Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kameradschaftsgeist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMERADSCHAFTSGEIST ÎN GERMANĂ

Kameradschaftsgeist  [Kamera̲dschaftsgeist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMERADSCHAFTSGEIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMERADSCHAFTSGEIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kameradschaftsgeist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kameradschaftsgeist în dicționarul Germană

companie, atitudine. kameradschaftliche Gesinnung, Haltung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kameradschaftsgeist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMERADSCHAFTSGEIST


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMERADSCHAFTSGEIST

Kamerad
Kameradendiebstahl
Kameradenschwein
Kameraderie
Kameradin
Kameradschaft
kameradschaftlich
Kameradschaftlichkeit
Kameradschaftsabend
Kameradschaftsehe
Kameradschaftssinn
Kameraeinstellung
Kamerafahrt
Kamerafrau
Kameraführung
kameragerecht
Kameraleute
Kameralia
Kameralien
Kameralismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMERADSCHAFTSGEIST

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Schöpfergeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

Sinonimele și antonimele Kameradschaftsgeist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kameradschaftsgeist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMERADSCHAFTSGEIST

Găsește traducerea Kameradschaftsgeist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kameradschaftsgeist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kameradschaftsgeist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

友情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

camaradería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

camaraderie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सौहार्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صداقة حميمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дух товарищества
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

camaradagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহকর্মীদের মধ্যে অন্তরঙ্গতা ত্ত পরম্পরের প্রতি আস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

camaraderie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keakraban
190 milioane de vorbitori

Germană

Kameradschaftsgeist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

仲間意識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

camaraderie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình bạn thân thiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோழமையுணர்ச்சியாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मित्रामित्रांमध्ये परस्परांबद्दल वसत असलेला सद्भाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yoldaşlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cameratismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koleżeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дух товариства
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

camaraderie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συντροφιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kameraadskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kamratskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fellesskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kameradschaftsgeist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMERADSCHAFTSGEIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kameradschaftsgeist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kameradschaftsgeist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kameradschaftsgeist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAMERADSCHAFTSGEIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kameradschaftsgeist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kameradschaftsgeist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kameradschaftsgeist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMERADSCHAFTSGEIST»

Descoperă întrebuințarea Kameradschaftsgeist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kameradschaftsgeist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...
Dass Kameradschaftsgeist zwischen Seeschifffahrt und Luftschifffahrt herrschen muss, ist selbstverständlich. Außerdem hat die Betonung der ethischen Gesichtspunkte bisher nicht verhindert, dass man in den Fällen eine Belohnung für die ...
Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009
2
Die SS-Totenkopfverb„nde im Konzentrationslager Buchenwald
Elitäre Mentalität, Härte und Kameradschaftsgeist - das waren die Ideen, auf denen Theodor Eicke die gesamte Ausbildung der SS-Totenkopfverbände gründete. Gleichzeitig jedoch zwang er den Verbänden eine unbarmherzige Disziplin auf, ...
Steffen Grimm, 2011
3
Faschistische Kampfbünde: Gewalt und Gemeinschaft im ...
148 So auch Paul, S. 166. 149 Mosse, Gefallen, S.47/48, 62, 70, 82, 84; Koselleck, Einleitung, S.10,14/15. In der Glaubensgemeinschaft der faschistischen Nation wurde das Ideal einer Der nationale Kämpfer 589 Kameradschaftsgeist.
Sven Reichardt, 2009
4
Die Grenzen des Militärischen
Der vielfach gerühmte Kameradschaftsgeist der Gebirgstruppe einte die Männer. Es war aber auch derselbe Kameradschaftsgeist, der im Kleinkrieg zu zahlreichen Verbrechen geführt hatte. Genau jene Offiziere, die sich an der Front so ...
Helmut R. Hammerich, Uwe Hartmann, Claus von Rosen, 2010
5
Antike Topoi in der deutschen Philhellenenliteratur: ...
... erwünschte Verhaltensdispositionen wie aufopfernden Freiheitswillen und Patriotismus verbunden mit Tapferkeit („die/ Brust ganz purpurroth"), unverbrüchlichem Kameradschaftsgeist („Und hinter ihm die ganze Schaar der Treuen/ bis zum ...
Friedgar Löbker, 2000
6
Unser Wille und Weg
Weise ihn ferner daraus hin, daß der Kameradschaftsgeist sowie die politische Schulung der Amtswalter ihm bestimmt zugute kämen. Daß hierbei eine sachliche, ruhige und bestimmte Form einzuhalten ist, ist selbstverständlich. Ein kleines ...
Joseph Goebbels, 1936
7
The Walking Dead 3: Roman
Wir haben heute ein wenig Kameradschaftsgeist auf dem Schlachtfeld geschnüffelt, was? So etwas verbindet, weißt du? Oder findest dunicht?« »Austin, kannstdu nicht bitte einfach maldeine Klappe halten?« »Aber ich komme doch langsam ...
Robert Kirkman, Jay Bonansinga, 2014
8
Erfolgsfaktor emotionales Kapital: Menschen begeistern, ...
Senior Manager sind aufgefordert, den Kameradschaftsgeist zu fördern und über die persönliche Ebene eine tiefere Beziehung zu Mitarbeitern und Kunden aufzubauen. Neben der Kommunikation wurden gleichfalls außergewöhnliche ...
Jochen Menges, 2008
9
Ein Leben in Deutschland: Briefe aus Kreisau und Berlin, ...
Das Essen soll nicht gut sein oder reichlich, und natürlich kann man nichts mitnehmen, denn das wäre gegen den „Kameradschaftsgeist". ... Lebt wohl, Ihr Lieben. Ich weiß, daß wir alle zu Weihnachten sehr aneinander denken werden, und ...
Dorothy von Moltke, Beate Ruhm von Oppen, 1999
10
Wir sind immer im Feuer: Berichte ehemaliger politischer ...
Da übertrugen sie lauter Propagandasendungen, Hymnen auf den Krieg, Appelle an den Kameradschaftsgeist, damals auch gegen die Nazis, nur derartige Sendungen. „Für mich ist das ein Wahnsinn, was dieses Volk hier tut" Fiqeret: ...
Anita Niegelhell, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMERADSCHAFTSGEIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kameradschaftsgeist în contextul următoarelor știri.
1
"Immer da, wenn er gerufen wird"
„Thomas Fischer ist immer da, wenn er gerufen wird“, lobte die Rathauschefin den Kameradschaftsgeist des 53-Jährigen. Zudem habe er sich immer für den ... «Lauterbacher Anzeiger, Sep 16»
2
„ Feuerwehrmarsch der besonderen Art “ in Holzen: „Einmal Holzen ...
Daher werden der Kameradschaftsgeist und die gemeinsame Freizeitgestaltung in den Freiwilligen Feuerwehren traditionell besonders gepflegt. Und dies nicht ... «meine-onlinezeitung.de, Aug 16»
3
Wallentalhexen Öpfingen ehren und nehmen Neue auf
Die Öpfinger Narrenzunft, die in drei Jahren ihr 20-jähriges Bestehen feiert, setzt auf Kameradschaftsgeist und auf ein familiäres Miteinander. So gehören den ... «Südwest Presse, Mai 16»
4
Harmonie in der Amicitia
Für die Zukunft der Amicitia sei ihr nicht bange. Die Amicitia sei eine feste Institution in der Stadt und das interne Klima sei geprägt von Kameradschaftsgeist und ... «Badische Zeitung, Apr 16»
5
Zusammenhalt prägt den Verein
Höchste musikalische Qualität, Kameradschaftsgeist, Zusammenhalt und eine erfolgreiche Jugendarbeit sind die Früchte des stetigen Schaffens beim ... «Südwest Presse, Feb 16»
6
Schauspieler-Lobby - Bretter, die kein Geld bedeuten
Offen sei der Schauspieler, großzügig und voller Kameradschaftsgeist, heißt es - nur bezahlt er damit keine Rechnungen. Blick in die Kantine des Berliner ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
7
Kinderfeuerwehr Rüningen gewinnt Weihnachtswette
... Schatta, der die Wette vermittelt hat. „Ich freue mich, dass alle zusammen gehalten haben bei der Vorbereitung und viel Kameradschaftsgeist vorhanden war. «regionalBraunschweig.de, Dec 15»
8
Physik-Nobelpreis für Entdecker der Neutrino-Masse
Auch am Dienstag betonte McDonald direkt die Leistung seines Teams: «Mit dieser Arbeit ist ein großer Kameradschaftsgeist verbunden», sagte er. «DIE WELT, Oct 15»
9
Städtepartnerschaft Senden-Jessen : Fundament der Freundschaft ...
Gemeinsamer Kameradschaftsgeist: Alfred Hesselmann und Thomas Riedel. Foto: kwh. Gemeinsamer Kameradschaftsgeist: Alfred Hesselmann und Thomas ... «Westfälische Nachrichten, Aug 15»
10
Spaß und Sport im Stockschützendorf
Die Topform von Janina Fuchs und ein gesunder Kameradschaftsgeist brachten der SG Hubertus Au den Sieg. © OVB. Trotz widriger Wetterbedingungen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kameradschaftsgeist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kameradschaftsgeist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z