Descarcă aplicația
educalingo
Kampfplatz

Înțelesul "Kampfplatz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAMPFPLATZ ÎN GERMANĂ

Kạmpfplatz [ˈkamp͜fplat͜s]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMPFPLATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMPFPLATZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Kampfplatz în dicționarul Germană

Locul unde are loc o luptă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMPFPLATZ

Abstellplatz · Arbeitsplatz · Bolzplatz · Börsenplatz · Campingplatz · Finanzplatz · Flugplatz · Golfplatz · Kinderspielplatz · Marktplatz · Parkplatz · Praktikumsplatz · Schlafplatz · Schützenplatz · Speicherplatz · Spielplatz · Sportplatz · Standplatz · Startplatz · Stellplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMPFPLATZ

Kampfmittelräumdienst · Kampfmontur · Kampfmoral · Kampfname · Kampforganisation · Kampfpanzer · Kampfparole · Kampfpause · Kampfpilot · Kampfpilotin · Kampfpreis · Kampfrichter · Kampfrichterin · Kampfscheidung · Kampfschrift · Kampfschwimmer · Kampfschwimmerin · Kampfspiel · Kampfsport · Kampfsportart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMPFPLATZ

Abenteuerspielplatz · Ausbildungsplatz · Bahnhofsvorplatz · Dorfplatz · Freiplatz · Hartplatz · Kirchplatz · Kundenparkplatz · Lagerplatz · Landeplatz · Lieblingsplatz · Listenplatz · Sandplatz · Schauplatz · Sitzplatz · Spitzenplatz · Stammplatz · Stehplatz · Studienplatz · Vorplatz

Sinonimele și antonimele Kampfplatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KAMPFPLATZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kampfplatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kampfplatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAMPFPLATZ

Găsește traducerea Kampfplatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kampfplatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kampfplatz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

战场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

campo de batalla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

battleground
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लड़ाई का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساحة المعركة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поле битвы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

campo de batalha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

champ de bataille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

medan pertempuran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kampfplatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

戦場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전쟁터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

battleground
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến trường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போரில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रणक्षेत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

savaş alanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

campo di battaglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pole bitwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поле битви
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

câmp de luptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πεδίο μάχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slagveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slagfält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slagmark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kampfplatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMPFPLATZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kampfplatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kampfplatz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kampfplatz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KAMPFPLATZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kampfplatz.
1
Thomas Carlyle
Ich habe unaufhörlich über den Tod nachgedacht, bis er mir durch Gottes Gnade gleichsam durchsichtig geworden ist und mehr heilig und groß als schrecklich, bis ich einsehen lernte, daß das, was wir Tod nennen, in Wahrheit der Anfang des Lebens ist. Sicherlich kann es einen ernsten Menschen nicht mit Trauer erfüllen, daß er diesem Kampfplatz verlassen darf, und daß er jeweils stille Gefilde vor sich sieht, wo es kein Schlachtgetümmel mehr gibt.
2
Martin Heinrich
Die Eifersucht hat zum Geleit Stets alle Furien der Angst und Schmerzen; Ihr Kampfplatz ist in dem gequälten Herzen; Zerstörung folgt dem wilden Streit.
3
Alexis de Tocqueville
Die Politik ist ein Kampfplatz, auf dem das Ergebnis, das man erzielt, immer weit unter dem liegt, was man erreichen möchte.
4
Alexis de Tocqueville
Die Politik ist ein Kampfplatz, auf dem das Ergebnis, das man erzielt, immer weit unter dem liegt, das man erreichen möchte.
5
Henrik Ibsen
Die nordische Sage erzählt von einem uralten streitbaren Recken, der von so wunderbarer Art gewesen, daß er die Kräfte aller Feinde, die er besiegte, in sich aufnahm und so bis an sein spätes Dasein mit stets gesteigerter Kraft auf den Kampfplatz treten konnte.
6
Martin Heinrich
Eifersucht hat alle Furien in ihrem Gefolge; ihr Kampfplatz ist das gequälte Herz.
7
Jean-Jacques Rousseau
Bei unserer Geburt treten wir auf den Kampfplatz und verlassen ihn bei unserem Tode.
8
Thomas Carlyle
Das Alter an sich ist kein Gegenstand der Trauer, vielmehr des Dankes, wenn wir unser Werk vollbracht haben. Gott behandelt uns darin nach seiner Gnade, nicht nach seiner Strenge. Mit den Getreuen unter uns wird es also geschehen. Sicherlich kann es einen ernsten Menschen nicht mit Trauer erfüllen, daß er diesen Kampfplatz verlassen darf, und daß er jenseits stille Gefilde vor sich sieht, wo es kein Schlachtgetümmel mehr gibt.
9
Angelus Silesius
Ein Kampfplatz ist die Welt; Das Kränzlein und diew Kron' Trägt keiner, der nicht kämpft, Mit Ruhm und Ehr' davon.
10
Wilhelm Raabe
Wer denkt, wenn er in die Freuden seiner Kinderjahre zurückblickt, daran, daß seine Eltern auf dem Kampfplatz waren? Auf dem Kampfplatz in der bittersten, bösesten Bedeutung des Wortes!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMPFPLATZ»

Descoperă întrebuințarea Kampfplatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kampfplatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kampfplatz Kamera - Die filmkulturelle Bedeutung der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 1,1, Universitat Hildesheim (Stiftung), 65 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Herbst 2006 feierte die ...
Karl-Heinz Stenz, 2013
2
Geschichte des königlich bayerischen 5. Infanterie-Regiments ...
26 ß Wo verstorben ?^luf dem Kampfplatz ,Im Civilspital iu Bamberg Auf dem Kampfplatz In Oberkatz Im Spital zu Mellrichstadt „ Iuliusfp. zu Würzburg 7 Auf dem Kampfplatz 12 ImMilitärfpit. zu Bambg. 7Äuf dem Kampfplatz ImMilitärkrkhs.
Richard [Hoffmann (oberlieutenant].), 1868
3
Kampfplatz endloser Streitigkeiten: Studien zur ...
Am Ende stellt sich die Thematik wie folgt dar: Philosophieren heiit, auf dem Kampfplatz endloser Streitigkeiten zu intervenieren. Intervenieren heiit, sich mit Behauptungen zu behaupten.
Jürg Berthold, 2011
4
Der Cęsar-Ariovist'sche Kampfplatz: With Nachträge .
This is a reproduction of a book published before 1923.
C Winkler, 2010
5
Martin:platons Ideenlehre
... Chorismos Wir wenden uns zunächst dem Chorismosproblem zu. Der Chorismos, die räumliche Trennung der Ideen von den Dingen, ist zum Kampfplatz geworden, zum Kampfplatz der Metaphysik, zum Kampfplatz der Platoninterpretation.
Gottfried Martin, 1973
6
George Sand und Louise Otto-Peters: Wegbereiterinnen der ...
Heide. Pasquay. Vaterrecht. -. Mutterpflicht. Umgang. und. elterliche. Sorge. als. neuer/alter. Kampfplatz. der. Geschlechter. George Sand könnte von heutigen Frauen mit Sorge- und Umgangsrechtsproblemen beneidet werden, gelang ihr ...
Johanna Ludwig, 2005
7
Morgenblatt für gebildete leser
Der spanische Antheil von Südamerika ist in der That nichts mehr geworden, als ein Kampfplatz, auf welchem ein Haufe armseliger, aber,» Neuerlicher Klopffechter sich herumschlägt, jeder für seinen «igenen persönlichen Vortheil.
8
C. Suetonii Tranquilli Vitae XII. imperatorum
15. scetiae arenaeque devotum] Der seine ganze Seele an die Bühne nnd den Kampfplatz gehängt hat, so wohl um durch andere sich belustigen zu lassen, als auch selbst thätigen Antheil zu nehmer, Devo- ius ist oft derjenige, welcher sich ...
Suetonius, Johann Heinrich Bremi, 1820
9
Allgemeine staatslehre
Im Beginne des Tauschverkehrs ist der Kampfplatz, auf welchem sich Parteien mit einander messen, von einem nur beschränkten Umfange. Die der Zeit nach ersten Marktplätze entstanden wohl da und dann , wo und wann man, sei es zur  ...
Daniel Georg Ekendahl, 1833
10
Blemer's Leiden oder: Ein Gedicht: Original-Lustspiel in ...
(folgt) Vlemer (läßt sich nicht finden). Meinetwegen auf Kanonen! Hr. v. Rohrbach . Wohlan, Sie sind gefordert! Vlemer. Sie sind auch gefordert! Hr. v. Rohrbach. Fort, auf den Kampfplatz! Vlemer. Ia, fort auf den Kampfplatz! (will abstürzen) ...
Fr Trautmann, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMPFPLATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kampfplatz în contextul următoarelor știri.
1
Der Medien-Kommissar: TV-Kampfplatz der Gefühle
Das Fernsehduell zwischen Donald Trump und Hillary Clinton wird zum Meilenstein. Früher prägte der Wettbewerb um die besten Informationen Medien und ... «Handelsblatt, Sep 16»
2
Nach den Terroranschlägen: Kampfplatz der Identität
Gleichzeitig machen sie die Frage der Identität zum eigentlichen Kampfplatz. Ein Essay zur Einordnung. Be yourself! Der zum Tattoo-Spruch geronnene Slogan ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
3
EM 2016: Letzter Kampfplatz für die Althooligans
Nach den Krawallen in Marseille hat ein Gericht mehrere Hooligans zu Haftstrafen von bis zu einem Jahr verurteilt. Auch durch deutsche Hooligans droht bei ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Bunkerwiese wird zum Kampfplatz
Gegen den geplanten grossen kostenpflichtigen Spielplatz der Schweizerischen Bodensee Schifffahrt am Hafen Romanshorn regt sich Widerstand. «St. Galler Tagblatt, Iun 16»
5
Vestibül: Die Kneipe als Kampfplatz
Branko Samarovski, Tino Hillebrand, Laurence Rupp (v. l. n. r.) als namenlose und böse Dorfschönheiten. / Bild: (c) APA/GEORG HOCHMUTH. „Die hockenden“ ... «DiePresse.com, Apr 16»
6
Kampfplatz Thälmannpark
Für Liebhaber der Realsatire musste das der absolute Höhepunkt des Abend gewesen sein. Cornelius Bechtler, seines Zeichens Fraktionsvorsitzender der ... «Prenzlberger Stimme, Mar 16»
7
Akademikerball wird wieder zum Kampfplatz der Ideologien
Die Gegner des von der FPÖ ausgerichteten "Wiener Akademikerballs" (der ehemalige Ball des Wiener Burschenschafter-Korporationsrings/WKR-Ball) werden ... «WirtschaftsBlatt.at, Dec 15»
8
Hacker: Mein Keyboard, mein Kampfplatz
Hacker: Mein Keyboard, mein Kampfplatz. Deutsche Hacker spähen den IS aus, warnen vor Anschlägen und suchen den Kontakt zu Geheimdiensten. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Plants vs. Zombies: Garden Warfare 2: Der Hinterhof-Kampfplatz im ...
Zombies: Garden Warfare 2 wird es mit dem Hinterhof-Kampfplatz einen personalisierten Spielplatz geben. Dort kann man die Gegnerwellen alleine oder mit bis ... «4Players Portal, Dec 15»
10
Ägypten - Kampfplatz Sinai
Ägypten Kampfplatz Sinai. Police inspects cars going into the airport of the Red Sea resort of Sharm el-. Seit dem Flugzeugabsturz, der vermutlich durch eine ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kampfplatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kampfplatz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO