Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kalvill" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KALVILL

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KALVILL ÎN GERMANĂ

Kalvill  [Kalvịll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALVILL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALVILL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalvill» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kalvill

Calville

Calville

Ca Calville sau Kalvill este o serie de soiuri de mere dulce, care în secolul al XIX-lea au fost printre cele mai nobile și cele mai populare mere de masă. Printre rasele diferite, unele au fost numite "real calville" și "rose calville". J. M. Kohler le calculează în splendoare, atribuind manualul sistematic al lui Hinkert Pomology la prima clasă de soiuri de mere și mere. Ele sunt ideale pentru grădini, dar "nu sunt potrivite pentru instalațiile de câmp deschis", deoarece sunt parțial comestibile din copac, parțial "atrăgând din afară și bunătatea lor numai în grădina construită". Arborii sunt cel mai bine desenati ca semi-trunchiuri sau trunchiuri. Calvilul are o pulpă în vrac, picantă. Este de obicei mai mic decât alte soiuri de mere, cu o formă ușor nervuri și o piele fină, care devine grasă în timpul depozitării. Ca mere de toamnă este în principal galben sau roșiatic, ca mere de iarnă cea mai mare parte mai ușoară sau roșie flame. Coaja poate deveni încrețită la depozitarea prelungită, dar acest lucru nu afectează gustul. Als Calville oder Kalvill wird eine Reihe von feinschmeckenden, süßen Apfelsorten bezeichnet, die im 19. Jahrhundert zu den edelsten und beliebtesten Tafeläpfeln zählten. Unter den verschiedenen Züchtungen wurden einige "Echter Calville" und "Rosen-Calville" genannt. J.M. Kohler rechnet sie zu den Glanzreinetten, während sie Hinkerts Systematisches Handbuch der Pomologie der Ersten Klasse der Apfelsorten bzw. den Kantäpfeln zuordnet. Sie seien ideal für Gärten, aber "nicht für offene Feldanlagen geeignet", da sie teils vom Baume essbar, teils "von außen zu anlockend sind und nur im gebauten Gartenlande ihre Güte erreichen". Die Bäume werden am besten als Halb- oder Niederstamm gezogen. Der Calville hat ein lockeres, würziges Fruchtfleisch. Er ist meist kleiner als andere Apfelsorten, mit etwas gerippter Form und feiner Schale, die während der Lagerung etwas fettig wird. Als Herbstapfel ist er überwiegend gelb oder rötlich, als Winterapfel meist heller oder rot geflammt. Die Schale kann bei längerer Lagerung runzlig werden, was aber den Geschmack nicht beeinträchtigt.

Definiția Kalvill în dicționarul Germană

amendă, desert aromă mere. feiner, aromatischer Tafelapfel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kalvill» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALVILL


Achill
Achịll
Bill
Bịll
Churchill
[ˈt͜ʃøːɐ̯t͜ʃɪl] 
Dill
Dịll [dɪl]
Downhill
[ˈda͜unhɪl] 
Drill
Drịll
Goodwill
[ˈɡʊdˈwɪl]  , [ˈɡʊdwɪl] 
Grill
Grịll 
Krill
Krịll
O´Neill
[oˈniːl] 
Overkill
[ˈoʊvɐkɪl] 
Sill
Sịll
Spill
Spịll
Thrill
[θrɪl] 
Till
Tịll
Twill
Twịll
Uphill
[ˈap…]
quill
quill
still
stịll 
will
will

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALVILL

Kaltwasserkur
Kaltwelle
Kaltzeit
Kalumbin
Kalumet
Kalumniant
Kalumniantin
Kaluppe
Kalva
Kalvarienberg
Kalville
Kalydonische Eber
Kalym
Kalypso
Kalyptra
Kalyptrogen
Kalzeolarie
kalzifizieren
kalzifug
Kalzination

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALVILL

Hard Skill
Holzkohlengrill
Infragrill
Kühlergrill
Mandrill
Mixed Grill
Pasquill
Pistill
Pupill
Schill
Schwenkgrill
Sigill
Soft Skill
Tischgrill
Unbill
Windchill
schrill
schwill
stockstill
windstill

Sinonimele și antonimele Kalvill în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kalvill» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALVILL

Găsește traducerea Kalvill în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kalvill din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kalvill» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kalvill
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kalvill
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kalvill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kalvill
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kalvill
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kalvill
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kalvill
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kalvill
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kalvill
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kalvill
190 milioane de vorbitori

Germană

Kalvill
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kalvill
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kalvill
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kalvill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kalvill
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kalvill
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kalvill
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kalvill
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kalvill
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kalvill
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kalvill
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kalvill
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kalvill
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kalvill
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kalvill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kalvill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kalvill

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALVILL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kalvill» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kalvill
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kalvill».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KALVILL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kalvill» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kalvill» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kalvill

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALVILL»

Descoperă întrebuințarea Kalvill în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kalvill și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Apfel - Sortennamen und Synonyme
(33) KALVILL GROSSHERZOG FRIEDRICH VON BADEN Diploid. (33) In Norddeutschland Großherzog Friedrich von Baden. Preisgr. 4. KALVILL KRIMSKOJE Im Bundes-Obstarten-Sortenverzeichnis aufgeführt. KALVILL VON ANJOU ...
Johann-Heinrich Rolff, 2001
2
Bericht über die Ausstellung von Obst. Wein u. Gemüse zu ...
Weißer Winter-Kalvill ** W., allgemein bekannt. 2. Weißer Sommer, Kalvill * 5 August, September. 3. Fraas's weißer Sommer-Kalvill * 55 S. u. H. In einer der rauhern Gebirgsgegenden von Württemberg, in Balingen, von dem Dekan Fraas aus ...
Carl Koch, 1854
3
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
I, Klaffe: Kalvillen «der ««ntäpfel. l- Weißer Winter-Kalvill *' W., allgemein bekannt . 2. Weißer Sommer, Kalvill * 1- August, September. 3. FraaS's weißer Sommer- Kalvill * sf S. u. H. In einer der rauhern Gebirgsgegenden von Württemberg, ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1853
4
Verhandlungen
Weißer Sommer, Kalvill * 1- August, September. 3. Fraas'S weißer Sommer- Kalvill * ff S. u. H. In einer der rauhcrn Gebirgsgegenden von Württemberg, in Balingen, von dem De, kan FraaS aus dem Kern erzogen. Wuchs sehr schön und kräftig.
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1853
5
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Gewürz-Kakvill (Geftreifter gelber Herbft-Kalvill). Sept-Okt.. prachtvoller goldgelber. karmefinrot geftreifter. gewürzhafter. guter, doch mehr als Zierfrucht dienender Herbftapfel. Baum kräftig und iemlich reichlich tragend, wenn auf fruchtbarem ...
Theodor R?mpler
6
Der Obstbaum-Freund
Der Kalvill ftehe. wo er wolle. fo wird er llnmer ein Kalvill. die Reinette eine Neinette bleiben. Der Einfluß de. Standortes äußert fich am Stärkflen in Rukficht der Größe. Lebhaftigkeit der Farbe und Verfeinerung des Gee fehmaks. Genieße der ...
7
Physisch-praktisches Lehrbuch über das ganze der Zucht und ...
Weißer Winter»Kalvill. Oslv.bwn. cke cZ'Kiver. Reif im Dez. * Rother Winter-Kalvill . Oslv. rouße <Z'Kiver. Reif im Dez. * Sehr edler Apfel. Roi tres nsKies. Reif Ende Oktober. * Blumen-Kalvill. Reif Ende August. * Braunrother Himbeer-Apfel.
Joseph August Wöber, 1814
8
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Z. B. von den Acpfeln: Kalvillen und Reinetten; III. in Ordnungen^ Z. B. von den Kalvillen: vollkommene Kalvill«, Halbkalville, Rosenäpfel; IV. in Gattungen. 3. B. von den KalMen: Sommeikalvillt, Herbsttalville, Winter- Kalvill«; V. in Sorten oder  ...
9
Allgemeines deutsches Gartenbuch. 3. verb. Aufl. - ...
Kawja. Der weiße Sommerkalvill. (0317i11o blanobe Wes.) Farbe gllmliehgelb und weiß punktjre, Sonnenleite rbtbljch angelaufen, Fleifcbmeld , füßfänerljch, jm - October und November eßbar. - R“ 30. Kalvill. Der rothe Herbfi-Kalvill. (cz-17mg  ...
Johann Jacob I Walter, 1820
10
Der Gartenfreund oder ... Unterricht über die Behandlung des ...
i^)Himbeer-Apfel (derrotheBastardHerbst- kalvill). Ein sehr schöner länglicher, gerippter, ziemlich großer Apfel. Seme Farbe ist gelb und auf der Sonnenseite schön rorh geflammt. Das Fleisch ist weiß, oft etwas rörhlich, sehr fein, saftig und hat ...
Johann Christoph Ludwig Wredow, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALVILL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kalvill în contextul următoarelor știri.
1
Hofgeismar: Volle Stadt bei Apfelfest
... Apfelfest an der Bahnhofsstraße in Hofgeismar konnten die Besucher „Jakob Fischer", „Schafnase", „Adersleber Kalvill" und viele Apfelarten mehr probieren, ... «HNA.de, Sep 16»
2
Ausstellung erhebt den Apfel zum Kunstobjekt
... Schleswiger Renetten, aber auch alte Sorten wie den Pommerschen Krummstiel und ihren erklärten Favoriten, den nicht ganz so „schönen“ Uelzener Kalvill. «Derwesten.de, Iul 15»
3
Alte Apfelsorten vor dem Aussterben bewahren
Kempten/Allgäu – Sie heißen „Allgäuer Kalvill“, „Aufhofer Klosterapfel“ oder „Schöner aus Wiltshire“: Alte Apfelsorten, die früher in zahlreichen Allgäuer Gärten ... «Kreisbote, Nov 14»
4
Nordiska museet har äppeldagar
Kanske har du en kulturskatt i din trädgård - Ökna lökäpple eller Södermanlands kalvill? Under två dagar visas cirka 250 olika sorters äpplen och cirka 50 ... «Svenska Dagbladet, Sep 14»
5
Vom Okulieren und Kopulieren : Mit gewetzten Klingen an ...
Im Schatten des Trompetenbaums, umringt von altehrwürdigen Apfelsorten wie „Finkenwerder Herbstprinz“, „Adersleber Kalvill“ und „Krügers Dickstiel“, sitzen ... «Westfälische Nachrichten, Iul 14»
6
Köthener Äppelhof: Regionale Leckerbissen
An den Straßenrändern verbreitet ist der „Adersleber Kalvill“, ein großer Apfel, sehr würzig und streng im Geschmack, der länger gelagert werden sollte und vor ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalvill [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalvill>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z