conține o cantitate mai mare de carbonat de calciu în sol, în timp ce conținutul de var este mai mare de 40%. Conținutul de var din sol este foarte important pentru creșterea plantelor, deoarece majoritatea plantelor necesită un pH echilibrat al solului în intervalul de la 5 la 7,5 pentru a absorbi suficienți nutrienți. Varul poate tampona solul împotriva acidificării solului cu acizi humici sau ploi acide. Prin urmare, în horticultură, se fac încercări de a adăuga mai mult var la soluri acide pentru a crește valoarea pH-ului. Mai puțin important, pe de altă parte, este cantitatea de calciu, deoarece suficientă cantitate de calciu este, de obicei, dizolvată în soluri acide. Pe solurile calcaroase, pot exista deficite de fier, magneziu, mangan, bor, cupru și zinc. Solurile de var sunt de obicei scăzute în substanțe nutritive și se usucă, deoarece apa se poate scurge ușor cu substanțele nutritive. Ein kalkhaltiger Boden enthält eine größere Menge Kalziumkarbonat im Boden, bei Kalkboden liegt der Kalkanteil bei über 40 Prozent. Der Kalkgehalt der Böden ist für das Pflanzenwachstum sehr wichtig, da die meisten Pflanzen einen ausgeglichenen Boden-pH im Bereich 5 bis 7,5 benötigen, um ausreichend Nährstoffe aufnehmen zu können. Der Kalk kann den Boden gegen Bodenversauerung durch Humussäuren oder Sauren Regen abpuffern. Daher wird im Gartenbau versucht, durch eine Kalkung sauren Böden mehr Kalk zuzuführen, um den pH-Wert anzuheben. Weniger wichtig dagegen ist die Versorgung mit Calcium, da auch in sauren Böden meistens ausreichend Calcium gelöst ist. Auf kalkhaltigen Böden kann es zu Mangelerscheinungen durch fehlendes Eisen, Magnesium, Mangan, Bor, Kupfer und Zink kommen. Kalkböden sind in der Regel nährstoffarm und trocken, da das Wasser mit den Nährstoffen leicht abfließen kann.

Definiția Kalkboden în dicționarul Germană

sol de calcar. kalkhaltiger Boden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalkboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALKBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALKBODEN

Kalk
Kalkablagerung
Kalkalpen
Kalkant
Kalkantin
Kalkar
Kalkariurie
kalkarm
Kalkdünger
kalken
kälken
Kalkfarbe
Kalkfelsen
Kalkgebirge
Kalkgehalt
Kalkgestein
Kalkgrube
kalkhaltig
Kalkierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALKBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Sinonimele și antonimele Kalkboden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kalkboden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALKBODEN

Găsește traducerea Kalkboden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kalkboden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kalkboden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石灰石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caliza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

limestone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चूना पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حجر الكلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

известняк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calcário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুনাপাথর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

calcaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

batu kapur
190 milioane de vorbitori

Germană

Kalkboden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

石灰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

석회암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

watu gamping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đá vôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுண்ணாம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चुनखडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calcare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wapień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вапняк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

calcaros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασβεστόλιθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kalksteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kalksten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kalkstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kalkboden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALKBODEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kalkboden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kalkboden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kalkboden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KALKBODEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kalkboden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kalkboden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kalkboden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALKBODEN»

Descoperă întrebuințarea Kalkboden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kalkboden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die bodenkunde: oder Die lehre vom boden, nebst einer ...
Sofern der Kalkboden 16—20 Proz. Quarzkörner enthält, heißt er sandiger Kalkboden; bei einem größern Sandgehalte geht er m ktllkigen Sandboden über. Diese Bodenart kommt nur selten vor und gehört zu denjenigen, die leicht an Dürre ...
Carl Sprengel, 1837
2
Die Bodenkunde oder die Lehre vom Boden nebst einer ...
Der Kalkboden wird am vortheilhafteflen mit denjenigen Pflanzen bebauet. welche fehr tief in den Boden dringende Wurzeln haben. .indem fie damit nicht nur die im Untergründe befindlihen Nahrungsj'toffe. fondern auch die Feuchtigkeit ...
Carl Sprengel, 1837
3
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung welche in Deutschland ...
Auf Kalkböden an tonnigen, felsigen Plätzen. Thymus, XIV. Thjmian, Quendel. Th . humifusus Bcrnh., gestreckter Th. od. Q. d) Auf Kalkboden an Ftnssufern. ( Euphorbia Gerardiana s. May S. 262.) c) Auf Kalkboden in höheren Gegenden.
Karl Friedrich Dobel, 1835
4
Der rationelle Pflanzebenbau
b) Kalkboden. Nachdem, was wir bereits von den Wirkungen und Eigenschaften des Kalkbodens gesagt haben, ergeben sich die Verbesserungsmittel eines solchen Bodens von selbst. Dünger, und besonders in kleinen Quantitäten leistet  ...
J. G. Meyer, 1858
5
Der rationelle Pflanzenbau
d) Kalkboden. Nachdem, was wir bereits von den Wirkungen und Eigenschaften des Kalkbodens gesagt haben, ergeben sich die Verbesserungsmittel eines solchen Bodens von selbst. Dünger, und besonders in kleinen Quantitäten leistet  ...
J. G. Meyer, 1858
6
Die Boden- und Düngerkunde: mit besonderer Berücksichtigung ...
Dolomitifher Kalkboden trocknet langfamer aus . da die darin enthaltene Bittererde unter allen die wafferhaltigfte ift. Daffelbe ift der Fall. wenn die Thonerde darin über 10 Proc.ausmaht. Die Kalkboden enthalten aber weit öfter viel Kiefelerde ...
Hermann Jäger, 1860
7
Die Bodenkunde oder die Lehre vom Boden, nebst einer ...
2) Sandiger Kalkboden. Sofern der Kalkboden 15 — 20 Proz. Quarzköener enthält, heißt er sandiger Kalkboden; bei einem größern Sandgehalte geht er in kalkigen Sandboden über. Diese Bodenart kommt nur selten vor und gehört zu ...
Carl Sprengel, 1837
8
Land- und Gartenschatz
Tabak, Hopfen, Färberröthe, Waid, Wau, Lunsen, Safran, Saflor, Süßholz, Rhabarber, Klee, Futter, trauter, Getraive. u) Jm Kalkboden, mit Pferd em ist gedüngt, »ediehen am vorzüglichsten: Runkelrüben, Senf, Hanf. Flachs, Rübsaat , Sprung ...
Christian Reichart, 1821
9
Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde
Dolomitifher Kalkboden trocknet langfamer aus. da die darin enthaltene Bittererde unter allen die wafierhaltigfte ift. Daffelbe ift der Fall. wenn die Thonerde darin über l0 Proc. ausmaht. Die Kalkboden enthalten aber weit öfter viel Kiefelerde in ...
10
Die Physik in ihrer Anwendung auf Agricultur und ...
Uebrigens leidet auch der mehr reine, thonarme, hinsichtlich der Feuchtigkeitsverhältnisse anscheinend gute Kalkboden an dieser unangenehmen Eigenschast, am Verbrennen der Saat, vorzüglich der Cerealien; Kleegewächse gedeihen ost ...
Wilhelm Schumacher, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALKBODEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kalkboden în contextul următoarelor știri.
1
Pilz-Ausbeute ziemlich unterdurchschnittlich
Bislang sei der Kalkboden in der hiesigen Region noch völlig ausgetrocknet, doch die meisten der zarten Pilzgeflechte benötigen eine Grundfreuchtigkeit, um ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Wir möchten Bäume küssen und Schnecken segnen
Die alte Bezeichnung ist irreführend. Bei den Parallelrinnen im vermoosten Kalkboden, die von Stufen begleitet sind, handelt es sich um eine spätmittelalterliche ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
Ein Werk klebt auf Weinflaschen
... milchige Licht eines nebligen Herbsttages kurz vor der Weinlese auf dem Kalkboden. Oder sind es die dunklen Trauben und der vollmundig rote Geschmack, ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
4
Denkmal im Boden
Die Sonne prallt auf den hellen Kalkboden, keine Wolke ist am Himmel. Das Röhren des Baggers und das Krachen der Steine durchbricht die Nachmittagsstille ... «Bayerische Staatszeitung, Sep 16»
5
Schmetterlinge in Gefahr
Der Keilberg ist mit seinem Kalkboden und den seltenen Gräsern und Blumen ein perfektes Habitat für Schmetterlinge. Deshalb kamen seit dem Jahr 1766 ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Sep 16»
6
Samstagsküche - Prickelnd britisch
Der Kalkboden dort ähnelt dem in der etwa 300 Kilometer entfernten Champagne, dank des Golfstroms ist das Klima mild. Damit schreiben die Winzer ein ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
7
So sehen bebensichere Schulen aus
Doch wo Häuser auf Kalkboden oder Zement standen, waren die Schäden geringer, als in Zonen mit weicherem Untergrund. Die Geologen fordern seit Jahren, ... «DIE WELT, Aug 16»
8
SCHAU MAL: Die rätselhafte Welt der Pilze
Natürlich finden sich auch essbare Pilze in den Wäldern um Stühlingen auf Kalkboden. Die Totentrompeten, die erst im Spätherbst auftauchen, dürften ... «Badische Zeitung, Aug 16»
9
13:45 Uhr Wie das Land, so der Mensch Périgord | arte
Aus dem Périgord Noir stammt auch eine besondere Delikatesse: der Trüffelpilz, der in Symbiose mit den auf dem Kalkboden wachsenden Bäumen lebt. «ARD.de, Iul 16»
10
SCHAU MAL: Prächtige wilde Orchidee
Der Frauenschuh gedeiht auf Kalkboden im Halbschatten lichter Buchen- oder Fichtenwälder oft mit weiteren Orchideenarten zusammen und benötigt die ... «Badische Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalkboden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalkboden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z