Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kameradschaftssinn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMERADSCHAFTSSINN ÎN GERMANĂ

Kameradschaftssinn  Kamera̲dschaftssinn [kaməˈraːtʃaft͜szɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMERADSCHAFTSSINN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMERADSCHAFTSSINN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kameradschaftssinn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kameradschaftssinn în dicționarul Germană

Camaraderie. Kameradschaftsgeist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kameradschaftssinn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMERADSCHAFTSSINN


Erwerbssinn
Erwẹrbssinn [ɛɐ̯ˈvɛrpszɪn]
Freiheitssinn
Fre̲i̲heitssinn [ˈfra͜iha͜it͜szɪn]
Gemeinschaftssinn
Geme̲i̲nschaftssinn [ɡəˈma͜inʃaft͜szɪn]
Gerechtigkeitssinn
Gerẹchtigkeitssinn [ɡəˈrɛçtɪçka͜it͜szɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Geschmackssinn
Geschmạckssinn [ɡəˈʃmakszɪn]
Geschäftssinn
Geschạ̈ftssinn [ɡəˈʃɛft͜szɪn]
Gesichtssinn
Gesịchtssinn [ɡəˈzɪçt͜szɪn]
Gleichgewichtssinn
Gle̲i̲chgewichtssinn [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜szɪn]
Lebenssinn
Le̲benssinn [ˈleːbn̩szɪn]
Ordnungssinn
Ọrdnungssinn [ˈɔrdnʊŋszɪn]
Orientierungssinn
Orienti̲e̲rungssinn [ori̯ɛnˈtiːrʊŋszɪn]
Ortssinn
Ọrtssinn [ˈɔrt͜szɪn]
Realitätssinn
Realitä̲tssinn [realiˈtɛːt͜szɪn]
Reinlichkeitssinn
Re̲i̲nlichkeitssinn
Schönheitssinn
Schö̲nheitssinn [ˈʃøːnha͜it͜szɪn]
Strömungssinn
Strö̲mungssinn
Vibrationssinn
Vibratio̲nssinn
Wahrheitssinn
Wa̲hrheitssinn [ˈvaːɐ̯ha͜it͜szɪn]
Wirklichkeitssinn
Wịrklichkeitssinn [ˈvɪrklɪçka͜it͜szɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMERADSCHAFTSSINN

Kamerad
Kameradendiebstahl
Kameradenschwein
Kameraderie
Kameradin
Kameradschaft
kameradschaftlich
Kameradschaftlichkeit
Kameradschaftsabend
Kameradschaftsehe
Kameradschaftsgeist
Kameraeinstellung
Kamerafahrt
Kamerafrau
Kameraführung
kameragerecht
Kameraleute
Kameralia
Kameralien
Kameralismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMERADSCHAFTSSINN

Blödsinn
Eigensinn
Familiensinn
Freisinn
Frohsinn
Gemeinsinn
Irrsinn
Leichtsinn
Lichtsinn
Scharfsinn
Schwachsinn
Spürsinn
Starrsinn
Stumpfsinn
Tastsinn
Tiefsinn
Uhrzeigersinn
Unsinn
Wahnsinn
Wortsinn

Sinonimele și antonimele Kameradschaftssinn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kameradschaftssinn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMERADSCHAFTSSINN

Găsește traducerea Kameradschaftssinn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kameradschaftssinn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kameradschaftssinn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同志意义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sentido de camaradería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

comradely sense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दोस्ताना भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بمعنى رفاقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

товарищеское чувство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

senso de camaradagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কমরেডসুলভ ইন্দ্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sens comradely
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rasa bersifat persaudaraan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kameradschaftssinn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同志感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동 지적 이해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

raos comradely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảm giác bạn bè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோழமையாக உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

comradely अर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yoldaşça anlamda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senso cameratesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koleżeńsko sens
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

товариське почуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tovărășesc sens
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συντροφική έννοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kameraadskaplike sin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kamrat känsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kameratslig måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kameradschaftssinn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMERADSCHAFTSSINN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kameradschaftssinn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kameradschaftssinn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kameradschaftssinn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAMERADSCHAFTSSINN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kameradschaftssinn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kameradschaftssinn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kameradschaftssinn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMERADSCHAFTSSINN»

Descoperă întrebuințarea Kameradschaftssinn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kameradschaftssinn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Kein schönrer Tod ...": die Militarisierung der männlichen ...
(Bothmer 1911, S. 57) Kein Wirtshaus wurde ausgelassen, und Kameradschaftssinn fehlte den jungen Leuten anfangs auch: „Die mangelnde Bildung äußert sich eben im Egoismus; dazu kommt, daß diese Jungen schon erwerben, mitten im ...
Christoph Schubert-Weller, 1998
2
Schmugglerfahrten Im Malaiischen Archipel
In einem letzten Aufbäumen von Hoffnungen zweifelte ich dem Malaien gegenüber die Kunst des Besuchers an und redete von Menschenpflicht und Kameradschaftssinn. Wenn er selbst sich nicht bemühen wolle, so führe ich gern zur Stadt.
Ferdinand Emmerich, 2011
3
Das Ferienkind: Jugenderinnerungen
Alle AWO-Kinder nannten die Kinder der Jugenderholung, „die von der freien Wohlfahrt“. Kein Wunder, denn antiautoritäre Erziehungsmethoden mit Kameradschaftssinn und übertriebene Disziplinmachten die „freie Wohlfahrt“ zu dem, wases ...
Andre Le Bierre, 2013
4
Österreichische militärische Zeitschrift
Ein besonderer Grund ist übrigens noch in der Eigentümlichkeit der österreichischen Armee zu suchen , bei welcher der Kameradschaftssinn so lebhaft vorwaltet, dass selbst diejenigen, welche so glücklich waren , sich Auszeichnungen ...
5
Gegen alle Feinde
Als Ersatz für diese fehlende Vaterfigur hatte Moore dann den Kameradschaftssinn beim Militär gefunden. Und so war er Teil einer sagenumwobenen Gemeinschaft geworden, deren Name bereits bei allen, die ihn hörten, Ehrfurcht und Angst ...
Tom Clancy, 2012
6
Streffleurs militärische Zeitschrift
... Bild des Krieges zu versinnlichen; 5. derselben in dem Ertragen aller Beschwerden mit leuchtendem Beispiele voranzugehen und 6. durch geselliges Beisammenleben in dem engen Raume des Lagers den Kameradschaftssinn zu stärken.
7
Organisationen Im Krieg: Die Justizverwaltung Im ...
... Jus- tiz Beamte des gehobenen und nicht ausschließlich des höheren Diensts als Leiter der Gemeinschaftspflege rekrutierte.560 Richter und Staatsanwälte besaßen durch Fortbildungen die Möglichkeit, „Kameradschaftssinn“ zu entwickeln, ...
Matthias Herbers, 2012
8
Weiter als die Augen reichen: aus dem Leben eines blinden ...
aus dem Leben eines blinden Physiotherapeuten Michel Kern, Fränzi Kern- Egger. wann einmal wurde das geliebte Spielzeug Opfer eines unserer häufigen Umzüge. Dem Kameradschaftssinn und der Ehre mass Jean einen hohen Wert zu.
Michel Kern, Fränzi Kern-Egger, 2005
9
Himmlers letztes Aufgebot: die NS-Organisation "Werwolf"
... Volkes von inneren und äußeren Feinden will«, eine »soziale Bewegung« und »eine großdeutsche Bewegung«.5 Gefördert werden sollten »die Frontsoldattugenden: Tapferkeit, Kameradschaftssinn, Manneszucht und Opferbereitschaft:«.
Volker Koop, 2008
10
DARDAMEN - Gefährten der Finsternis
... Schrei aus und fiel vornüber, während ihm der Dolch bis zum Heft zwischen den Schulterblättern steckte. Unverzüglich ließen seine Gefährten ihre Waffen sinken, um ihm zu Hilfe zu eilen, und legten damit einen Kameradschaftssinn an den ...
Chiara Strazzulla, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMERADSCHAFTSSINN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kameradschaftssinn în contextul următoarelor știri.
1
Bad-Dürrheim: Junge Truppe zeigt Leistung
... dass neben der feuerwehrtechnischen Ausbildung, den Übungseinheiten, Fahrzeugkunde, Funksprechübungen und weiterem mehr der Kameradschaftssinn ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
2
Reservistenkameradschaft Spabrücken feiert 40. Geburtstag
Vertreten sind alle Berufsgruppen, vom Handwerker bis zum Arzt. Wir pflegen vor allem den Kameradschaftssinn und treffen uns regelmäßig in unserem ... «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Kirchenchor sucht Sänger
Wer den Gesang liebt und eine tolle Gruppe mit viel Spaß und Kameradschaftssinn kennen lernen möchte, sollte sich beim Vorsitzenden Eugen Doser, Telefon ... «SÜDKURIER Online, Dec 15»
4
Schwarzwald-Baar-Kreis: Immer noch ein großes Vorbild
... in seiner Laudatio auf die jahrzehntelange Tischtenniskarriere, sowie die Erfolge von Inge Volk ein und lobte ihren Sportgeist und ihren Kameradschaftssinn. «Schwarzwälder Bote, Nov 15»
5
Leistungsauszeichnung in Silber für Raphael Hang
Bezeichnend für Raphael Hang sind sein Einsatzwille, seine unerschütterliche Ruhe, seine fachliche Kompetenz und sein ausgeprägter Kameradschaftssinn. «Berchtesgadener Anzeiger, Oct 15»
6
Ein wunderbarer Familientag
Dabei braucht es Teamgeist, Kameradschaftssinn, Köpfchen und Taktik, um das jeweilige Ziel zu erreichen. Für Abwechslung pur sorgt schon das ... «Südwest Presse, Sep 15»
7
Feuerwehr hat Sorgen
Der wichtigste Ursprung sei doch früher der Kameradschaftssinn in der Wehr gewesen, so Kommandant Elmar Sell in seinem Rückblick. Das aktuelle ... «Main-Post, Feb 15»
8
Dietmar Demuth: "Auch mit 60 nicht ruhiger"
Dort bin ich groß geworden. Es herrschte damals ein außergewöhnlicher Zusammenhalt und Kameradschaftssinn in der Mannschaft. Ich sehe mich als recht ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Ian 15»
9
Heer: Wiener Neustadt will Militärrealgymnasium retten
Zeitgemäß ist das MilRg sicher nicht: stellen Sie sich vor, dort gibt es nämlich Befehl-Gehorsam, Disziplin, echten Sport, hohes Lernniveau, Kameradschaftssinn ... «DiePresse.com, Oct 14»
10
Süffisantes Ritual am Gailsloch
... guter Letzt das Jungvolk ab. „Getauft“ prangte von der Stirn der Männer, die sich mit viel Gesang und Kameradschaftssinn so erstmals öffentlich präsentierten. «DA-imNetz.de, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kameradschaftssinn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kameradschaftssinn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z